Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Avraham Tal

    אדם צובר זכרונות → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Man Accumulates Memories

Man accumulates memories like ants
during the summer months.
during the summer months like a grasshopper
during the time of summer - and there is a man singing
 
And during winter the ants congregate together
and move in their food supply and consume slowly
they consume and the winter is consumed
slowly, slowly.
 
Man accumulates memories like ants
during the summer months.
during the summer months like a grasshopper
during the time of summer - and there is a man singing
 
And the grasshopper during winter sings at doorways
tasting the memories of the season
and the favorite season that is in his song
slipped away from him
 
Man accumulates memories like ants
during the summer months.
during the summer months like a grasshopper
during the time of summer - and there is a man singing
 
Testi originali

אדם צובר זכרונות

Clicca per vedere il testo originale (Ebraico)

Commenti
An Cat DubhAn Cat Dubh    Ven, 24/11/2023 - 19:38

It should be mentioned that the lyrics of this song were actually taken from a poem by Yona Wallach. Non-Israelis probably wouldn’t know this, nor would they know about the common practice of setting poems to music here, and it’s good context to have.