akharin nafas (Traslitterazione)

Advertisements
Revisione appena richiesta
Traslitterazione

akharin nafas

to nagu ke kheyole mahole
raftanet vose in dele tanho
ye suole bi javobe
mes khobe, ye azobe
namiduni che tiravu tore
hale ghalbe ke az tuvu duri
bi qaroreh, bi qaroreh
nagu ke dire ke mimireh
 
akharin nafasomu bi to
daram hes mikonam ke mimiram
lo aql bizor in dame akher
az cheshot hame che ru bigiram
tue lahzae khastae delkhoshi
ke to bi nafasi manu mikushi
koshbeham del khastamu pas bidi
yo be qalbe yakhe to nafas bidi
 
hame bovaru tarsam az ine
ke beyad ru be ru bishenam
ghamu dardu cheshmomu bibinam
biga holu ravolesh hamina
gahe migzaram az hama dunyo
mes qaeqe az dele daryo
ke ye lahza cheshotu bebandi
bekhendi, bekhendi
 
akharin nafasomu bi to
daram hes mikonam ke mimiram
lo aql bizor in dame akher
az cheshot hame che ru bigiram
tue lahzae khastae delkhoshi
ke to bi nafasi manu mikushi
koshbeham del khastamu pas bidi
yo be qalbe yakhe to nafas bidi
 
Postato da SultonnazarSultonnazar Sab, 23/02/2019 - 03:19
Aggiunto su richiesta di TurfHeadClicTurfHeadClic
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Persiano

akharin nafas

Altre traduzioni di “akharin nafas”
Traslitterazione Sultonnazar
Maziar Fallahi: 3 più popolari
See also
Commenti fatti