-
اعمل ايه → traduzione in Persiano
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
اعمل ايه
أعمل إيه في اللي أنا حبيته واللي القلب أختاره
واللي معاه من يوم ما لقيته جنة قلبي وناره
والله و آدي حال الدنيا والله بنحب في ثانية
واللي بنحبه يا قلبي روحنا ملك أيديه
ولا بأديه ولا كان بأيديا الحب و أشواقه
لما عنيه ندهت لعنيا قلبي و قلبه أتلاقوا
والله و آدي حال الدنيا والله بنحب في ثانية
واللي بنحبه يا قلبي روحنا ملك أيديه
آدي الشوق و آدي اللي جراللي م الحب وأيامه
أنا حبيت و سهرت ليالي أنا صدقت كلامه
والله آدي حال الدنيا والله بنحب في ثانية
واللي بنحبه يا قلبي روحنا ملك أيديه
Pubblicato da Iwanna_Diabian 2013-05-08
Ultima modifica Don Juan 2022-12-01
Traduzione
من باید چکار کنم
أعمل إیه فی اللی أنا حبیته و اللی القلب أختاره
من با کسی که دوستش دارم باید چه کار کنم، قلبم انتخاب کرده است
و اللی معاه من یوم ما لقیته جنة قلبی و ناره
کسی که از وقتی او را دیدم، همیشه همراهش هستم، قلب من بهشت و جهنم است
و الله و أدی حال الدنیا و الله بنحب فی ثانیة
سوگند می خورم که این طبیعت دنیاست، سوگند می خورم که ما در یک ثانیه عاشق شدیم
و اللی بنحبه یا قلبی روحنا ملک أیدیه
قلب من! کسی که دوستش داریم هستی ما را در دستانش دارد
ولا بأدیه ولا کان بأیدیا الحب و أشواقه
نه من و نه او، نمی توانیم شوق و عشق را کنترل کنیم
لما عینیه ندهت لعنیا قلبی و قلبه أتلاقو
وقتی چشمانش مرا می خواند، قلهایمان تلاقی می کند
أدی الشوق و أدی اللی جراللی من الحب و أیامه
عشق اینجاست، این اتفاقیست که برای من افتاده است، اتفاقی از عشق و روزهایش
أنا حبیت و سهرت لیاللی أنا صدقت کلامه
من عاشق شدم، شبها بیدار ماندم، من به سخنانش ایمان دارم
Grazie! ❤ | ||
thanked 6 times |
Pubblicato da kazzzem 2013-09-04
Fonti:
http://www.sarou.com/ravand/%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%88-%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%A8-%D…
✕
Raccolte con "اعمل ايه"
1. | Songs Compose By Artist “Amr Mostafa” - Part One |
Amr Diab: 3 più popolari
1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
3. | انت الحظ (Enta El Haz) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!