Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Spagnolo → Bebe (Spain) → Tu silencio
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Testo della canzone: Tu silencio

Como quien tira de una cuerda que se rompera,
tirar, tirar, tirar, tirar, tirar...
Como sin darse cuenta rozar un poco mas,
los ojos aun cerrados para no afrontar
que el aire es de cristal,
que puede estallar,
que aunque parezca extraño, te quiero devorar.
Que el aire es de cristal,
que puede estallar,
que aunque parezca extraño, te quiero devorar.
 
En una esquina de su boca se dejó estrellar,
como la ola que se entrega a la roca,
perdida en el abismo de unas manos sin final,
tan grandes que abrazaban todo su planeta.
 
Ahora no estas aqui,
ahora no estoy aqui,
pero el silencio es la mas elocuente forma de mentir.
Ahora no estas aqui,
ahora no estoy aqui,
pero el silencio es la mas elocuente forma de mentir.
 
En tu silencio habita el mio
y en alguna parte de mi cuerpo habitó
un trozo de tu olor,
en tu silencio habita el mio
y en alguna parte de mis ojos habitó
un trozo de dolor.
Ahora estas aqui,
ahora estoy aqui,
abrazame para que piense alguna vez en ti.
Ahora estas aqui,
ahora estoy aqui,
abrazame para que piense alguna vez en ti.
 
En tu silencio habita el mio
y en alguna parte de mi cuerpo habitó
un trozo de tu olor,
en tu silencio habita el mio
y en alguna parte de mis ojos habitó
un trozo de dolor.
En tu siilencio habita el mio
y en alguna parte de mi cuerpo habitó
un trozo de tu olor,
en tu silencio habita el mio
y en alguna parte de mis ojos habitó
un trozo de dolor.
 
Que el aire es de cristal,
que puede estallar,
que aunque mis labios no hablen,
te quiero devorar.
 

 

Traduzioni di “Tu silencio”
Italiano
Bosniaco
Francese
Greco #1, #2
Inglese #1, #2, #3
Persiano
Rumeno
Russo
Serbo #1, #2
Tedesco
Turco #1, #2, #3, #4
Bebe (Spain): 3 più popolari
1.Siempre me quedará
2.Tu silencio
3.Malo
Per favore aiutaci a tradurre “Tu silencio”
Spagnolo → Croato geronimo
Spagnolo → Ebraico Hen Levi
Modi di dire da “Tu silencio”
1.Darse cuenta
Commenti
↑↓