Testi di Aladdin (OST) [2019]

TestiTraduzioniRichieste di traduzione
'Ваквог друга нећеш имати [Friend Like Me] (Vakvog druga nećeš imati)Serbo
(קפיצה קדימה (צעד לפני קו הלחם [One Jump Ahead] (Kfitsa kadima (tsa'ad lifney kav halekhem))Ebraico
A noite da Arábia [Arabian Nights] (Brazilian Portuguese)PortogheseInglese
A Whole New WorldInglese
Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) (2019)
Finlandese
Greco
Italiano
Persiano
Russo
Spagnolo
Tedesco
A Whole New World (End Title)Inglese
Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) (2019)
Arabo
Bulgaro
Persiano
Rumeno
Russo
Spagnolo
Tedesco
Turco #1 #2
Ungherese
A Whole New World (Slovak)Slovacco
Ali herceg [Prince Ali]Ungherese
Arabian NightsInglese
Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) (2019)
Finlandese
Francese
Greco #1 #2
Italiano
Russo
Spagnolo
Tedesco
Turco #1 #2
Ungherese
Arabian yöt [Arabian Nights]Finlandese
Aladdin (alkuperäinen suomalainen soundtrack) (2019)
Inglese #1 #2
Arabiens nat [Arabian Night]DaneseInglese
Arabische Nächte [Arabian Nights]TedescoInglese
Italiano
Arabiska natt [Arabian Nights]Svedese
Aladdin (Svenskt Original Soundtrack) (2019)
Inglese
Italiano
Spagnolo
Arabská noc [Arabian Nights]Ceco
Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) (2019)
Inglese
Arabska Noc [Arabian Nights]PolaccoInglese
Traslitterazione
Arpaska noć [Arabian Nights]Croato
Askelta edellä (Repriisi 1) [One Jump Ahead (Reprise 1)]Finlandese
Aladdin (alkuperäinen suomalainen soundtrack) (2019)
Askelta edellä (Repriisi 2) [One Jump Ahead (Reprise 2)]Finlandese
Aladdin (alkuperäinen suomalainen soundtrack) (2019)
Askelta edellä [One Jump Ahead]Finlandese
Aladdin (alkuperäinen suomalainen soundtrack) (2019)
Callar (Parte 1) [Speechless (Part 1)] (Latin Spanish)SpagnoloFinlandese
Francese
Inglese
Callar (Parte 2) [Speechless (Part 2)] (Latin Spanish)SpagnoloFinlandese
Francese
Inglese
Callar (Versión Completa) [Speechless (Full)] (Latin Spanish)Spagnolo
Aladdin
Spagnolo
Ce rêve bleu [A Whole New World] (European French)FranceseInglese
Celý svět náš [A whole new world]CecoInglese
Correr Para Viver (Reprise 1) [One Jump Ahead (First Reprise)] (Brazilian Portuguese)Portoghese
Correr Para Viver (Reprise 2) [One Jump Ahead (Reprise 2)] (Brazilian Portuguese)Portoghese
Correr Para Viver [One Jump Ahead] (Brazilian Portuguese)Portoghese
Desert MoonIngleseFinlandese
Francese
Greco
Italiano
Russo
Svedese
Tedesco
Turco #1 #2
Italiano
Veneto
Du kan ikke fange min stemme (del 1) [Speechless (part 1)]NorvegeseInglese
Italiano
Du kan ikke fange min stemme (del 2) [Speechless (part 2)]NorvegeseInglese
Italiano
Dunia baru (Endtitle) [A Whole New World (End title)]MaleseInglese
Dunia baru [A Whole New World]MaleseInglese
Dunia baru [A Whole New World]IndonesianoInglese
Een nieuw begin (Flemish) [A Whole New World]Dialetti Olandesi
Een nieuw begin [A Whole New World]Olandese
Een sprong vooruit [One Jump Ahead]Dialetti OlandesiInglese
Egy új élmény [A Whole New World]UnghereseInglese
Ei kaveria parempaa [Friend Like Me]Finlandese
Aladdin (alkuperäinen suomalainen soundtrack) (2019)
Inglese
Ein Traum wird wahr [A Whole New World]TedescoInglese
Italiano
Turco
Einen Freund wie mich [A Friend Like Me]TedescoInglese
Italiano
El rey (Repetición 2) [One Jump Ahead (Reprise 2)] (Castillian Spanish)SpagnoloFrancese
Italiano
El rey [One Jump Ahead] (Castillian Spanish)SpagnoloInglese
En ven som mig [Friend Like Me]DaneseInglese
Et helt nyt liv [A Whole New World]DaneseInglese
Et skridt foran (reprise 2) [One Jump Ahead (Reprise 2)]DaneseInglese
Et skridt foran (reprise) [One Jump Ahead (Reprise)]DaneseInglese
Et skridt foran [One Jump Ahead]DaneseInglese
Ezeregy éj [Arabian Nights]UnghereseInglese
Friend Like MeInglese
Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) (2019)
Francese
Svedese
Tedesco
Friend Like Me (End Title)Inglese
Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) (2019)
Hiljaa (1) [Speechless (Part 1)]Finlandese
Aladdin (alkuperäinen suomalainen soundtrack) (2019)
Inglese #1 #2
Hiljaa (2) [Speechless (Part 2)]Finlandese
Aladdin (alkuperäinen suomalainen soundtrack) (2019)
Inglese #1 #2
Hipp-hopp, csak kenyeret csórtam [One Jump Ahead]UnghereseInglese
Ich werd niemals schweigen (Teil 1) [Speechless (Part 1)]TedescoFinlandese
Inglese
Italiano
Portoghese
Russo
Ich werd niemals schweigen (Teil 2) [Speechless (Part 2)]TedescoFinlandese
Inglese
Italiano
Russo
Francese
Il principe Alì [Prince Ali]ItalianoInglese
Spagnolo
Tedesco
Francese
Giapponese
Jag viker mig aldrig (del 1) [Speechless (Part 1)]Svedese
Aladdin (Svenskt Original Soundtrack) (2019)
Inglese
Italiano
Jag viker mig aldrig (del 2) [Speechless (Part 2)]Svedese
Aladdin (Svenskt Original Soundtrack) (2019)
Inglese
Italiano
Je suis ton meilleur ami [Friend Like Me] (European French)FranceseInglese
Je vole (Première reprise) [One Jump Ahead (First Reprise)] (European French)FranceseInglese
Russo
Je vole (Seconde reprise) [One Jump Ahead (Second Reprise)] (European French)FranceseInglese
Russo
Je vole [One Jump Ahead] (European French)Francese
Jeden skok (Repríza 1) [One Jump Ahead (Reprise 1)]Ceco
Jeden skok (Repríza 2) [One Jump Ahead (Reprise 2)]Ceco
Jeden skok [One Jump Ahead]Ceco
Không Thể Im Lặng (Lời 2) [Speechless (Part 2)]VietnamitaInglese #1 #2
Krok pred (repríza 2) [Speechless (Part 2)]SlovaccoInglese
Książę Ali [Prince Ali]PolaccoInglese
Traslitterazione
Ku takkan diam (bagian 1) [Speechless (Part 1)]IndonesianoInglese #1 #2
Ku takkan diam (bagian 2) [Speechless (Part 2)]IndonesianoInglese #1 #2
La mia vera storia [One Jump Ahead]ItalianoInglese
La mia voce (Parte 1) [Speechless (Part 1)]ItalianoFinlandese
Inglese
La mia voce (Parte 2) [Speechless (Part 2)]ItalianoFinlandese
Francese
Inglese
Tedesco
La mia voce (versione per soundtrack) [Speechless (Full)]ItalianoFrancese
Inglese
Spagnolo
Tedesco
Giapponese
Malam Arabia [Arabian Nights]MaleseInglese
Malam di Arab [Arabian Nights]IndonesianoInglese
Milczeć (część 1) [Speechless (Part 1)]PolaccoInglese
Traslitterazione
Milczeć (część 2) [Speechless (Part 2)]PolaccoFrancese
Inglese
Traslitterazione
Němá (Část 1.) [Speechless (Part 1)]CecoInglese
Němá (Část 2.) [Speechless (Part 2)]CecoInglese
Nhìn Ra Thế Gian [A Whole New World]Vietnamita
Ninguém me cala (Parte 1) [Speechless (part 1)] (Brazilian Portuguese)PortogheseInglese
Spagnolo
Ninguém me cala (Parte 2) [Speechless (part 2)] (Brazilian Portuguese)PortogheseInglese
Spagnolo
Francese
Ninguém Me Cala (Versão Completa) [Speechless (Full)] (Brazilian Portuguese)PortogheseSpagnolo
Nitko nije bolji nego ja [Friend like me]Croato
No callaré (Parte 1) [Speechless (Part 1)] (Castillian Spanish)SpagnoloInglese
No callaré (Parte 2) [Speechless (Part 2)] (Castillian Spanish)SpagnoloFrancese
Inglese
Portoghese
Noches de Arabia [Arabian Nights] (Latin Spanish)SpagnoloFrancese
Inglese
Notti d'Oriente [Arabian Nights]ItalianoFrancese
Inglese
Spagnolo
Tedesco
Veneto
Rumeno
Novi svijet [A Whole New World]CroatoSerbo
Nuit d'Arabie [Arabian Night] (Canadian French)FranceseItaliano
Nuits d'Arabie [Arabian Nights] (European French)FranceseCinese
Finlandese
Inglese #1 #2
Nunca teve um amigo assim [Friend Like Me] (Brazilian Portuguese)PortogheseInglese
O skok (repryza 1) [One Jump Ahead (Reprise)]PolaccoInglese
Traslitterazione
O skok (repryza 2) [One Jump Ahead (Reprise 2)]PolaccoInglese
Traslitterazione
O skok [One Jump Ahead]PolaccoInglese
Traslitterazione
Olyan barát mint én [Friend Like Me]Ungherese
One Jump AheadInglese
Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) (2019)
Tedesco
One Jump Ahead (Romanian)Rumeno
Oosterse nacht [Arabian Night]OlandeseInglese
Parler (1ère partie) [Speechless (part 1)]FranceseFinlandese
Inglese
Italiano
Parler (2ème partie) [Speechless (part 2)]FranceseFinlandese
Inglese
Italiano
Spagnolo
Parler (version longue) [Speechless (full)]Francese
Aladdin (Bande originale du film) [2019]
Inglese #1 #2
Italiano
Russo
Spagnolo
Veneto
Pour une bouchée de pain (Première reprise) [One Jump Ahead (First Reprise)] (Canadian French)Francese
Pour une bouchée de pain (Seconde reprise) [One Jump Ahead (Second Reprise)] (Canadian French)Francese
Pour une bouchée de pain [One Jump Ahead] (Canadian French)Francese
Princ Ali [Prince Ali]Ceco
Princ Ali [Prince Ali] (Croatian)CroatoInglese
Prince AliInglese
Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) (2019)
Arabo
Francese
Tedesco
Prince Ali (Romanian)Ebraico
Prince Ali [Prince Ali] (European French)FranceseInglese
Príncipe Ali [Prince Ali] (Brazilian Portuguese)Portoghese
Príncipe Alí [Prince Ali] (Castillian Spanish)Spagnolo
Príncipe Ali [Prince Ali] (European Portuguese)Portoghese
Príncipe Alí [Prince Ali] (Latin Spanish)Spagnolo
Prins Ali [Prince Ali]DaneseInglese
Prinssi Ali [Prince Ali]Finlandese
Aladdin (alkuperäinen suomalainen soundtrack) (2019)
Inglese
Prinz Ali [Prince Ali]Tedesco
Raungan suara (Part 1) [Speechless (Part 1)]MaleseInglese
Raungan suara (Part 2) [Speechless (Part 2)]MaleseInglese #1 #2
Raungan Suara (Versi Seluruh) [Speechless (full)]MaleseInglese
Schnell weg (Reprise 1) [One Jump Ahead (Reprise 1)]Tedesco
Schnell weg (Reprise 2) [One Jump Ahead (Reprise 2)]Tedesco
Schnell weg [One Jump Ahead]TedescoInglese
Se mnou poznáš, co je přátelství [Friend Like Me]CecoInglese
Se on kuin yö [A Whole New World]Finlandese
Aladdin (alkuperäinen suomalainen soundtrack) (2019)
Inglese
Ungherese
Selangkah (Ulangan 2) [One Jump Ahead (Reprise 2)]Malese
Aladdin (Runut Bunyi Filem Asli) (2019)
Inglese
Selangkah (Ulangan) [One Jump Ahead (Reprise)]Malese
Aladdin (Runut Bunyi Filem Asli) (2019)
Inglese
Selangkah [One Jump Ahead]MaleseInglese
Sem voz (Parte 1) [Speechless (Part 1)] (European Portuguese)PortogheseInglese
Spagnolo
Sem voz (Parte 2) [Speechless (Part 2)] (European Portuguese)PortogheseInglese
Spagnolo
Francese
Sessiz (Part 2) [Speechless (Part 2)]TurcoInglese
Shah Ali [Prince Ali]Malese
Si a Arabia tú vas [Arabian Nights] (Castillian Spanish)SpagnoloFrancese
Inglese
Skok ispred svih [One Jump Ahead]Croato
Speechless (Full)Inglese
Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) (2019)
Arabo
Bulgaro #1 #2
Ceco
Cinese
Coreano
Ebraico
Finlandese #1 #2
Francese #1 #2 #3
Greco
Italiano
Malese
Napoletano
Persiano #1 #2
Portoghese
Russo #1 #2 #3 #4 #5
Serbo
Slovacco
Spagnolo
Tamil
Tedesco
Turco
Ungherese
Giapponese
Speechless (Part 1)IngleseFinlandese
Italiano
Napoletano
Russo
Tedesco
Speechless (Part 1) (Croatian)CroatoSerbo
Speechless (Part 2)IngleseFrancese
Italiano
Napoletano
Russo
Speechless (Part 2) (Croatian)CroatoInglese
Serbo
Speechless | part 1 (Tehran Dubshow)PersianoInglese
Stilzwijgend (Deel 1) [Speechless (Part 1)]OlandeseFinlandese
Stilzwijgend (Deel 2) [Speechless (Part 2)]OlandeseFinlandese
Suflet liber (Part 2) [Speechless (Part 2)]RumenoInglese
Szó nélkül (1. rész) [Speechless (Part 1)]UnghereseInglese
Italiano
Szó nélkül (2. rész) [Speechless (Part 2)]UnghereseInglese
Italiano
Tavshed (1. del) [Speechless (Part 1)]Danese
Aladdin (Originalt Dansk Soundtrack)
Finlandese
Inglese
Tavshed (2. del) [Speechless (Part 2)]Danese
Aladdin (Originalt Dansk Soundtrack)
Finlandese
Inglese
Islandese
Svedese
Teman sejati [Friend Like Me]Malese
Um amigo assim [Friend Like Me] (European Portuguese)Portoghese
Um mundo ideal [A Whole New World] (Brazilian Portuguese)PortogheseSpagnolo
Um mundo ideal [A Whole New World] (European Portuguese)PortogheseSpagnolo
Um Salto em Frente [One Jump Ahead] (European Portuguese)Portoghese
Aladdin (Banda Sonora Original Portuguesa)
Un ami comme moi [Friend Like Me] (Canadian French)FranceseInglese
Un amico come me [A Friend Like Me]ItalianoFrancese
Inglese
Un amigo fiel [Friend Like Me] (Latin Spanish)SpagnoloInglese
Italiano
Un genio genial [Friend Like Me] (Castillian Spanish)SpagnoloFrancese
Inglese
Italiano
Un mundo ideal (Versión créditos) [A Whole New World (End Title)] (Castilian Spanish)Inglese, SpagnoloBulgaro
Francese
Inglese
Italiano
Un mundo ideal (Versión créditos) [A Whole New World (End Title)] (Latin Spanish)Inglese, SpagnoloCroato
Inglese
Italiano
Un mundo ideal [A Whole New World] (Castillian Spanish)SpagnoloInglese
Italiano
Un mundo ideal [A Whole New World] (Latin Spanish)SpagnoloBulgaro
Catalano
Greco
Inglese
Italiano
Turco
Napoletano
Un Nouveau Monde [A Whole New World] (Canadian French)Francese
Un salto adelante (Reprise 2) [One Jump Ahead (Reprise 2)] (Latin Spanish)SpagnoloInglese
Un salto adelante (Reprise) [One Jump Ahead (Reprise 1)] (Latin Spanish)SpagnoloInglese
Un salto adelante [One Jump Ahead] (Latin Spanish)SpagnoloInglese
Vor fi lumi noi [A Whole New World]Rumeno
Wspaniały świat [A Whole New World]PolaccoInglese
Traslitterazione
Zwijgzaam (deel 1) [Speechless (Part 1)]Dialetti OlandesiFinlandese
Inglese
Zwijgzaam (deel 2) [Speechless (Part 2)]Dialetti OlandesiFinlandese
Inglese
Άδεια λόγια (επανάληψη 1) [One Jump Ahead (Reprise 1)] (Ádeia lógia (epanálipsi 1))Greco
Άδεια λόγια (επανάληψη 2) [One Jump Ahead (Reprise 2)] (Ádeia lógia (epanálipsi 2))Greco
Γλυκιά ζωή [A Whole New World] (Glykiá zoí)GrecoInglese
Λέξεις (επανάληψη) [Speechless (part 2)] (Léxeis (epanálipsi))GrecoInglese
Λέξεις [Speechless (part 1)] (Léxeis)GrecoInglese
Italiano
Νύχτες Αραβικές | Nýchtes Aravikés [Arabian Nights]Greco
Ο Πρίγκιπας Αλί [Prince Ali] (O Prínkipas Alí)Greco
Σαν Εμένα Φίλο Δε Θα Βρεις [Friend Like Me] (San Eména Fílo Dhe Tha Vris)Greco
Το σκάω [One Jump Ahead] (To skáo)Greco
Араб түндері [Arabian Nights] (Arab tünderi)KazakoInglese
Traslitterazione
Арабская ночь [Arabian Nights] (Arabskaya noch)RussoInglese
Арабските нощи [Arabian Nights] (Arabskite noshti)Bulgaro
Арапска ноћ [Arabian Nights] (Arapska noć)SerboInglese
Безмовна [Speechless (part 2)] (Bezmovna )UcrainoInglese
Russo
Tailandese
Безмовна [Speechless (part 2)] (Bezmovna)UcrainoInglese
Безмълвна [Speechless (Part 1)] (Bezmŭlvna)BulgaroInglese
Безмълвна [Speechless (Part 2)] (Bezmŭlvna)BulgaroInglese
Бърз скок [One Jump Ahead] (Bŭrz skok)Bulgaro
Волшебный мир [A whole new World] (Volshebny mir)RussoBulgaro
Inglese
Traslitterazione
Глас (други део) [Speechless (Part 2)] (Glas (drugi deo))SerboInglese
Глас (први део) [Speechless (Part 1)] (Glas (prvi deo))SerboInglese
Един нов свят [A Whole New World] (Edin nov svyat)Bulgaro
На миг быстрее (Реприза) [One Jump Ahead (Reprise 2)] (Na mig bystreye (Repriza 2))Russo
На миг быстрее (Реприза) [One Jump Ahead (Reprise)] (Na mig bystreye (Repriza))RussoInglese
На миг быстрее [One Jump Ahead] (Na mig bystreye)RussoInglese
Наш нови свет [A Whole New World] (Naš novi svet)SerboInglese
Принц Али [Prince Ali] (Bulgarian) (Prints Ali)Bulgaro
Принц Али [Prince Ali] (Russian) (Princ Ali)Russo
Принц Али [Prince Ali] (Serbian) (Princ Ali)Serbo
Приятел като мен [Friend Like Me] (Priyatel kato men)Bulgaro
Самый лучший друг [Friend Like Me] (Samyy luchshiy drug)Russo
Сенде дәл мендей дос жоқ [A Friend Like Me] (Sende däl mendey dos joq)KazakoTraslitterazione
Скок [One Jump Ahead] (Skok)Serbo
Смелой (Часть 1) [Speechless (Part 1)] (Smeloy (Chast' 1))Russo
Смелой (Часть 2) [Speechless (Part 2)] (Smeloy (Chast' 2))Russo
Смелой [Speechless] (Smeloy)RussoGreco
Inglese
Spagnolo
Traslitterazione
Italiano
Ханзада Әли [Prince Ali] (Xanzada Älï)KazakoTraslitterazione
Үнсiздiк [Speechless (full)] (Únsizdik)KazakoTraslitterazione
Inglese
Үнсiздiк [Speechless (part 1)] (Únsizdik)KazakoTraslitterazione
Inglese
Үнсiздiк [Speechless (Part 2)] (Únsizdik)KazakoTraslitterazione
Inglese
Әсем Әлем [A Whole New World] (Ásem Álem)KazakoInglese
Traslitterazione
הנסיך עלי [Prince Ali] (Hanasikh Ali)Ebraico
חבר כמותי [Friend Like Me] (Khaver k'moti)Ebraico
לילות ערב [Arabian Nights] (Mi'leylot arav)EbraicoInglese
Traslitterazione
עולם חדש [A Whole New World] (Olam chadash)EbraicoInglese
שקט (חלק 1) [Speechless (Part 1)] (Sheket (Part 1))EbraicoInglese
Traslitterazione
שקט (חלק 2) [Speechless (Part 2)] (Sheket (Part 2))EbraicoInglese
Traslitterazione
این صدا نداره خاموشی [Speechless (Part1&2)] (Qualima) (In sedā nadāre xāmuši)Persiano
علاءالدّین (۲۰۱۹) - استودیو کوالیما
Traslitterazione
بی‌من مرو [A Whole New World] (Avazheh) (Bi man maro)Persiano
علاءالدّین (۲۰۱۹) - گروه آواژه | Aladdin (2019) - Avazheh Persian dub studio
Traslitterazione
دنیایی زیبا [A Whole New World] (Avazheh) (Donyaayi zibaa)Persiano
دنیایی نو [A Whole New World] (Qualima) (Donyaayi no)Persiano
رفیق مثل من [Friend Like Me] (Qualima) (Refigh mesle man)Persiano
شب‌های زیبا [Arabian Nights] (Qualima) (Shab-haaye zibaa)Persiano
شب‌های عربی [Arabian Nights] (Avazheh) (Šabhā-ye arabi)Persiano
علاءالدّین (۲۰۱۹) - گروه آواژه
Inglese
Traslitterazione
هیچ‌کس -بخش۱ [Speechless (Part 1)] (Avazheh) (Hičkas 1)Persiano
علاءالدّین (۲۰۱۹) - گروه آواژه | Aladdin (2019) - Avazheh Persian dub studio
Inglese
Traslitterazione
هیچ‌کس -بخش۲ [Speechless (Part 2)] (Avazheh) (Hičkas 2)Persiano
علاءالدّین (۲۰۱۹) - گروه آواژه | Aladdin (2019) - Avazheh Persian dub studio
Inglese
Traslitterazione
Inglese
अरब की यह रात [Arabian Nights] (Arab kee yah raat)HindiInglese
Traslitterazione
एक यार लाज़मी [Friend Like Me] (Ek yaar lazmi)HindiTraslitterazione
नया जहाँ [A Whole New World] (Naya jahaan)HindiInglese
पहरे [Speechless (Part 1)] (Pahare)HindiInglese
Traslitterazione
पहरे [Speechless (Part 2)] (Pahare)HindiInglese
Traslitterazione
हर दम आगे (Reprise 1) [One Jump Ahead (Reprise 1)] (Har Dam Aage [Reprise 1])HindiTraslitterazione
हर दम आगे (Reprise 2) [One Jump Ahead (Reprise 2)] (Har Dam Aage [Reprise 2])HindiTraslitterazione
हर दम आगे [One Jump Ahead] (Har dam aage)HindiTraslitterazione
அரேபிய இரவினிலே [Arabian Nights] (Arabiya Iravinile)TamilInglese
Traslitterazione
என் வான் வேறா [A Whole New World] (En vaan veraa)TamilInglese
Traslitterazione
என்ன விட்டா யாரு மச்சான் [Friend Like Me] (Enna Vitta Yaaru Machchaan)TamilTraslitterazione
குதிப்பேன் [One Jump Ahead] (Gudhippaen)Tamil
அலாதீன்
Traslitterazione
குதிப்பேன் ரிப்ரைஸ் 1&2 [One Jump Ahead Reprise 1&2] (Gudhippaen)TamilTraslitterazione
சொல் பேச்சே [Speechless (Part 2)] (Sol peche)TamilInglese
Traslitterazione
சொல் போச்சே [Speechless (Part 1)] (Sol peche)Tamil
Aladdin (2019)
Inglese
Traslitterazione
பேர் அலி [Prince Ali] (Paer Ali)Tamil
Aladdin (OST) [2019]
Traslitterazione
ఆరేబీయన్నాయి [Arabian Nights] (Arabiannaay)Telugu
అలాడిన్
Traslitterazione
Inglese
పిడుగే [Speechless (Part 1)] (Piduge)TeluguTraslitterazione
Inglese
పిడుగే [Speechless (Part 2)] (Piduge)TeluguInglese
Traslitterazione
మారో లోకం [A Whole New World] (Maro Lokam)TeluguTraslitterazione
รีบโดด (รีไพรส์สอง) [One Jump Ahead (Reprise 2)] (Rêep dòht (Ree prai sŏng))TailandeseTraslitterazione
รีบโดด [One Jump Ahead] (Rêep dòht)TailandeseTraslitterazione
อาหรับราตรี [Arabian Nights] (Arab raa-dtree)TailandeseTraslitterazione
Inglese
เงียบเสียง (พาร์ตสอง) [Speechless (Part 2)] (Ngîap sĭang (Pâat sŏng))TailandeseTraslitterazione
Inglese
เงียบเสียง (พาร์ตแรก) [Speechless (Part 1)] (Ngîap sĭang (Pâat râek))TailandeseTraslitterazione
Inglese
เจ้าชายอาลี [Prince Ali] (Jâo chaai Ali)TailandeseTraslitterazione
เพื่อนเหมือนข้า [Friend Like Me] (Pêuan mĕuan kâa)TailandeseTraslitterazione
โลกใหม่สวยงาม [A Whole New World] (Lôhk-mài-sŭay-ngaam)TailandeseTraslitterazione
アラビアンナイト [Arabian Nights] (Arabian'naito)GiapponeseInglese
Traslitterazione
アリ王子のお通り [Prince Ali] (Ari ōji no o-dōri)GiapponeseTraslitterazione
Inglese
ア・ホール・ニュー・ワールド [A Whole New World] (A hōru nyū wārudo)GiapponeseCinese
Inglese
フレンド・ライク・ミー [Friend Like Me] (Furendo raiku mī)GiapponeseTraslitterazione
分秒必争 [One Jump Ahead(Reprise1)] (China) (Fēn miǎo bì zhēng)Cinese
分秒必争 [One Jump Ahead(Reprise2)] (China) (Fēn miǎo bì zhēng)Cinese
分秒必争 [One Jump Ahead] (China) (Fēn miǎo bì zhēng)Cinese
天方夜譚 [Arabian Nights] (Taiwan) (Tiānfāng yè tán)CineseInglese
嶄新的世界 [A Whole New World] (Taiwanese Chinese) (Zhǎnxīn de shìjiè)CineseTraslitterazione
心の声 (パート1) [Speechless (Part 1)] (Kokoro no koe (Part 1))Giapponese
心の声 (パート2) [Speechless (Part 2)] (Kokoro no koe (Part 2))GiapponeseInglese
心の声 [Speechless (full)] (Kokoro no koe)Giapponese
アラジン オリジナル・サウンドトラック 日本語盤
Inglese
我是你的好麻吉 [Friend Like Me] (Taiwan) (Wǒ shì nǐ de hǎo májí)Cinese
搶先一步 [One Jump Ahead (Reprise 1)] (Taiwan) (Qiǎng xiān yī bù (Reprise 1))CineseTraslitterazione #1 #2
搶先一步 [One Jump Ahead] (Taiwan) (Qiǎngxiān yībù)Cinese
新的世界 [A Whole New World (End Title)] (China) (Xīn de shìjiè)CineseInglese
新的世界 [A Whole New World] (China) (Xīn de shìjiè)CineseInglese
Traslitterazione
沉默 [Speechless (Part 1)] (China) (Chénmò)CineseInglese
Russo
沉默 [Speechless (Part 1)] (Taiwan) (Chénmò)Cinese
沉默 [Speechless (Part 2)] (China) (Chénmò)CineseRusso
Inglese
沉默 [Speechless (Part 2)] (Taiwan) (Chénmò)CineseInglese
王子阿里 [Prince Ali] (China) (Wáng zi ā lǐ)Cinese
跟我做朋友 [Friend Like Me] (China) (Gēn wǒ zuò péng yǒu)Cinese
阿拉伯之夜 [Arabian Nights] (China) (Ālābó zhī yè)CineseInglese
나 같은 친구 [Friend Like Me] (Na gateun chingu)Coreano
아라비안 나이트 [Arabian Nights] (Arabian naitū)CoreanoItaliano
아름다운 세상 [A Whole New World] (Arūm-daun sesang)CoreanoCinese
Inglese
알리 왕자 [Prince Ali] (Alri wangja)Coreano
침묵하지 않아 [Speechless (Part 1)] (Chimmughaji anha)Coreano
침묵하지 않아 [Speechless (Part 2)] (Chimmughaji anha)CoreanoInglese #1 #2
한발 더 먼저 (Reprise 2) [One Jump Ahead (Reprise 2)] (Hanbal deo meonjeo (Reprise 2))Coreano
한발 더 먼저 [One Jump Ahead (Reprise 1)] (Hanbal dō mōnjō)Coreano
한발 더 먼저 [One Jump Ahead] (Hanbal dō mōnjō)Coreano
Related to Aladdin (OST) [2019]Descrizione
Aladdin (OST)artistaThe original animated film Aladdin (1992) which the live action version is based on.
Commenti fatti
Read about music throughout history