-
Andalouse → traduzione in Greco
✕
Traduzione
Ανδαλουσιανή
Έρχεσαι το βράδυ
Χορεύοντας στους ρυθμούς της κιθάρας
Και μετά κουνάς
Τα μαύρα σου μαλλιά, τα κόκκινα χείλη σου
Ισορροπείς
Τα άλλα δεν έχουν σημασία
Όπως ο ήλιος
Με καις και ξυπνάω
Έχεις στα μάτια σου
Τον νότο και τη φωτιά
Είσαι μέσ'το δέρμα μου
Χόρεψε, χόρεψε οοο!!
Εσύ, εσύ, όμορφή μου Ανδαλουσιανή
Τόσο όμορφη όσο και ζηλιάρα
Όταν χορεύεις, ο χρόνος σταματάει
Μπερδεύομαι, χάνω τα λογικά μου
Εσύ, όμορφή μου Ισπανίδα
Όταν κουνάς τους ώμους σου
Δεν βλέπω πια τον κόσμο γύρω μου
Μάλλον αυτό είναι που λέμε αγάπη
Σε Ανατολίτικους ρυθμούς
Καίγοντας το χαμόγελο και την καρδιά
Δες, σήκω πάνω
Ναι μ'αρέσει να σε βλέπω να κουνιέσαι σαν μια βασίλισσα
Οι σκέψεις μου έπεσαν ήδη έξω
Όπως το φως
Ναι, μόνο με φωτίζεις
Έχεις στη φωνή σου
Τη ζέστη και το κρύο
Είσαι μέσ'το δέρμα μου
Χόρεψε, χόρεψε, οοο!!
Εσύ, εσύ, όμορφή μου Ανδαλουσιανή
Τόσο όμορφη όσο και ζηλιάρα
Όταν χορεύεις, ο χρόνος σταματάει
Μπερδεύομαι, χάνω τα λογικά μου
Εσύ, όμορφή μου Ισπανίδα
Όταν κουνάς τους ώμους σου
Δεν βλέπω πια τον κόσμο γύρω μου
Μάλλον αυτό είναι που λέμε αγάπη
Grazie! ❤ | ||
thanked 284 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
art_mhz2003 | 3 anni 8 mesi |
Marypop | 5 anni 9 mesi |
kathymendes | 7 anni 5 mesi |
Miley_Lovato | 8 anni 11 mesi |
MJojo | 8 anni 11 mesi |
Ospite | 8 anni 11 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 278 volte
Pubblicato da Niki Vavaiti 2015-01-12
Ultima modifica Niki Vavaiti 2016-06-04
✕
Raccolte con "Andalouse"
1. | French classics / Classiques français |
2. | Songs with the spanish guitar |
3. | Andalusia |
Kendji Girac: 3 più popolari
1. | Le feu |
2. | Les yeux de la mama |
3. | Andalouse |
Idioms from "Andalouse"
1. | Χάνω τα λογικά μου |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Niki Vavaiti
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:312 traduzioni, 1 traslitterazioni, 217 canzoni, ringraziato 2663 volte, ha soddisfatto 103 richieste ha aiutato 49 membri, ha trascritto 7 canzoni, ha spiegato 14 modi di dire, ha lasciato 19 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, principiante: Francese, Spagnolo, Turco
NV