Ana wa Akhi - أنا وأخي (Traslitterazione)

Pubblicità

Ana wa Akhi - أنا وأخي

شوقٌ يدفعني لأراها
أمي ذكرى لا أنساها
 
طيفٌ أنقى
من زبد الأيام أبقى
 
أمي .. أمي .. أمي
 
همساتها أحلى من ناي
سكنت قلبي
كلماتها باتت نجواي
تضيء دربي
 
"لا تنسَ أخاك
ترعاه يداك
لا تنسَ أخاك"
 
لو سرقت منا الأيام
قلباً معطاء بسّام
لن نستسلم للآلام
لن نستسلم للآلام
 
"لا تنسَ أخاك
ترعاه يداك
لا تنسَ أخاك"
 
Postato da Sara BaSara Ba Lun, 14/07/2014 - 17:08
Ultima modifica mk87mk87 Gio, 18/07/2019 - 12:44
Traslitterazione
Allinea i paragrafi
A A

'Ana wa 'Akhi

Shawqun yadfa'uni li-'arâhâ
Ummi dhikra lâ 'ansâhâ
 
Ṭayfun 'anqa
Min zabadi-l 'ayyâmi 'abqa
 
Ummi .. Ummi .. Ummi
 
Hamsâtuhâ 'aḥla min nây
Sakanat qalbi
Kalimâtuhâ bâtat najuwây
Tuḍî'u darbi
 
"Lâ tansa 'akhâk
Tara'âhu yadâk
Lâ tansa 'akhâk"
 
Law saraqat minnâ-l 'ayyâm
Qalban mi'ṭâ'an bassâm
Lan nastaslima li-l 'âlâm
Lan nastaslima li-l 'âlâm
 
"Lâ tansa 'akhâk
Tara'âhu yadâk
Lâ tansa 'akhâk"
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Postato da GeheiligtGeheiligt Ven, 08/01/2016 - 19:43
Altre traduzioni di “Ana wa Akhi - أنا ...”
Traslitterazione Geheiligt
Raccolte con "Ana wa Akhi - أنا ..."
Commenti fatti