Pubblicità

Amar Pelos Dois (English Cover) (traduzione in Finlandese)

  • Artista: Alexander Rybak (Алекса́ндр И́горевич Рыба́к)
  • Canzone: Amar Pelos Dois (English Cover) 3 traduzioni
  • Traduzioni: Finlandese, Italiano, Spagnolo
Inglese

Amar Pelos Dois (English Cover)

If I lived a dream,
I’d ask you to dance,
with time standing still just for you.
 
And though I forget
it’s only a dream,
I picture your face all day through.
 
Dance, love, smile,
And you are glistening.
Laugh as no one’s listening,
And never let me leave.
 
Make me forget about our quarrels.
In dreams, there are no sorrows.
May I spend this dream with you?
 
~~~~~~~~~~
 
Dance, love, smile
And you are glistening.
Laugh as no one’s listening,
and never let me leave.
 
Make me forget about our quarrels.
In dreams, there are no sorrows.
And I’m once again with you.
 
In dreams, there are no sorrows.
May I spend this dream with you?
 
Postato da EnjovherEnjovher Mer, 12/07/2017 - 01:22
traduzione in FinlandeseFinlandese
Allinea i paragrafi
A A

Rakastaa kummankin puolesta (englanninkielinen cover)

Jos eläisin unelmaa
Pyytäisin sinua tanssimaan
Aika pysähtyisi vain sinua varten
 
Ja vaikka unohdankin
Että se on pelkkä unelma
Näen kasvosi mielessäni läpi koko päivän
 
Tanssi, rakasta, hymyile
Ja sinä kimmellät
Naura niin kuin kukaan ei kuulisi
Äläkä milloinkaan anna minun lähteä
 
Saa minut unohtamaan kaikki riitamme
Unelmissa ei ole murheita
Saisinko viettää tätä unelmaa sinun kanssasi?
 
~~~~~~~~~~
 
Tanssi, rakasta, hymyile
Ja sinä kimmellät
Naura niin kuin kukaan ei kuulisi
Äläkä milloinkaan anna minun lähteä
 
Saa minut unohtamaan kaikki riitamme
Unelmissa ei ole murheita
Saisinko viettää tätä unelmaa sinun kanssasi?
 
Unelmissa ei ole murheita
Saisinko viettää tätä unelmaa sinun kanssasi?
 
Postato da kattenkatten Sab, 20/01/2018 - 21:22
Altre traduzioni di “Amar Pelos Dois ...”
Finlandese katten
Raccolte con "Amar Pelos Dois ..."
Commenti fatti