Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Emily Dickinson

    1747 → traduzione in Francese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

1747

The parasol is the umbrella's daughter,
And associates with a fan
While her father abuts the tempest
And abridges the rain
 
The former assists a siren
In her serene display;
But her father is borne and honored,
And borrowed to this day
 
Traduzione

1747... L'ombrelle est la fille du parapluie

L' ombrelle est la fille du parapluie
et l' associée de l' éventail.
Tandis que son père
contre la tempête bataille
et abrège la pluie,
 
La première assiste une sirène
dans sa procession sereine ;
Mais, à ce jour son père, on l'honore
Et on le porte et l'emprunte encore.
 
Commenti