Testi di Adriano Celentano
- Paese: Italia
- Genere: Pop Rock 'n' Roll Singer-songwriter
- Sito ufficiale: http://clancelentano.it/index.php/it/
- Wiki: https://it.wikipedia.org/wiki/Adriano_Celenta...
- Related: Featuring songs, Covered songs
-
| Testi | Traduzioni | Richieste di traduzione |
|---|---|---|
(Please) Stay a little longerInglese Geppo il folle (1978) | ||
| 24 mila baciItaliano A New Orleans (1963) | Croato Greco Inglese #1 #2 #3 Rumeno Russo Serbo Spagnolo Tedesco Turco Ungherese | |
| A cosa serve soffrireItaliano Furore (1960) | Polacco Tedesco Turco | |
| A New OrleansItaliano A New Orleans (1963) | Tedesco Turco | |
| A-Ulì-UlèItaliano A New Orleans (1963) | Tedesco | |
| Addormentarmi cosìItaliano Il forestiero (1970) | Tedesco Turco | |
| AfricaItaliano Esco di rado e parlo ancora meno (2000) | Inglese #1 #2 Tedesco | |
| Amame, besameSpagnolo Rezare (1963) | Inglese Italiano Tedesco #1 #2 | |
| Amami e baciamiItaliano Non mi dir (1965) | Croato Tedesco | |
| Amore noItaliano Soli (1979) | Croato Greco Inglese Spagnolo Tedesco | |
| Ancora vivoItaliano C'è sempre un motivo (2004) | Francese Greco Inglese Russo Spagnolo Tedesco | |
| AngelItaliano Io non so parlar d'amore (1999) | Ceco Inglese Russo Tedesco | |
| Anna MagnaniItaliano Dormi amore, la situazione non è buona (2007) | Inglese Tedesco | |
| Anna parteItaliano Facciamo finta che sia vero (2011) | Tedesco | |
| Apri il cuoreItaliano Esco di rado e parlo ancora meno (2000) | Arabo Francese Greco Inglese Portoghese Spagnolo Tedesco | |
| Aria...non sei più tuItaliano Dormi amore, la situazione non è buona (2007) | Tedesco | Ungherese |
| Arrivano gli uominiItaliano Arrivano gli uomini (1996) | Inglese #1 #2 Spagnolo Tedesco | |
| Attraverso meItaliano Quel punto (1994) | Inglese Tedesco | |
| AzzurroItaliano Azzurro (1968) | Bosniaco Bulgaro Ceco Ebraico Finlandese Francese #1 #2 Greco Inglese #1 #2 #3 Lettone Lombardo Olandese Rumeno Slovacco Spagnolo Svedese Tedesco #1 #2 Turco Ucraino Ungherese | Afrikaans |
| Azzurro (Blau - Deutsche Version)Tedesco Azzurro (Blau - Deutsche Version) | ||
| Balla con meItaliano Arrivano gli uomini (1996) | Inglese Rumeno Tedesco | |
| Bambini mieiItaliano Il forestiero (1970) | Tedesco | |
| BastaItaliano Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra (1960) | Tedesco Turco | |
| Be Bop A LulaInglese Nostalrock (1973) | Tedesco | |
| Bel giovaneItaliano Atmosfera (1983) | Tedesco | |
| BellissimaItaliano Storia d'amore (1982) | Polacco Tedesco #1 #2 | |
| Bianco NataleItaliano Il forestiero (1970) | Francese Inglese Russo Tedesco | |
| Bisogna far qualcosaItaliano I miei Americani tre puntini (1984) | Tedesco Turco | |
| Blue Jeans RockItaliano Rock matto (1960) | Tedesco | |
| BruttaItaliano Il forestiero (1970) | Tedesco Turco | |
| Buonasera signorinaInglese Azzurro (1968) | Tedesco | |
| Buono come il paneItaliano Il rei degli ignoranti (1991) | Inglese Tedesco | |
| C'è qualcosa che non vaItaliano La Pubblica Ottusità (1987) | Tedesco | |
| C'è sempre un motivoItaliano C'è sempre un motivo (2004) | Inglese Serbo Spagnolo Tedesco | |
| CamminoItaliano Atmosfera (1983) | Tedesco | |
| CanzoneItaliano Azzurro (1968) | Francese Inglese Portoghese Tedesco | |
| CapiraiItaliano La festa (1966) | Croato Inglese Spagnolo Tedesco Turco | |
| Cara babyItaliano I miei Americani (1984) | Inglese Tedesco | |
| CercamiItaliano Arrivano gli uomini (1996) | Inglese Tedesco | |
| Che cosa ti fareiItaliano Geppo il folle (1978) | Tedesco | |
| Che donnaItaliano Ti avrò (1978) | Inglese Tedesco | |
| Che drittaItaliano Furore (1960) | Tedesco | |
| Chi ce l'ha con meItaliano Non mi dir (1965) | Inglese Tedesco | |
| Chi era luiItaliano La festa (1966) | Greco Tedesco | |
| Chi non lavora non fa l'amoreItaliano Le origini di Adriano Celentano vol. 1 e 2 (1999) | Giapponese Greco Inglese Rumeno Spagnolo Tedesco | |
| Ciao amoreItaliano A New Orleans (1963) | Tedesco Turco | |
| Ciao ragazziItaliano La festa (1966) | Inglese Tedesco | |
| Ciao ti diròItaliano Adriano Celantano Classics (2011) | Tedesco | |
| CoccolonaItaliano A New Orleans (1963) | Tedesco | |
| ConfessaItaliano Per sempre (2002) | Arabo Bulgaro Ceco Croato Francese Greco Inglese #1 #2 Rumeno Russo #1 #2 #3 #4 Serbo Spagnolo Tedesco Turco #1 #2 Ucraino #1 #2 Ungherese | |
| Conto su di teItaliano Uh... uh (1982) | Portoghese Tedesco | |
| Cosa fai questa seraItaliano I forestiero (1970) | Inglese Tedesco | |
| Così come seiItaliano Arrivano gli uomini (1996) | Croato Tedesco | |
| Così noItaliano Peppermint Twist (1962) | Tedesco Turco | |
| Crazy movieItaliano Deus (1981) | Tedesco | |
| CrederòItaliano I miei Americani 2 (1986) | Inglese Tedesco | |
| CryInglese NostalRock (1973) | Tedesco | |
| Desidero teItaliano Peppermint Twist (1962) | Greco Spagnolo Tedesco | |
| DeusItaliano Deus (1981) | Inglese Tedesco | |
| Deux ennemis qui s'adorentFrancese | Inglese #1 #2 Italiano Russo Tedesco | |
| Dimenticare e ricominciareItaliano Per sempre (2002) | Tedesco | |
| Dipenderà da teItaliano Atmosfera (1983) | Tedesco | |
| Disk JockeyItaliano Prisencolinensinainciusol / Disc Jockey (1972) | Tedesco | Inglese |
| DisseItaliano I mali del secolo (1972) | Tedesco | |
| Dolce rompiItaliano La Pubblica Ottusità (1987) | Inglese Tedesco | |
| Don't play that SongInglese Disco Dance (1977) | Tedesco | |
| Dormi amoreItaliano Dormi amore, la situazione non è buona (2007) | Inglese Portoghese Spagnolo Tedesco | Bulgaro Francese |
| Dormi bambino twistItaliano | Tedesco | |
| Dove vai JackItaliano Deus (1981) | Tedesco | |
| Due nemici innamoratiItaliano Chi non lavora non fa l'amore / Due nemici innamorati (1970) | Tedesco | |
| Due tipi come noiItaliano Il ragazzo del via Gluck (1966) | Tedesco | |
| È ancora sabatoItaliano La Pubblica Ottusità (1987) | Inglese Tedesco | |
| È finitaItaliano I miei Americani 2 (1986) | Tedesco | |
| È inutile davveroItaliano Non mi dir (1965) | Tedesco | |
| E voi ballateItaliano Il ragazzo della via Gluck (1966) | Croato Tedesco | |
| EaItaliano Adriano Rock (1968) | Tedesco | |
| Eh giàItaliano Eh già (lasciami entrare) / Ogni sera al tram (1964) | Tedesco | |
| El muchacho de la calle GluckSpagnolo El muchacho de la calle Gluck (1972) | Inglese Italiano Tedesco | |
| Er kommt nie wiederTedesco Heya / Er kommt nie wieder (1970) | Inglese Russo | |
| Eravamo in centomilaItaliano Azzurro (1968) | Tedesco | |
| Es bleibt die Zeit für keinen steh'nTedesco Il tempo se ne va / Es bleibt die Zeit für keinen steh'n (1980) | Inglese Russo | |
| Facciamo finta che sia veroItaliano Facciamo finta che sia vero (2011) | Greco Tedesco | |
| FascinoItaliano Dormi amore, la situazione non è buona (2007) | Inglese Tedesco | |
| FioriItaliano Dormi amore, la situazione non è buona (2007) | Inglese Tedesco | |
| Forse eri meglio di leiItaliano I mali del secolo (1972) | Tedesco | |
| Forse forseItaliano Tutto Adriano Celentano 1958-1964 CD 2 (2007) | Tedesco | |
| FrescoItaliano La Pubblica Ottusità (1987) | Inglese Tedesco | |
| Fumo negli occhiItaliano I miei Americani tre puntini (1984) | Tedesco | |
| FuocoItaliano Il re degli ignoranti (1991) | Greco Inglese Tedesco | |
| Fuoco nel ventoItaliano Facciamo finta che sia vero (2011) | Inglese Tedesco | |
| FuroreItaliano Furore (1960) | Inglese #1 #2 Tedesco | |
| GelosiaItaliano Io non so parlar d'amore (1999) | Ceco Croato Greco Inglese Russo Serbo Spagnolo Tedesco | |
| GeppoItaliano Geppo il folle (1978) | Tedesco | |
| Giarrettiera rossaItaliano Furore (1960) | Tedesco | |
| GillyItaliano A New Orleans (1963) | Tedesco | |
| Giornata NeinItaliano Uh...uh (1982) | Inglese Tedesco | |
| Grazie, prego, scusiItaliano Non mi dir (1965) | Inglese Rumeno Tedesco | |
| Hai bucato la mia vitaItaliano Dormi amore, la situazione non è buona (2007) | Rumeno Tedesco | |
| Happy days are here againInglese Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra (1960) | Tedesco | |
| Happy to be dancing with youInglese Geppo il folle (1978) | Tedesco | |
| Hello AmericaInglese Geppo il folle (1978) | Tedesco | |
| Hello Mary LouItaliano Tutto Adriano Celentano 1958-1964 CD 1 (2007) | Tedesco | |
| Hey StellaItaliano | Croato Tedesco | |
| HeyaTedesco | Inglese | |
| Hula Hoop RockItaliano | Tedesco | |
| I love you, babyInglese | Tedesco | |
| I passi che facciamoItaliano Per sempre (2002) | Inglese Tedesco | |
| I ragazzi del juke boxItaliano 1960 Furore | Tedesco | |
| I tuoi artigliItaliano Dormi amore, la situazione non è buona (2007) | Tedesco | |
| I Want to KnowItaliano Svalutation (1976) | Francese Inglese Rumeno Tedesco | |
| I Will Drink the WineInglese Nostalrock (1973) | Tedesco | |
| IdahoItaliano Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra (1960) | Tedesco | |
| Il cantante folleItaliano I miei Americani tre puntini (1984) | Tedesco | |
| Il conformistaItaliano | Spagnolo Tedesco | Russo |
| Il contadinoItaliano I miei Americani tre puntini (1984) | Tedesco | |
| Il figlio del doloreItaliano Esco di rado e parlo ancora meno (2000) | Inglese Tedesco | |
| Il filo di AriannaItaliano Adriano Rock (1968) | Tedesco | |
| Il forestieroItaliano Il forestiero (1970) | Bulgaro Francese #1 #2 Greco Polacco Portoghese Tedesco | |
| Il grande SartoItaliano Adriano Rock (1968) | Tedesco | |
| Il mio amico James BondItaliano Il ragazzo del via Gluck (1966) | Tedesco | |
| Il mondo giraItaliano Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra (1960) | Inglese Tedesco | |
| Il mutuoItaliano Facciamo finta che sia vero (2011) | Inglese Tedesco | |
| Il problema più importanteItaliano Non mi dir (1965) | Tedesco Turco | |
| Il ragazzo della via GluckItaliano Il ragazzo della via Gluck (1966) | Bulgaro Finlandese Francese #1 #2 #3 #4 Greco Inglese Lituano Olandese Polacco Portoghese Rumeno Spagnolo Tedesco | |
| Il re degli ignorantiItaliano Il re degli ignoranti (1991) | Inglese Tedesco | |
| Il ribelleItaliano Adriano Celentano with Giulio Libano and his Orchestra (1960) | Inglese Tedesco | |
| Il sospettoItaliano Io non so parlar d'amore (1999) | Ceco Tedesco | |
| Il tangaccioItaliano Gli anni "60" (1965) | Inglese Tedesco | |
| Il tempioInglese Joan Lui (1985) | Tedesco | |
| Il tempo se ne vaItaliano Un po' artista un po' no (1980) | Bulgaro Francese #1 #2 Greco #1 #2 Inglese #1 #2 Lettone Polacco Rumeno Russo Serbo Spagnolo #1 #2 Tedesco Turco | |
| Il tuo bacio è come un rockItaliano Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra (1960) | Croato Inglese Spagnolo Tedesco | |
| Impazzivo per teItaliano Furore (1960) | Croato Greco #1 #2 Inglese #1 #2 Portoghese Tedesco Turco | |
| In quale vitaItaliano C'è sempre un motivo (2004) | Inglese Tedesco | |
| Innamorata incavolata a vitaItaliano Il cinema di Adriano (1982) | Tedesco | |
| Io e teItaliano Soli (1979) | Tedesco | |
| Io non ricordo (da quel giorno tu)Italiano "...Adriano" (2013) | Inglese Russo Tedesco | |
| Io sono un uomo liberoItaliano Esco di rado e parlo ancora meno (2000) | Inglese Spagnolo Tedesco | |
| Ja tebia liubliu*Italiano Quel punto (1994) | Inglese Russo Tedesco | |
| Jealousy TangoItaliano I miei Americani (Tre Puntini) 2 (1986) | Francese Inglese Russo Tedesco | |
| Jingle BellsItaliano Il forestiero (1970) | Tedesco | |
| Jungla di cittàItaliano Uh... uh (1982) | Tedesco | |
| Kiss me goodbyeInglese Tecadisk (1977) | Tedesco | |
| L'angelo custodeItaliano Le origini di A. Celentano Vol. 2 (1964) | Tedesco | |
| L'arcobalenoItaliano Io non so parlar d'amore (1999) | Bulgaro Ceco Francese Inglese #1 #2 Polacco Russo Sloveno Spagnolo Tedesco #1 #2 | |
| L'artigianoItaliano Deus (1981) | Tedesco | |
| L'ascensoreItaliano I miei Americani 2 (1986) | Inglese Tedesco | |
| L'attoreItaliano Adriano Rock (1968) | Tedesco | |
| L'emozione non ha voceItaliano Io non so parlar d'amore (1999) | Catalano Ceco Croato Francese Inglese #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 Lituano Olandese Portoghese Rumeno Russo Spagnolo #1 #2 Tedesco #1 #2 | |
| L'estate è già quaItaliano Deus (1981) | Tedesco | |
| L'indianoItaliano C'è sempre un motivo (2004) | Tedesco | |
| L'ora del boogieItaliano Adriano Rock (1968) | Tedesco | |
| L'ora è giuntaItaliano Deus (1981) | Tedesco | |
| L'orologioItaliano Un po' artista un po' no (1980) | Tedesco | |
| L'ultima donna che io amoItaliano C'è sempre un motivo (2004) | Tedesco | |
| L'ultimo degli uccelliItaliano I mali del secolo (1972) | Francese Tedesco | |
| L'ultimo giganteItaliano La Pubblica Ottusità (1987) | Tedesco | |
| L'unica chanceItaliano Unicamente Celentano (2006) | Inglese Tedesco | |
| L'uomo di Bagdad il cowboy e lo zarItaliano Il re degli ignoranti (1991) | Tedesco | |
| L'uomo di cartoneItaliano Io non so parlar d'amore (1999) | Ceco Tedesco | |
| L'uomo nasce nudoItaliano Le robe che ha detto Celentano (1969) | Tedesco | |
| L'uomo perfettoItaliano Joan Lui (1985) | Tedesco | |
| La ballataItaliano | Tedesco | |
| La ballata di PinocchioItaliano I mali del secolo (1972) | Francese Inglese Tedesco | |
| La barcaItaliano Svalutation (1976) | Francese Inglese Tedesco | |
| La camera 21Italiano Svalutation (1976) | Tedesco | |
| La caritàItaliano | Tedesco | |
| La casa dell'amoreItaliano Quel punto (1994) | Greco Inglese Tedesco | |
| La coppia piu bella del mondoItaliano (1967) | Bulgaro Finlandese Inglese Rumeno Spagnolo Tedesco | |
| La cumbia di chi cambiaItaliano Facciamo finta che sia vero (2011) | Francese Inglese Rumeno Spagnolo Tedesco | Polacco Russo Turco Uveano |
| La curaItaliano L'animale (2008) | Rumeno Tedesco | |
| La donna di un reItaliano Uh...uh (1982) | Tedesco | |
| La febbre dell'hula hoopItaliano | Tedesco | |
| La festaItaliano La festa (1965) | Tedesco | |
| La gatta sul tetto che scottaItaliano Peppermint twist (1962) | Tedesco | |
| La gonna e l'insalataItaliano Arrivano gli uomini (1996) | Francese Inglese Tedesco | |
| La lotta dell'amoreItaliano Azzurro (1960) | Tedesco | |
| La luce del soleItaliano La Pubblica Ottusita (1987) | Tedesco | |
| La mezzalunaItaliano Si è spento il sole / La mezzaluna (1962) | Greco Inglese Polacco Russo Tedesco | |
| La moglie, l'amante, l'amicaItaliano Ti avrò (1987) | Tedesco | |
| La neveItaliano Svalutation (1976) | Tedesco | |
| La più miglioreItaliano Il re degli ignoranti (1991) | Tedesco | |
| La prima stellaItaliano Joan Lui (1985) | Tedesco | |
| La Pubblica OttusitàItaliano La Pubblica Ottusità (1987) | Tedesco | |
| La siringhettaItaliano I mali del secolo (1970) | Inglese Tedesco | |
| La situazione non è buonaItaliano Dormi amore, la situazione non è buona (2007) | Inglese Spagnolo Tedesco Turco | |
| La storia del SerafinoItaliano Le robe che ha detto Adriano (1969) | Spagnolo Tedesco | |
| La tana del reItaliano Adriano Rock (1968) | Inglese Tedesco | |
| La terza guerra del mondoItaliano Il rei degli ignoranti (1991) | Tedesco | |
| La terza guerra mondialeItaliano Il re degli ignoranti | Giapponese Inglese | Rumeno |
| La trappolaItaliano Quel punto (1994) | Tedesco | |
| Lago rossoItaliano Esco di rado e parlo ancora meno (2000) | Inglese Tedesco | |
| LasceròItaliano Ti avrò (1978) | Tedesco | |
| Le notti lungheItaliano Furore (1960) | Tedesco | |
| Le pesche d'invernoItaliano Io non so parlar d'amore (1990) | Ceco Tedesco | |
| Le stesse coseItaliano Esco di rado e parlo ancora meno (2000) | Tedesco | |
| Letto di foglieItaliano Il re degli ignoranti (1991) | Tedesco | |
| Lirica d'invernoItaliano Le robe che ha detto Adriano (1969) | Inglese Tedesco | |
| Lotta lovin'Inglese Nostalrock (1973) | ||
| LunedìItaliano Joan Lui (1985) | Tedesco | |
| LunfardiaSpagnolo C'è sempre un motivo (2004) | Inglese #1 #2 Italiano Russo Tedesco #1 #2 | |
| Ma che freddo staseraItaliano Yuppi du (1974) | Tedesco | |
| Ma come fa la gente solaItaliano I miei Americani 2 (1986) | Tedesco | |
| Madonna miaItaliano Atmosfera (1983) | Tedesco Tongano | |
| Mai nella vitaItaliano (2014) | Tedesco | |
| Maledetta televisioneItaliano I miei Americani tre puntini (1984) | Tedesco | |
| Mambo RockInglese | Tedesco | |
| ManifestoItaliano Un po' artista un po' no (1980) | Tedesco | |
| Marì MarìItaliano C'è sempre un motivo (2004) | Inglese Tedesco #1 #2 | |
| Mi attraiItaliano La Pubblica Ottusità (1987) | Tedesco | |
| Mi domandoItaliano Io non so parlar d'amore (1999) | Ceco Tedesco | |
| Mi fa maleItaliano Per sempre (2002) | Inglese Tedesco | |
| Mi fanno ridereItaliano Deus (1981) | Tedesco | |
| Mi scadeItaliano I miei Americani 2 (1986) | Tedesco | |
| Miseria neraItaliano Adriano rock (1968) | Tedesco | |
| MisteroItaliano Joan Lui (1985) | Tedesco | |
| Mondo In Mi 7ªItaliano (1967) | Inglese Tedesco | |
| Morte di AssoItaliano | Svedese Tedesco | |
| Movimento di rockItaliano Furore (1960) | Tedesco | |
| Napoleone, il cowboy e lo zarItaliano Adriano Rock (1968) | Tedesco | |
| Nata per meItaliano A New Orleans (1963) | Greco Inglese Tedesco Turco | |
| Nessuno crederàItaliano Furore (1960) | Tedesco | |
| Nessuno mi può giudicareItaliano | Tedesco | |
| Niente di nuovoItaliano Uh...uh (1982) | Tedesco | |
| Nikita RockItaliano Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra (1960) | Tedesco | |
| Non ci fate casoItaliano Adriano Rock (1968) | Tedesco | |
| Non èItaliano Soli (1979) | Tedesco | |
| Non esiste l'amorItaliano A New Orleans (1963) | Francese Greco Inglese Spagnolo Tedesco | |
| Non essere timidaItaliano A New Orleans (1963) | Tedesco | |
| Non lo dico perché non lo soItaliano Er più - storia d'amore e di coltello (1971) | Tedesco | |
| Non mi dirItaliano Non mi dir (1965) | Tedesco | |
| Non piangeròItaliano Non mi dir (1965) | Inglese Tedesco | |
| Non se ne parla nemmenoItaliano Un po' artista un po' no (1980) | Inglese Rumeno Tedesco | |
| Non so più cosa fareItaliano Facciamo finta che sia vero (2011) | Croato Francese Inglese #1 #2 Spagnolo Tedesco | |
| Non succederà piùItaliano Storia d'amore (1982) | Inglese Tedesco #1 #2 | |
| Non ti accorgevi di meItaliano Facciamo finta che sia vero (2011) | Inglese Tedesco | |
| Oh DianaItaliano Unicamente Celentano CD 3 (2006) | Inglese Tedesco | |
| Operazione cosmoItaliano | Tedesco | |
| Pasticcio in paradisoItaliano La festa (1966) | Tedesco | |
| Pay Pay PayItaliano Soli (1979) | Tedesco | |
| Pensieri nascostiItaliano Per sempre (2002) | Inglese Tedesco | |
| PeopleInglese Soli (1979) | Tedesco | |
| Peppermint TwistItaliano Peppermint Twist (1962) | Tedesco | |
| Per avertiItaliano Esco di rado e parlo ancora meno (2000) | Greco Inglese Rumeno Tedesco | Ungherese |
| Per sempreItaliano Per sempre (2002) | Inglese Polacco Serbo Spagnolo Tedesco | |
| Per vivereItaliano Per sempre (2002) | Inglese Spagnolo Tedesco | |
| PersonalitàItaliano Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra (1960) | Spagnolo Tedesco | |
| PiccolaItaliano Adriano Celentano von Giulio Libano e la sua orchestra (1960) | Tedesco | |
| PitagoraItaliano Furore (1961) | Inglese Tedesco | |
| Più di un sognoItaliano Per sempre (2002) | Inglese Tedesco | |
| PregheròItaliano Non mi dir (1965) | Bulgaro Francese Giapponese Inglese #1 #2 Portoghese Russo Spagnolo Tedesco | |
| Prima paginaItaliano Atmosfera (1983) | Inglese Spagnolo Tedesco | |
| PrisencolinensinainciusolAltro Nostalrock (1973) | ||
| Profumi e balocchiItaliano | Inglese Tedesco | |
| ProibitoItaliano C'è sempre un motivo (2004) | Tedesco | |
| Pronto prontoItaliano Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra (1960) | Tedesco | |
| Proprio leiItaliano (2014) | Tedesco | |
| Qual è la direzioneItaliano Io non so parlar d'amore (1999) | Ceco Tedesco | |
| Qualcosa nasceràItaliano Joan Lui (1985) | Tedesco | |
| QuandoItaliano Deus (1981) | Tedesco | |
| Quel casinhaCapo Verdiano C'è sempre un motivo (2004) | Italiano Tedesco | Inglese Portoghese |
| Quel puntoItaliano Quel punto (1994) | Tedesco | Russo |
| Quel signore del piano di sopraItaliano I mali del secolo (1972) | Tedesco | |
| Quello che non ti ho detto maiItaliano Esco di rado e parlo ancora meno (2000) | Inglese Spagnolo Tedesco | |
| Questo vecchio pazzo mondoItaliano I miei Americani (1984) | Greco Inglese Tedesco | |
| Quien no trabaja no tiene amorSpagnolo Cambiemos al mundo (1972) | Inglese Italiano Tedesco | |
| Radio ChickItaliano Per sempre (2002) | Tedesco | |
| Ragazzo del sudItaliano Dormi amore, la situazione non è buona (2007) | Olandese Tedesco | |
| RapItaliano Quel punto (1994) | ||
| Ready TeddyInglese I mali del secolo (1972) | Tedesco | |
| Respiri di vitaItaliano Per sempre (2002) | Inglese Tedesco | |
| Resta quiItaliano | Tedesco | |
| RezaréSpagnolo Rezaré (1963) | Inglese Italiano Tedesco | |
| RingoItaliano Il ragazzo della via Gluck (1966) | Tedesco | |
| Rip It UpInglese | Greco | |
| Ritorna lo shimmyItaliano Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra (1960) | Tedesco | |
| Rock mattoItaliano Rock Matto (1960) | Inglese Tedesco | |
| Sabado tristeSpagnolo | Inglese Tedesco | |
| Sabato tristeItaliano Non mi dir (1965) | Tedesco | |
| Santa notteItaliano Il forestiero (1970) | Tedesco | |
| Sarai uno straccioItaliano Io non so parlar d'amore (1999) | Ceco Tedesco | |
| ScusamiItaliano Arrivano gli uomini (1996) | Tedesco | |
| Se non è l'amoreItaliano Un po' artista un po' no (1980) | Tedesco | |
| Se sapevo non crescevoItaliano Le robe che ha detto Celentano (1969) | Tedesco | |
| Se tu mi tentiItaliano Esco di rado e parlo ancora meno (2000) | Tedesco | |
| Se vuoi andare vaiItaliano Ti avrò (1972) | Tedesco | |
| Seguirò chi mi amaItaliano 1986 I miei Americani 2 | Tedesco | |
| Sei nel mio destinoItaliano 1984 I miei Americani tre puntini | Tedesco Turco | |
| Sei proprio tuItaliano 1978 Geppo il folle | Tedesco | |
| Sei rimasta solaItaliano 1965 Non mi dir | Tedesco | |
| Send me some lovin'Inglese 1973 Nostalrock | Tedesco | |
| Senza amoreItaliano 1999 Io non so parlar d'amore | Ceco Inglese Russo Tedesco | |
| Serafino campanaroItaliano Furore (1960) | Tedesco | |
| Si è spento il soleItaliano 1962 Si è spento il sole / La mezzaluna | Croato Giapponese Greco Inglese #1 #2 Rumeno #1 #2 Russo Spagnolo #1 #2 Tedesco | |
| Si tu travailles, on fait l'amourFrancese | Inglese Italiano Russo Tedesco | |
| Sognando ChernobylItaliano 2008 L'animale [CD 2] | Francese Inglese Russo Tedesco | |
| SoliItaliano Soli (1979) | Croato Greco Inglese #1 #2 #3 Rumeno Russo #1 #2 Serbo Spagnolo Tedesco Ucraino Ungherese | |
| SoloItaliano Uh Uh ... (1982) | Inglese #1 #2 Tedesco | |
| Solo da un quarto d'oraItaliano Arrivano gli uomini (1996) | Inglese Tedesco | |
| Somebody save meInglese Tecadisk (1977) | Tedesco | |
| Sono un fallitoItaliano I miei americani (1984) | Tedesco | |
| Sono un simpaticoItaliano Il ragazzo della via Gluck (1966) | Francese Portoghese Tedesco | |
| Sotto le lenzuolaItaliano Er più (1971) | Giapponese Spagnolo Tedesco | |
| Sound di veritàItaliano Atmosfera (1983) | Tedesco | |
| Spettabile SignoreItaliano Un po' artista un po' no (1980) | Tedesco | |
| Splende la notteItaliano Atmosfera (1983) | Tedesco | |
| Splendida e nudaItaliano Joan Lui (1985) | Tedesco | |
| Stai lontana da meItaliano Non mi dir (1965) | Tedesco | |
| Stivali e colbaccoItaliano Il forestiero (1970) | Bulgaro Croato Inglese Russo Tedesco Ucraino | |
| Storia d'amoreItaliano Le robe che ha detto Adriano (1969) | Bulgaro Francese Greco Inglese #1 #2 Polacco Rumeno Russo Spagnolo Tedesco Turco | |
| StraordinariamenteItaliano Le robe che ha detto Adriano (1967) | Tedesco | |
| Stringimi a teItaliano Dietro la curva del cuore (1999) | Tedesco | |
| SusannaItaliano I miei americani (1984) | Bulgaro Ceco Croato Greco #1 #2 Inglese #1 #2 Russo Spagnolo Tedesco | Serbo Sloveno |
| SvalutationItaliano Svalutation (1976) | Croato Giapponese Greco Inglese #1 #2 Lituano Russo Spagnolo Tedesco | |
| T'hanno vista domenica seraItaliano | Tedesco | |
| Te han visto con otroSpagnolo Rezare (1963) | Inglese Italiano Tedesco | |
| Teddy Girl*Italiano Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra (1960) | Tedesco | |
| Tell me that you love meInglese The Stroll/Tell Me That You Love Me (1958) | Olandese Tedesco | |
| The StrollInglese The Stroll/Tell Me That You Love Me (1958) | Tedesco | |
| Ti avròItaliano Ti avrò (1978) | Inglese Portoghese Spagnolo Tedesco | |
| Ti fai del maleItaliano Ti fai del male (2013) | Tedesco | |
| Ti lascio vivereItaliano Arrivano gli uomini (1996) | Polacco Tedesco | |
| Ti penso e cambia il mondoItaliano Facciamo finta che sia vero (2011) | Inglese Olandese Russo Spagnolo Tedesco Turco | |
| Ti prenderòItaliano Esco di rado e parlo ancora meno (2000) | Tedesco | |
| TIR*Italiano Esco di rado e parlo ancora meno (2000) | Tedesco | |
| Torno a settembreItaliano Arrivano gli uomini (1996) | Tedesco | |
| Torno sui miei passiItaliano Azzurro/Una carezza in un pugno (1968) | Tedesco | |
| Torre poderosaSpagnolo | Inglese #1 #2 Italiano Tedesco | |
| Tre passi avantiItaliano Azzurro/Una carezza in un pugno (1968) | Tedesco | |
| Trenta donne del WestItaliano Azzurro/Una carezza in un pugno (1968) | Croato Francese Inglese Polacco Tedesco | |
| Tu non mi lasceraiItaliano | Tedesco | |
| Tutto da mia madreItaliano Adriano Rock (1968) | Tedesco | |
| Uh... uh...Italiano Il cinema di Adriano (1982) | Francese Inglese Tedesco | |
| Un albero di trenta pianiItaliano I mali del secolo (1972) | Francese Inglese Spagnolo Tedesco | |
| Un árbol de treinta pisosSpagnolo Cambiemos al mundo (1972) | Inglese Italiano Tedesco | |
| Un bimbo sul leoneItaliano Azzurro/Una carezza in un pugno (1968) | Francese Inglese #1 #2 Tedesco | |
| Un po' artista un po' noItaliano Un po' artista un po' no (1980) | Inglese Rumeno Tedesco | Russo |
| Un po' di vinoItaliano Un po' di vino / Una carezza in un pugno (1968) | Tedesco | |
| Un sole caldo, caldoItaliano A New Orleans (1962) | Francese Inglese Tedesco | |
| Un'altra ragazzaItaliano I miei Americani (1986) | Tedesco | |
| Un'altra volta chiudi la portaItaliano Un'altra volta chiudi la porta (1975) | Spagnolo Tedesco | |
| Un'ora con teItaliano Ciao ti dirò / Un'ora con te (1959) | Tedesco | |
| Una carezza in pugnoItaliano Azzurro (1960) | Bulgaro Francese Inglese Portoghese Spagnolo Tedesco | |
| Una festa sui pratiItaliano Le robe che ha detto Adriano (1969) | Inglese Tedesco | |
| Una luce intermittenteItaliano Per sempre (2002) | Inglese #1 #2 Russo Tedesco | |
| Una notte vicino al mareItaliano Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra (1960) | Tedesco | |
| Una parola non ci scappa maiItaliano Un po' artista un po' no (1980) | Tedesco | |
| Una rosa pericolosaItaliano Io non so parlar d'amore (1999) | Ceco Francese Greco Inglese Serbo Tedesco | |
| Una storia come questaItaliano Er più (1971) | Francese Inglese Tedesco | Bulgaro |
| Una storia d'amore e di coltelloRomanesco Er più (1971) | Francese Inglese Italiano #1 #2 Tedesco | |
| Uno strano tipoItaliano Non mi dir (1965) | Tedesco | |
| UomoItaliano Uh...uh (1982) | Tedesco | |
| Uomo macchinaItaliano Svalutation (1976) | Inglese Tedesco | |
| Valeva la penaItaliano C'è sempre un motivo (2004) | Croato Inglese Tedesco Turco | |
| Valzer vigliaccoItaliano | Tedesco | |
| VelenoItaliano Nata per me (1961) | Tedesco | |
| Vengo dal jazz (Bensonhurst Blues)Italiano C'è sempre un motivo (2004) | Inglese Tedesco | |
| Vento d'estateItaliano Arrivano gli uomini (1996) | Tedesco | |
| Verità da marciapiedeItaliano C'è sempre un motivo (2004) | Inglese Tedesco | |
| Veronica verraiItaliano I miei americani 2 (1986) | Tedesco | |
| VetrinaItaliano Ti avrò (1978) | Tedesco | |
| ViolaItaliano Le origini di Adriano Celentano vol. 1 e 2 (1999) | Tedesco | |
| ViteItaliano Per sempre (2002) | Inglese Tedesco | |
| Vivrò per leiItaliano I miei americani 2 (1986) | Francese Inglese Spagnolo Tedesco Turco | |
| Voglio prendere il soleItaliano | Tedesco | |
| Vorrei sapereItaliano Dormi amore, la situazione non è buona (2007) | Tedesco | |
| Wartime MelodiesInglese Tecadisk (1977) | Tedesco | |
| We're gonna moveInglese Nostalrock (1973) | Tedesco | |
| When loveInglese Tecadisk (1977) | Tedesco | |
| Woolgoolgaringa (Uel mae sae)Lingua sconosciuta | ||
| Yes, I doInglese Tecadisk (1977) | Tedesco | |
| You Can Be HappyInglese Decadisk (1977) | Tedesco | |
| Yuppi duInglese Yuppi du (1974) | Italiano Spagnolo Tedesco |
| Adriano Celentano testi delle collaborazioni | Traduzioni | |
|---|---|---|
| Gianni Bella - Amami prestoItaliano Il profumo del mare (2001) | Tedesco | |
| MinaCelentano - Amami, amamiItaliano Le migliori (2016) | Greco Inglese #1 #2 Portoghese Russo Serbo Tedesco | |
| MinaCelentano - Che t'aggia diItaliano (idiomi meridionali) Mina Celentano (1998) | Inglese Italiano Portoghese Tedesco | |
| MinaCelentano - EvaItaliano Tutte le migliori (2017) | Inglese Russo Tedesco | |
| MinaCelentano - Io ho teItaliano Mina Celentano (1998) | Francese Inglese Portoghese Tedesco Turco | |
| Claudia Mori - No sucederá másSpagnolo (1982) | Inglese Italiano Tedesco | |
| Claudia Mori - Non succederà piùItaliano | Bulgaro Francese Greco Inglese Polacco Spagnolo Tedesco #1 #2 | |
| Gianni Morandi - Ti penso e cambia il mondoItaliano | Francese Inglese Persiano Rumeno Russo Spagnolo Tedesco Turco Ungherese |
| Adriano Celentano interpretata anche da | Traduzioni | |
|---|---|---|
| Paolo Conte - AzzurroItaliano Concerti (1985) | Francese Olandese | |
| Luciano Tajoli - Balocchi e profumiItaliano | Francese Inglese Rumeno Spagnolo | |
| Milva - CanzoneItaliano | Giapponese #1 #2 Inglese Rumeno Spagnolo Tedesco | |
| Don Backy - CanzoneItaliano | ||
| Aretha Franklin - Don't Play That Song (You Lied)Inglese Spirit in the Dark | ||
| Harry Belafonte - Man Smart (Woman Smarter)Inglese Calypso (1956) | Francese Rumeno | |
| Marcella Bella - Mi domandoItaliano Verso l'ignoto… | ||
| Fausto Leali - Pregherò (Stand By Me)Italiano Leali (1989) | Spagnolo | |
| Little Richard - Rip It UpInglese Here's Little Richard 1957 | ||
| Toto Cutugno - SoliItaliano | Bulgaro Greco Inglese Spagnolo Ucraino | |
| Francesco Gabbani - Susanna, SusannaItaliano Magellano (2017) | Inglese #1 #2 Olandese | |
| Hélène Ségara - SvalutationItaliano 2016 – Amaretti | Francese Spagnolo |
Commenti fatti
