-
21 Guns → traduzione in Spagnolo
39 traduzioniItaliano+38 altro, Arabo, Bosniaco, Ceco, Croato, Ebraico, Esperanto, Estone, Filippino/Tagalog #1, #2, Finlandese, Francese, Giapponese, Greco #1, #2, Lituano, Macedone, Olandese, Persiano, Rumeno, Russo #1, #2, #3, Serbo #1, #2, Sloveno #1, #2, Spagnolo #1, #2, Svedese #1, #2, Tedesco, Turco, Ucraino #1, #2, Ungherese #1, #2, #3, Vietnamita
✕
Traduzione
21 pistolas
¿Sabes por qué merece la pena luchar
Cuando no merece la pena morir por ello?
¿Te deja sin aliento
Y te sientes sofocado?
¿El dolor pesa mucho en el orgullo?
¿Y buscas un lugar donde esconderte?
¿Te rompió alguien el corazón por dentro?
Estás en ruinas
Una, 21 pistolas
Baja los brazos
Ríndete en la lucha
Una, 21 pistolas
Alza tus brazos al cielo
Tú y yo
Cuando estás al final del camino
Y has perdido todo el sentido del control
Y tus pensamientos te han pasado factura
Cuando tu mente rompe el espíritu de tu alma
Tu fe camina sobre cristales rotos
Y la resaca no se te quita
Nada se construye nunca para durar
Estás en ruinas
Una, 21 pistolas
Baja los brazos
Ríndete en la lucha
Una, 21 pistolas
Alza tus brazos al cielo
Tú y yo
¿Intentaste vivir por tu cuenta
Cuando quemaste la casa y el hogar?
¿Te acercaste demasiado al fuego?
Como un mentiroso buscando el perdón de una piedra
Cuando es hora de vivir y dejar morir
Y no puedes conseguir otro intento
Algo dentro de ese corazón ha muerto
Estás en ruinas
Una, 21 pistolas
Baja los brazos
Ríndete en la lucha
Una, 21 pistolas
Alza tus brazos al cielo
Una, 21 pistolas
Baja los brazos
Ríndete en la lucha
Una, 21 pistolas
Alza tus brazos al cielo
Tú y yo
Grazie! ❤ | ||
thanked 38 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 38 volte
Pubblicato da blacklune 2011-12-26
✕
Per favore aiutaci a tradurre “21 Guns”
Raccolte con "21 Guns"
1. | Break up - Love songs |
2. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
Green Day: 3 più popolari
1. | Boulevard of Broken Dreams |
2. | Wake Me Up When September Ends |
3. | 21 Guns |
Idioms from "21 Guns"
1. | Too close to the fire |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Moderatore
Contribuzione al sito:622 traduzioni, 83 canzoni, ringraziato 5267 volte, ha soddisfatto 193 richieste ha aiutato 145 membri, ha aggiunto 2 modi di dire, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 52 commenti
Lingue: madrelingua: Spagnolo, fluente: Francese, Inglese, principiante: Italiano, Svedese
so-so. There are some errors, author should improve.