Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Arabo, Francese, Spagnolo → Elissa → أنا وحيدة → Persiano
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

أنا وحيدة

أنا وحيدة
ده أنا من كتر ما جرالي
بيصعب حالي على حالي
ومش عارفة
منين جاية ورايحة لفين
 
أنا ضعيفة
ليالي الوحدة دي مخيفة
حياتي مملة وسخيفة
في نفس الدايرة أنا ماشية
بقالي سنين
 
بنام بس الوجع صاحي
ومين بيحس بجراحي
لإمتى يا قلبي هاتخبي
وإمتى يا روحي ترتاحي
وجاية دنيتي عليا
ومنسية
 
ساعات ببكي وأنا بغني
ويسرح بيا تفكيري
بطمني وبحضني
ما أنا أصلي ماليش غيري
وبمسح دمعة في عينيا بإيديا
 
ومش فارق
بقابل ياما وبفارق
ملامح بكرا مش ثابت
بقيت حتى ما بحلمش في يوم أرتاح
 
وموعودة
بتعبي وخوفي موعودة
حياتي كإنها أوضة
تبان جنة
لكن بابها مالوش مفتاح
 
Traduzione

من تنهایم

من تنهایم
از آنچه که بر سرم رفته است
حالم بد است
و نمی دانم
از کجا آمده ام و به کجا می روم
 
من ضعیفم
شب های تنهایی ترسناکند
زندگی ام خسته کننده و احمقانه شده است
سال هاست در همان جایگاه همیشگی ام هستم
 
می خوابم ولی درد بیدار است
چه کسی درد من رو درک میکنه؟
تا کی ای قلب من پنهانش خواهی کرد؟
چه زمانی آروم میشی ای روح من؟
دنیا برایم سرد و خشن شده
من فراموش شده ام
 
گاهی وقتا که آهنگ می خونم گریه میکنم
و در افکارم غرق میشم
خودم آروم میکنم و خودم و در آغوش میکشم
فقط خودم هستم و هیچ کس برایم نیست
و اشک هام رو با دست خودم پاک میکنم
 
مهم نیست
چقدر آدم ملاقات کنم و یا ازهم جدا بشیم
تاریکی فردا غیر قابل تغییر است
همین گونه خواهد بود حتی اگر رویای این رو داشته باشم که یه روز آرامش داشته باشم
 
به من وعده داده شده است (در تقدیرم هست)
ناراحتی و ترس
زندگیم مثل یه اتاقه
ظاهرش بهشته
ولی درهاش هیچ کلیدی ندارن
 
✕
Elissa: 3 più popolari
1.من أول دقيقة (Min Awel Dekika)
2.حالة حب (Halet Hob)
3.عايشالك (Ayshalak)
Commenti
↑↓