Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Inglese, Italiano, Spagnolo → Josh Groban → For Always → Rumeno
  • Josh Groban

    Josh Groban

    For Always → traduzione in Rumeno

  • 5 traduzioni
    Greco #1
    +4 altro
    , #2, Persiano, Rumeno, Ungherese
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

For Always

I close my eyes
And there in the shadows I see your light
You come to me out of my dreams across
the night
 
You take my hand
Though you may be so many stars away
I know that our spirits and souls are one
We've circled the moon and we've touched the sun
So here we'll stay
 
For always, forever
Beyond here and on to eternity
For always, forever
 
For us there's no time and no space
No barrier love won't erase
Wherever you go
I still know
In my heart you will be
With me
 
From this day on I'm certain that I'll never be alone
I know what my heart must have always known
That love has a power that's all its own
 
And for always, forever
Now we can fly
And for always and always
We will go on beyond goodbye
 
For always, forever
Beyond here and on to eternity
For always and ever
You'll be a part of me
 
And for always, forever
A thousand tomorrows may cross the sky
And for always and always
We will go on
beyond goodbye
 
Traduzione

Pentru totdeauna

Îmi închid ochii
Şi, acolo, în umbre, îţi văd lumina,
Vii la mine din visele mele de peste noapte
 
Mă iei de mână,
Deşi ai putea fi la o distanţă de constelaţii depărtare
Ştiu că sufletele noastre sunt un întreg,
Am făcut înconjurul lunii şi am atins soarele
Şi aici vom sta
 
Pentru totdeauna, de-a pururi
Dincolo de aici şi către eternitate
Pentru totdeauna, de-a pururi
 
Pentru noi nu există nici timp şi nici spaţiu,
Niciun obstacol pe care iubirea să nu-l treacă,
Oriunde te-ai duce,
Eu tot ştiu
Că în inima mea vei fi
Cu mine.
 
De azi înainte sunt sigur că nu voi fi singur niciodată,
Inima mea a ştiut dintotdeauna
Că iubirea are o putere proprie.
 
Şi pentru totdeauna, de-a pururi,
Acum putem zbura
Şi pentru totdeauna şi mereu
Vom merge mai departe, dincolo de „adio”.
 
Pentru totdeauna, de-a pururi
Dincolo de aici şi către eternitate
Pentru totdeauna, de-a pururi
Vei fi o parte din mine.
 
Şi pentru totdeauna, de-a pururi,
O mie de zile de mâine pot trece pe cer
Şi pentru totdeauna şi mereu
Vom merge mai departe
Dincolo de „Adio”.
 
✕
Connesso
David Deyl - Pojď dál   Czech version.
Raccolte con "For Always"
1.Josh Groban in Concert - Josh Groban
Josh Groban: 3 più popolari
1.You Raise Me Up
2.Per te
3.We Will Meet Once Again
Commenti
↑↓