Pubblicità

Ali Ali (traduzione in Inglese)

Turco
Turco
A A

Ali Ali

Bilmem nereye giderler
Alı ali her yer kana bulanınca birileri
Nasıl uyur geceleri
 
Anlatamam ki el bizi bilmez ali ali
Aşkı alırlar gün bize gülmez ali ali
 
Dünya yalana dönerken ali ali
Sözler yarayı sarar mı yeni yeni
Unutulan yas gibi
 
Anlatamam ki el bizi bilmez ali ali
Aşkı alırlar gün bize gülmez ali ali
 
traduzione in IngleseInglese
Allinea i paragrafi

Ali Ali

I don't know where some go
As everywhere is bathed in blood,
How they sleep at night.
 
I can't make myself understood, others don't know us Ali Ali*
They take love away, the day doesn't smile upon us Ali Ali
 
As the world spins into a lie Ali Ali
Do the words heal the wound
Like a lament that is forgotten?
 
I can't make myself understood, others don't know us Ali Ali
They take love away, the day doesn't smile upon us Ali Ali
 
Grazie!
thanked 2 times
Postato da OspiteOspite Mer, 11/04/2012 - 02:18
Commenti dell’autore:

* a male name and also the name of a religious figure in Islam to whom this song alludes.

Traduzioni di “Ali Ali”
Inglese Guest
5
Grup Kızılırmak: 3 più popolari
Commenti fatti
Read about music throughout history