✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Alone
I am alone, in spite of love,
In spite of all I take and give
In spite of all your tenderness,
Sometimes I am not glad to live.
I am alone, as though I stood
On the highest peak of the tired gray world,
About me only swirling snow,
Above me, endless space unfurled;
With earth hidden and heaven hidden,
And only my own spirit's pride
To keep me from the peace of those
Who are not lonely, having died.
Traduzione
Allein
Ich bin allein, wenn auch geliebt,
trotz allem, was ich nehm' und geb',
trotz deiner Zärtlichkeit sogar,
doch manchmal reut mich, dass ich leb',
Bin so allein, als wenn ich mich
auf der trostlosen Welt höchstem Gipfel befände,
um mich herum nur Schneegestöber,
darüber Leere ohne Ende.
Der Erde entrückt und dem Himmel versagt
nur dank meinem Selbstbewusstsein
bleib ich dem Frieden derer fern,
die tot sind und nicht mehr allein.
Sara Teasdale: 3 più popolari
1. | There Will Come Soft Rains |
2. | Only in Sleep |
3. | I Am Not Yours |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti