Elissa - Al Mekhfi (عالمخفي) (traduzione in Inglese)

Arabo

Al Mekhfi (عالمخفي)

مافينا هيك نضل
قصتنا عالمخفي
دخلك لاقيلي حل
مش قادرة كفي
 
لا بدى فل واتركك
ولا فيي ضل واعشقك
والله ضميرى مأنبني
طعم الخيانة تاعبني
 
فينا الخطايا مكومة
وعم ندعي العفة
 
انا شاردة وعم ضل قلقانة
مش عارفة حكايتنا شو حلها
كتافي ندم وهموم مليانة
متل اللي عادتني الدني كلها
 
ما اوئحو قلبي اللي بيحبك
هدو الغلط مش قادر يهدك
بيعرف طريقه صعب اخرها
هامل حياته وماشي عا دربك
 
Postato da Mohamed Refaat Gio, 19/07/2018 - 12:25
Ultima modifica Mohamed Refaat Mar, 24/07/2018 - 20:25
Allinea i paragrafi
traduzione in Inglese

Undercover

We can’t keep going like this
Our story is undercover
Please find me a solution
I can’t continue
 
I don’t want to go and leave you
And I can’t stay and love you
I swear my conscience hurts me
The taste of betrayal tires me
 
Our sins are layered
And we’re acting all innocent
 
I’m out of my mind and always worried
Don’t know what’s the solution of our story
My shoulders are burdened with regrets and sorrows
Like the whole world is against me
 
My heart that loves you is shameless
The wrongs have destroyed it, they can’t destroy you
It knows its road have a tough end
Ignoring its life and walking alongside your path
 
Postato da Aichan Sab, 21/07/2018 - 13:28
Aggiunto su richiesta di Joanna Donna
Altre traduzioni di “Al Mekhfi (عالمخفي)”
IngleseAichan
See also
Commenti fatti