Pubblicità

الله كريم (Allah Kareem) (traduzione in Inglese)

  • Artista: Rahma Riad (رحمة رياض)
  • Canzone: الله كريم (Allah Kareem) 2 traduzioni
  • Traduzioni: Inglese, Turco
Arabo
A A

الله كريم

الله كريم وياهم .. ان شاء الله انساهم
دام الهوى بيد الله .. ما اموت انا بلياهم
 
ضيعت بيهم حبي .. رخصت روحي وقلبي
ذليت حتى احساسي .. وانا أدري بي اسواهم
 
نادم انا هوايه .. عاللي جرى ويايه .. من ايد أعز الناس
كل التعب شفته .. بس تعبي ضيعته .. عاللي ما عنده احساس
 
ما جا على بالي .. هيج آني يجرى لي .. بالحب ادنق الراس
كون الله لا خلّاهم .. ان شاء لله انساهم
 
بين الحزن والدمعة .. ذوبت شمعة بشمعة
ذاك العذاب الـ شفته .. ادعي الله بس لا يرجعه
 
منهم شفت تعذيبي .. وقعني بيهم طيبي
توبة بعد ما احبهم .. لو اقوم من هالوقعة
 
نادم انا هوايه .. عاللي جرى ويايه .. من ايد أعز الناس
كل التعب شفته .. بس تعبي ضيعته .. عاللي ما عنده احساس
 
ما جا على بالي .. هيج آني يجرى لي .. بالحب ادنق الراس
كون الله لا خلّاهم .. ان شاء لله انساهم
 
Postato da Sara BaSara Ba Dom, 23/11/2014 - 16:20
Ultima modifica ltlt Ven, 22/05/2020 - 20:32
traduzione in IngleseInglese
Allinea i paragrafi

God is generous

God is generous with him, hopefully I will forget him. As long as love is in between the hands of God, I won't die without him
 
I lost my love in him and made my soul and heart cheap. I even humiliated my feeling, and I know about his evilness
 
I'm very regretful about what happened to me by the hands of my dearest people. I saw all of my tiredness but I wasted it on the one who doesn't have feelings
 
I didn't think this was going to happen to me, I make my head bend because of love. I wish God doesn't keep him okay, I hope I forget him
 
Between sadness and tears, I melted one candle in another. I pray to God not to bring back the torture that I saw
 
I saw my torture from him, my kindness made me fall in him. I repent, I won't love him again if I get up from this plight
 
Grazie!
thanked 1 time
Postato da mary azzizmary azziz Dom, 10/05/2020 - 06:41
Aggiunto su richiesta di Zarina01Zarina01
Altre traduzioni di “الله كريم (Allah ...”
Inglese mary azziz
Commenti fatti