Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Alone On Christmas Eve (traduzione in Greco)

  • Artista: Måns Zelmerlöw
  • Canzone: Alone On Christmas Eve
  • Traduzioni: Coreano, Francese, Greco
traduzione in GrecoGreco
A A

Μόνος Την Παραμονή Των Χριστουγέννων

Αγαπητέ Άι Βασίλη
Εγώ είμαι που γράφω
Προσπαθώ να εκφράσω
Πώς το βάρος του κόσμου μόλις με τάραξε
 
Απλά δεν ξέρω
Σε ποιον άλλο να στραφώ
Είναι δύσκολο να παραδεχτώ
Αλλά νιώθω σαν παιδί αυτή τη στιγμή
 
Επιτέλους, αρχίζω να συνειδητοποιώ για πρώτη φορά
Με τις χιονονιφάδες να πέφτουν
Οι πατημασιές μου στο έδαφος
Ξεθωριάζουν με κάθε ανάσα που παίρνω
 
Και ο δρόμος που με έφερε εδώ
Έχει εξαφανιστεί σιγά σιγά
Νιώθω όσο μόνο μπορεί να νιώθει ένα παιδί
Όχι, δε θέλω να είμαι
Μόνος την Παραμονή των Χριστουγέννων
 
Θυμάμαι χριστουγεννιάτικα πρωινά
Πώς κατεβαίναμε τρέχοντας τις σκάλες
Ενθουσιασμός στον αέρα για το πώς θα ήταν
 
Πώς εύχομαι να μπορούσα να πάω πίσω στο χρόνο
Και να ξαναζήσω όλες τις αναμνήσεις
Και στιγμές που τα Χριστούγεννα ήταν για μένα
 
Όχι, τίποτα άλλο δεν είναι ό,τι φαίνεται
Αφήνω τα όνειρα των παιδικών μου χρόνων
 
Με τις χιονονιφάδες να πέφτουν
Οι πατημασιές μου στο έδαφος
Ξεθωριάζουν με κάθε ανάσα που παίρνω
 
Και ο δρόμος που με έφερε εδώ
Έχει εξαφανιστεί σιγά σιγά
Νιώθω όσο μόνο μπορεί να νιώθει ένα παιδί
Όχι, δε θέλω να είμαι
Μόνος την Παραμονή των Χριστουγέννων
 
Όχι, τίποτα άλλο δεν είναι ό,τι φαίνεται
Αφήνω τα όνειρα των παιδικών μου χρόνων
 
Με τις χιονονιφάδες να πέφτουν
Οι πατημασιές μου στο έδαφος
Ξεθωριάζουν με κάθε ανάσα που παίρνω
 
Και ο δρόμος που με έφερε εδώ
Έχει εξαφανιστεί σιγά σιγά
Νιώθω όσο μόνο μπορεί να νιώθει ένα παιδί
 
Αλλά υπάρχουν χιονονιφάδες που πέφτουν
Οι πατημασιές μου στο έδαφος
Ξεθωριάζουν με κάθε ανάσα που παίρνω
 
Και ο δρόμος που με έφερε εδώ
Έχει εξαφανιστεί σιγά σιγά
Νιώθω όσο μόνο μπορεί να νιώθει ένα παιδί
Όχι, δε θέλω να είμαι
Όχι, δε θέλω να είμαι
Μόνος την Παραμονή των Χριστουγέννων
 
Grazie!
ringraziato 1 volta
Postato da gr.translategr.translate Gio, 27/01/2022 - 21:47
Inglese
Inglese
Inglese

Alone On Christmas Eve

Traduzioni di “Alone On Christmas ...”
Commenti fatti
Read about music throughout history