Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Is That Alright?

Life is so simple
A little boy a little girl
Laughing and loving
Tryin' to figure out the world
It felt like summer when I kissed you in the rain
And I know your story but tell me again
Nothing you say wouldn't interest me
All of your words are like poems to me
I would be honored if you would take me as I am
 
I want you
To look right in my eyes
To tell me you love me
To be by my side
I want you
At the end of my life
Wanna see your face
When I fall with grace
At the moment I die
Is that alright?
Is that alright?
 
I hope you’re still with me
When I’m not quite myself
And I pray that you’ll lift me
When you know I need help
It’s a warm celebration of all of our years
I dream of our story of our fairytale
Family dinners and family trees
Teachin' the kids to say thank you and please
Knowing if we stay together that things will be right
 
I want you
To look right in my eyes
To tell me you love me
To be by my side
I want you
At the end of my life
Wanna see your face
When I fall with grace
At the moment I die
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright?
 
Traduzione

Je li to u redu?

Život je tako jednostavan
Mali dečak, mala devojčica
Smeju se i vole
Pokušavaju da shvate svet
Osećaj je bio kao da je leto kada sam te poljubila na kiši
I znam tvoju priču ali reci mi opet
Ništa što kažeš ne bi me zainteresovalo
Sve tvoje reči su mi kao pesme
Bila bih počastvovana kada bi me prihvatio onakvom kakva jesam
 
Želim te
Da me pogledaš pravo u oči
Da mi kažeš da me voliš
Da budeš pored mene
Želim te
Na kraju svog života
Želim da vidim tvoje lice
Kada budem pala graciozno
U trenutku kada umrem
Je li to u redu?
Je li to u redu?
 
Nadam se da ćeš biti i dalje sa mnom
Kada ne budem baš pri sebi
I molim se da ćeš me uzdići
Kada budeš znao da mi je potrebna pomoć
Ovo je srdačna proslava svih naših godina
Sanjam našu priču, našu bajku
Porodične ručkove i porodična drveća
Učeći decu da kažu "hvala" i "molim te"
Znajući ako ostanemo zajedno da će stvari biti u redu
 
Želim te
Da me pogledaš pravo u oči
Da mi kažeš da me voliš
Da budeš pored mene
Želim te
Na kraju svog života
Želim da vidim tvoje lice
Kada budem pala graciozno
U trenutku kada umrem
Je li to u redu?
Je li to u redu?
Je li to u redu?
 
Commenti