Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Alibi (traduzione in Tedesco)

  • Artista: Patrick Juvet
  • Canzone: Alibi Album: Rêves immoraux
Francese
Francese
A A

Alibi

D'après elle je lui ai fait toutes les promesses du monde
Y paraît que j'ai même promis de l'aimer pour la vie
Y paraît qu'on m'a vu très tard sortir du Marine Bar
Avec une espèce de Miss Monde, y paraît qu'elle était blonde
 
Alibi
j'ai perdu la mémoire
Je cherche quelqu'un qui connaît mon histoire
Alibi
J'ai perdu la mémoire
Y'a pas quelqu'un qui sait où j'étais hier soir?
 
En rentrant je lui aurais dit entre nous c'est fini
Y paraît même qu'on a trouvé du sang sur mes habits
Y paraît qu'il y a eu des cris, qu'on l'a retrouvée
Un couteau planté dans les reins
Y paraît que c'est le mien
 
Alibi
j'ai perdu la mémoire
Je cherche quelqu'un qui connaît mon histoire
Alibi
J'ai perdu la mémoire
Y'a pas quelqu'un qui sait où j'étais hier soir?
 
Si c'est vraiment un cauchemar
Que quelqu'un me réveille
Un flic me pousse au fond d'un car
Je ris en voyant ses oreilles
 
Les sirènes sifflent dans ma tête
Un air que je connais
Pas le printemps de Vivaldi
Plutôt l'hallali de Bizet
 
Alibi
j'ai perdu la mémoire
Je cherche quelqu'un qui connaît mon histoire
Alibi
J'ai perdu la mémoire
Y'a pas quelqu'un qui sait où j'étais hier soir?
 
Postato da Hitchhiker123Hitchhiker123 Ven, 21/01/2022 - 20:53
traduzione in TedescoTedesco
Allinea i paragrafi

Alibi

Ihr zufolge habe ich ihr jedes Versprechen der Welt gegeben
Angeblich habe ich ihr sogar versprochen, sie ein Leben lang zu lieben
Angeblich hat man mich sehr spät aus der Marine Bar kommen sehen
Mit einer Art Miss World, angeblich war sie blond
 
Alibi
Ich habe das Gedächtnis verloren
Ich suche jemanden, der meine Geschichte kennt
Alibi
Ich habe das Gedächtnis verloren
Ist hier niemand, der weiß, wo ich gestern Abend war?
 
Auf dem Heimweg habe ich ihr wohl gesagt, dass es vorbei ist mit uns
Angeblich hat man sogar Blut auf meinen Klamotten gefunden
Angeblich hat es Schreie gegeben, als man sie fand
Steckte ein Messer in ihren Nieren
Angeblich ist es meins
 
Alibi
Ich habe das Gedächtnis verloren
Ich suche jemanden, der meine Geschichte kennt
Alibi
Ich habe das Gedächtnis verloren
Ist hier niemand, der weiß, wo ich gestern Abend war?
 
Wenn es wirklich ein Albtraum ist
Soll mich jemand wecken
Ein Bulle drückt mich in den hinteren Teil eines Busses
Ich lache, als ich seine Ohren sehe
 
Die Sirenen pfeifen in meinem Kopf
Eine Melodie, die ich kenne
Nicht Der Frühling von Vivaldi
Eher das Halali von Bizet
 
Alibi
Ich habe das Gedächtnis verloren
Ich suche jemanden, der meine Geschichte kennt
Alibi
Ich habe das Gedächtnis verloren
Ist hier niemand, der weiß, wo ich gestern Abend war?
 
Grazie!
Postato da Hitchhiker123Hitchhiker123 Ven, 21/01/2022 - 21:28
Patrick Juvet: 3 più popolari
Commenti fatti
Read about music throughout history