Testi di Anna German

Paese: Polonia
Genere: Pop
Sito ufficiale: http://www.anna-german.pl/
Wiki: https://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_German
Related: Featuring songs, Covered songs
Raccolte: Русский романс (люди)

Testi	Traduzioni	Richieste di traduzione
A jeżeli mnie pokochaszPolacco «Recital Piosenek» (1967)	Arabo Ceco Croato Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Francese Tedesco Ucraino
A jeżeli złotem jest milczeniePolacco	Ceco Croato Esperanto Francese Inglese Russo #1 #2 Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore Tedesco Turco	Bielorusso Italiano Spagnolo Ucraino
A kiedy wszystko zgaśniePolacco «Recital Piosenek» (1967)	Croato Inglese Portoghese Russo #1 #2 Ucraino	Bielorusso Ceco Francese Tedesco
A może jednak pamiętaszPolacco «Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)	Ceco Croato Francese Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Portoghese Spagnolo Ucraino
A my dla siebiePolacco «Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Ucraino	Bielorusso Ceco Italiano Tedesco
Ach, dzieciPolacco	Croato Francese Inglese Italiano Russo #1 #2 Spagnolo Tedesco Ucraino	Bielorusso Ceco Portoghese Turco
Ah, kak mne zhal' tebya (Ах, как мне жаль тебя)Russo	Inglese Italiano Olandese Polacco Rumeno Spagnolo Tedesco Ucraino	Bielorusso Ceco
Akvarel' (Акварель)Russo «Анна Герман» (1979)	Croato Francese Greco Inglese Italiano Lettone Lituano Olandese Polacco #1 #2 Serbo Spagnolo Traslitterazione #1 #2 Ucraino	Bielorusso Ceco Portoghese Tedesco
Ámame así como soySpagnolo Człowieczy los (1970)	Albanese Arabo Bosniaco Bulgaro Ceco Croato Danese Ebraico Esperanto Finlandese Francese Greco Indonesiano Inglese Italiano Norvegese Olandese Persiano Portoghese Rumeno Russo Serbo Svedese Tedesco Turco Ucraino	Islandese Ungherese
Andaluzyjska RomanzaPolacco «Tańczące Eurydyki», 1966	Croato Francese Inglese Portoghese Russo Serbo Turco	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Asfal'tovye nervy ulic (Асфальтовые нервы улиц)Russo	Inglese Polacco Tedesco Ucraino	Croato Italiano Rumeno
Ave Maria no morroPortoghese	Croato Francese Greco Inglese #1 #2 Italiano Polacco Russo Spagnolo Tedesco Ucraino	Lituano Turco
Bal u PosejdonaPolacco «Tańczące Eurydyki», 1966	Croato Greco Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Ballada o małym szczęściuPolacco «Recital Opole '71» (1971)	Croato Francese Inglese Italiano Russo #1 #2 Tedesco	Bielorusso Ceco Ucraino
Ballada o niebie i ZiemiPolacco	Croato Inglese Russo Tongano Turco	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Belaya Cheryomuha (Белая черемуха)Russo	Croato Francese Greco Inglese Italiano Lettone Lituano Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino	Bielorusso Ceco Estone Finlandese
Beryoza (Берёза)Russo «Анна Герман» (1975)	Bielorusso Bosniaco Bulgaro Croato Danese Francese Greco Inglese Italiano Lettone Lituano Montenegrino Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino	Ceco Estone Finlandese Ungherese
Bez ciebie nie ma mniePolacco «To chyba maj» (1972)	Bielorusso Ceco Croato Greco Inglese Italiano Portoghese Russo #1 #2 Tedesco Turco	Francese Ucraino
Bez tebya (Без тебя)Russo «Снежана / Без тебя» (1965), «Поёт Анна Герман» (1968)	Bielorusso Bosniaco Bulgaro Ceco Croato Finlandese Francese Greco Inglese Italiano Lettone Lituano Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Traslitterazione #1 #2 Ucraino	Estone Tedesco Ungherese
Biały walcPolacco	Croato Francese Inglese Italiano Rumeno Russo #1 #2 Spagnolo Turco	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Bieszczadzki świtPolacco	Croato Inglese Russo #1 #2 Turco	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Bud'te schactlivy' (Будьте счастливы)Russo	Inglese Italiano Olandese Polacco Portoghese Rumeno Spagnolo Ucraino	Bielorusso Estone Francese Svedese
Być leśną jagodąPolacco Wiatr mieszka w dzikich topolach (1971)	Croato Inglese Russo #1 #2 Tedesco Ucraino	Bielorusso Ceco Francese
Być możePolacco 1/ LP-vinyl: Various ‎- Opole 70, Mikrofon i Ekran, 1970 (Polskie Nagrania Muza, XL 0635 - Polska)	Ceco Croato Francese Inglese Italiano Olandese Portoghese Rumeno Russo #1 #2 Spagnolo Tedesco Turco	Bielorusso Ucraino Uyghuro
Byle tylko ze mnąPolacco	Croato Francese Inglese Russo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Chcę być kochanąPolacco «Chcę być kochaną»/«Cygański wóz» (1967), «Recital Piosenek» (1967)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Turco	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Chcę tańczyć w majową nocPolacco «Chcę tańczyć w majową noc» (1969)	Croato Francese Inglese Italiano Russo #1 #2	Bielorusso Ucraino
Chciałabym tak wielePolacco «Człowieczy los» (1970)	Croato Francese Inglese Russo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Chi sei tuItaliano „Chi sei tu” / „Meglio dire di no” (1967)	Albanese Bulgaro Croato Ebraico Francese Greco Inglese Olandese Polacco Rumeno Russo Serbo Sloveno Spagnolo Tedesco Turco Ucraino Ungherese	Bosniaco Lettone Macedone Montenegrino
Chtoby schastlivym byt' (Чтобы счастливым быть)Russo	Ceco Croato Francese Greco Inglese Italiano Lettone Lituano Polacco Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Ucraino	Bielorusso Portoghese Turco
Chłopcy malowaniPolacco «Anna German» (1978)	Croato Greco Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Co daje deszczPolacco «To chyba maj» (1972)	Croato Francese Inglese Russo Ucraino	Bielorusso Ceco Portoghese Tedesco
Cocktails for twoInglese	Bulgaro Ceco Croato Danese Ebraico Estone Finlandese Francese Greco Italiano Lituano Macedone Norvegese Olandese Polacco Portoghese Rumeno Russo #1 #2 Serbo Slovacco Spagnolo Svedese Tedesco Ucraino	Armeno Georgiano Kazako Ungherese Uzbeco
Come back to Sorrento/ Wróć do SorrentoInglese, Polacco «Tańczące Eurydyki» (1966)	Italiano Polacco Rumeno Russo	Bielorusso Bulgaro Ceco Finlandese Indonesiano Ungherese
Coś mi się wydajePolacco	Croato Francese Inglese Russo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Cuatro cartasSpagnolo «Człowieczy los» (1970)	Albanese Bulgaro Ceco Croato Danese Finlandese Francese Greco Inglese Italiano Montenegrino Norvegese Polacco Portoghese Rumeno Russo Serbo Svedese Tedesco Turco Ucraino Ungherese	Esperanto Islandese Olandese Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
CyganeriaPolacco Recital Piosenek (1967)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Ucraino	Bielorusso Ceco Spagnolo Tedesco
Cygański wózPolacco «Recital Piosenek» (1967)	Croato Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Czekasz mnie, mamoPolacco	Croato Inglese Russo #1 #2	Francese Spagnolo Tedesco Ucraino
CzeremchaPolacco	Inglese Russo
Cztery kartyPolacco «Wiatr Mieszka W Dzikich Topolach» (1971)	Bielorusso Croato Inglese Russo #1 #2 Spagnolo	Ceco Tedesco Ucraino
Czy co byłoPolacco	Bielorusso Croato Inglese Russo Ucraino	Francese Spagnolo Tedesco Turco
Czy jeszcze zdążęPolacco	Inglese Russo
Człowieczy losPolacco Człowieczy Los (1970)	Bielorusso Catalano Croato Inglese Italiano Olandese Russo #1 #2 Spagnolo Turco Ungherese	Ceco Francese Tedesco Ucraino
Daj mi spokójPolacco	Inglese Russo
Daj mi tęczę na niedzielęPolacco «To chyba maj» (1974)	Bielorusso Croato Francese Inglese Portoghese Russo #1 #2	Ceco Tedesco Ucraino
Daleko od SłońcaPolacco	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Ucraino	Portoghese Spagnolo Tedesco Turco
Dancing EurydicesInglese	Bulgaro Danese Francese Olandese #1 #2 Rumeno Russo Ucraino	Arabo Persiano Spagnolo
Deszcz na szybie / Zapomnieć chcęPolacco «Deszcz na szybie» / «Uroczysko» (1967), «Człowieczy los» (1970)	Croato Francese Inglese Italiano Russo #1 #2 Spagnolo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Deszczem, zawiejąPolacco «Tańczące Eurydyki» (1966)	Croato Francese Inglese Russo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
DianaPolacco	Croato Inglese Russo #1 #2 Tedesco Ucraino	Francese Portoghese Spagnolo Turco
Dich liebenTedesco	Bulgaro Ceco Croato Danese Francese Gaelico Irlandese Greco Inglese IPA (Alfabeto fonetico internazionale) Italiano Olandese Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo #1 #2 Serbo Slovacco Spagnolo Svedese Turco Ungherese	Lituano Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore Ucraino
Do wesela się zagoiPolacco	Inglese Russo
Dobrze nam z sobąPolacco	Croato Francese Inglese Russo	Spagnolo Tedesco Turco Ucraino
Don't Make Me OverInglese	Bulgaro Ceco Croato Danese Ebraico Finlandese Francese Greco Islandese Italiano Lituano Norvegese Olandese #1 #2 Persiano Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Russo Slovacco Sloveno Spagnolo Svedese Tedesco Ucraino Ungherese	Albanese Gaelico Irlandese Kirghiso Turco
Dookoła kipi latoPolacco «Anna German» (1978)	Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Francese Tedesco Ucraino
Dozhdik (Дождик)Russo	Bulgaro Ceco Francese Inglese Italiano Polacco Tedesco	Bielorusso Serbo
Dvoe (Двое)Russo «Зарубежные гости Москвы» (1965), «Поёт Анна Герман» (1968)	Bielorusso Bosniaco Bulgaro Ceco Croato Danese Francese Greco Inglese Lettone Lituano Olandese Polacco #1 #2 Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Ucraino	Estone Finlandese Portoghese Turco
Dziękuję Ci, moje serce / AkropolPolacco «Tańczące Eurydyki» (1966)	Croato Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Francese Tedesco Ucraino
Dziękuję, mamoPolacco «Człowieczy los» (1970)	Croato Inglese Russo #1 #2 Ucraino	Bielorusso Ceco Francese Tedesco
Ekho lyubvi (Эхо любви)Russo	Arabo Azero Bielorusso Croato Danese Ebraico Esperanto Francese Greco Inglese #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 Italiano Lettone Lituano Norvegese Olandese Polacco #1 #2 #3 #4 #5 Portoghese Rumeno #1 #2 Serbo Spagnolo #1 #2 Tagiko Tedesco #1 #2 #3 Traslitterazione #1 #2 Turco #1 #2 Ucraino Ungherese	Ceco Estone Finlandese Greco Islandese Latino Lingua Osseta Turcmeno
Es geht um die LiebeTedesco	Bosniaco Bulgaro Croato Danese Ebraico Finlandese Francese Greco Inglese #1 #2 IPA (Alfabeto fonetico internazionale) Italiano Lituano Olandese Persiano Polacco #1 #2 #3 Portoghese Rumeno Russo #1 #2 Serbo Sloveno Spagnolo Svedese Turco Ungherese	Gaelico Irlandese Norvegese Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
Fenesta ca luciveNapoletano «Золотые неаполитанские шлягеры» (2007)	Italiano Russo	Lituano Polacco Rumeno Tedesco
Feralna dziewczynaPolacco «To chyba maj» (1974)	Croato Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Funiculí FuniculáNapoletano	Croato Francese Giapponese Inglese Italiano #1 #2 Russo #1 #2 Spagnolo #1 #2 #3 Turco	Bielorusso Bulgaro Greco Polacco Tedesco Ucraino
Gałązka snówPolacco «Tańczące Eurydyki» (1966); «Człowieczy los» (1970)	Croato Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Gdy śliczna PannaPolacco «Gdy śliczna Panna» (1974)	Croato Inglese Russo Turco	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Gdziekolwiek znajdziesz sięPolacco	Croato Francese Inglese Russo Ucraino	Portoghese Spagnolo Tedesco Turco
Gdzieś w moich snachPolacco	Croato Francese Inglese Italiano Russo Ucraino	Portoghese Spagnolo Tedesco Turco
Gdzieś, gdzie nie wiemPolacco	Croato Italiano Russo
GiItaliano CD Single	Albanese Ceco Croato Francese Greco Inglese Polacco Russo Serbo Spagnolo Tedesco Turco	Bulgaro Slovacco Ungherese
Górnik-ZabrzePolacco «Recital Opole '71» (1971)	Croato Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Gorod vlyublyonnyh (Город влюбленных)Russo	Arabo Bielorusso Ceco Croato Ebraico Francese Greco Inglese Italiano Lettone Lituano Olandese Polacco Portoghese Rumeno Serbo Slovacco Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino Ungherese	Albanese Estone Finlandese
Gra w kościPolacco	Inglese Russo Spagnolo
Greckie winoPolacco	Croato Francese Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Groshiki fantaziy (Грошики фантазий)Russo	Inglese Polacco Tedesco	Croato Francese Rumeno
Hiroshima mon`amourPolacco	Inglese Russo Serbo
Hörst du mein LiedTedesco	Bulgaro Francese Greco Inglese Italiano Olandese Polacco #1 #2 Russo Spagnolo	Greco Latino Svedese
Hymn o miłościPolacco	Bielorusso Bulgaro Catalano Ceco Croato Ebraico Francese Inglese Italiano Portoghese Rumeno Russo Serbo Slovacco Sloveno Spagnolo Tedesco Turco Ucraino Ungherese	Azero Cinese Greco Lettone Olandese
I ja teżPolacco	Inglese Russo
I Love YouInglese «Посидим, помолчим» (2003)	Afrikaans Albanese Arabo #1 #2 Azero Bengalese Bosniaco Bulgaro Ceco Cinese Croato Danese Ebraico Esperanto Estone Filippino/Tagalog Finlandese Francese Giapponese Gotico Greco Hindi Indonesiano Islandese Italiano Lettone Lituano Macedone Malese Norvegese Olandese #1 #2 Persiano Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Russo Serbo Slovacco Sloveno Spagnolo Svedese Tagiko Tataro Tedesco Turco Ucraino Ungherese Vietnamita	Bashkir Chuvash Karačaj-Balkaro Nogai
I menya pozhaley (Stradanie) [И меня пожалей (Страдание)]Russo	Inglese Olandese Polacco Slovacco Spagnolo	Ceco Francese Rumeno Serbo
I ty żołnierzem będziesz synkuPolacco Moja Ojczyzna (2017)	Russo	Bulgaro Ceco Francese Inglese Rumeno Tedesco
I znowu płyną statki w nowy rejs / Odpływają okrętyPolacco «Recital Piosenek» (1967)	Russo	Bulgaro Rumeno Spagnolo Turco
Ich glaub' an dichTedesco	Arabo Bosniaco Bulgaro Ceco Croato Danese Finlandese Francese Gotico Greco Inglese IPA (Alfabeto fonetico internazionale) Italiano Lituano Olandese Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo Serbo Slovacco Sloveno Spagnolo Svedese Turco Ungherese	Islandese Norvegese Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
Il cavallo biancoItaliano «Я люблю танцевать» (1974)	Bulgaro Croato Francese Greco Inglese Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Russo Serbo Spagnolo Tedesco Turco Ucraino Ungherese	Bielorusso Ceco Lettone Lituano
Jak co rokuPolacco	Bulgaro Francese Inglese Russo #1 #2 Ucraino	Bielorusso Ceco Lituano
Jak to będzie z namiPolacco	Croato Inglese Russo #1 #2	Francese Spagnolo Tedesco Ucraino
Jak ty nic nie rozumieszPolacco	Croato Inglese Russo Ucraino	Francese Spagnolo Tedesco Turco
Jakim Cię wyśniłamPolacco	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Ucraino	Ceco Esperanto Lettone Spagnolo
JanosikPolacco (Slesiano)	Bielorusso Russo	Bulgaro Croato Rumeno Ucraino
Jasny horyzontPolacco «Piosenki Perskie» (1971)	Bielorusso Croato Inglese Russo #1 #2	Ceco Tedesco Ucraino
Jedna chwila wystarczyłaPolacco «Речиталь Анны Герман» (1973)	Croato Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Jesienna rozłąkaPolacco	Inglese Russo
Jesienny zmierzchPolacco	Croato Francese Inglese Italiano Russo #1 #2 Serbo Spagnolo Ucraino	Portoghese Tedesco Turco
Jeśli chcesz, proszę, wstąpPolacco	Croato Inglese Russo #1 #2 Ucraino	Francese Spagnolo Tedesco Turco
Jest taka drogaPolacco	Croato Francese Inglese Russo Ucraino	Spagnolo Tedesco Turco
Jesteś moją miłościąPolacco Tańczące Eurydyki (1965)	Croato Inglese Russo #1 #2 Tedesco Ucraino	Bielorusso Ceco Francese Portoghese
Jeszcze długa nocPolacco	Croato Inglese Russo #1 #2 Ucraino	Francese Spagnolo Tedesco Turco
Katarynka Pana Bolesława PrusaPolacco	Croato Inglese Russo Ucraino #1 #2	Francese Italiano Spagnolo Tedesco Turco
Kazhetsya (Кажется)Russo «Последняя встреча» (1983)	Ceco Croato Finlandese Francese Inglese Lettone Lituano Polacco Portoghese Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Ucraino	Bielorusso Italiano Turco
Kochaj mnie taką, jaka jestemPolacco «Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)	Croato Francese Greco Inglese Russo #1 #2 Ucraino	Bielorusso Portoghese Spagnolo Tedesco
Kogda cveli sady (Когда цвели сады)Russo Когда цвели сады (1977), Анна Герман ( 1977)	Bulgaro Croato Francese Greco Inglese #1 #2 Lettone Lituano Olandese Polacco #1 #2 #3 Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino Ungherese	Bielorusso Ceco Italiano Portoghese
Kolybel'naya (Колыбельная)Russo Анна Герман (1977)	Bulgaro Croato Francese Greco Inglese Lettone Lituano Olandese Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Ucraino	Bielorusso Ceco Estone Italiano
Kolybyelnaya (Колыбельная)Russo	Francese Inglese Olandese Polacco Rumeno Serbo Tedesco	Italiano
Komm nicht zu spätTedesco	Ceco Croato Danese Finlandese Francese Inglese Italiano Polacco Rumeno Russo Spagnolo Turco Ucraino	Bielorusso Danese Svedese
Kosmiczny walcPolacco «Anna German» (1978)	Croato Inglese Russo #1 #2	Francese Spagnolo Tedesco Ucraino
Kostyl' (Костыль)Russo	Ceco Inglese Polacco Ucraino	Estone Italiano Rumeno Serbo Tedesco
Księżyc i różePolacco «Księżyc i róże» (1970)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Tedesco Ucraino	Bielorusso Ceco Italiano Spagnolo
Kto uwierzyłby w śnieg?Polacco	Croato Inglese Russo Tedesco	Bielorusso Francese Portoghese Ucraino
Ktoś bardzo cię kochaPolacco	Croato Francese Inglese Italiano Russo Spagnolo Ucraino	Lituano Portoghese Tedesco Turco
Kupiłabym Ci, me kochaniePolacco	Croato Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
La boutique aux rêvesFrancese	Inglese Italiano Polacco Rumeno Russo Spagnolo Tedesco	Bielorusso Ucraino
La MammaItaliano «Tańczące Eurydyki» (1966)	Inglese Polacco #1 #2 #3 Portoghese Rumeno Russo #1 #2 Tedesco	Bielorusso Bulgaro Ceco Ucraino
La più bella del mondoItaliano «Золотые неаполитанские шлягеры» (2007)	Albanese Bosniaco Bulgaro Ceco Croato Ebraico Estone Finlandese Francese Gaelico Irlandese Greco Inglese Olandese Polacco Rumeno Russo Serbo Slovacco Sloveno Spagnolo Tedesco Turco Ungherese	Danese Esperanto Montenegrino Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
List do ChopinaPolacco «List do Chopina» (1978)	Francese Inglese Russo Tedesco Traslitterazione	Olandese Rumeno Turco Ucraino
Lulajże, JezuniuPolacco «Gdy śliczna Panna» / «Lulajże, Jezuniu» (1975)	Croato Francese Inglese Russo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Lyublyu tebya (Люблю тебя)Russo	Inglese #1 #2 Italiano Olandese Polacco Spagnolo Tedesco Ucraino	Bielorusso Ceco Svedese
Malagueña SalerosaSpagnolo	Bosniaco Bulgaro Francese Greco Inglese Italiano Olandese Slovacco Tedesco #1 #2 Ucraino	Bielorusso Lituano Sloveno Ungherese
MarechiareNapoletano	Croato Inglese Italiano Rumeno Russo Spagnolo	Francese Tedesco
Maria MagdalenaPolacco	Croato Greco Inglese Russo Tedesco Ucraino	Francese Portoghese Spagnolo Turco
Mata-Hari MamboPolacco	Croato Inglese Russo	Francese Spagnolo Ucraino
Meglio dire di noItaliano „Chi sei tu” / „Meglio dire di no” (1967)	Albanese Bulgaro Croato Estone Finlandese Francese Greco Inglese Olandese Portoghese Rumeno Russo Serbo Sloveno Spagnolo Tedesco Turco Ungherese	Danese Lettone Montenegrino Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
Melodia dla synkaPolacco «Tańczące Eurydyki» (1966)	Croato Francese Inglese Olandese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Mieszkamy w barwnych snachPolacco «To chyba maj» (1972)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Spagnolo Tedesco Ucraino
Miłość w PortofinoPolacco	Croato Inglese Russo #1 #2 Ucraino	Francese Spagnolo Tedesco Turco
Mój generał ołowianyPolacco «Recital Opole '71» (1971)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Tedesco Ucraino #1 #2	Ceco Italiano Portoghese Spagnolo
Mój stryjek jest hodowcą moliPolacco «Recital Opole '71» (1971)	Croato Gaelico Irlandese Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Francese Tedesco Ucraino
Mój świat to tyPolacco	Croato Francese Inglese #1 #2 Russo #1 #2	Spagnolo Tedesco Ucraino
Mój synku / Symfonia pieśni żałosnychPolacco (Slesiano)	Francese Inglese Polacco Russo Serbo Ucraino	Estone Tedesco Ungherese
Moja OjczyznaPolacco	Bielorusso Inglese Russo	Francese
Moje miejsce na ziemiPolacco «Pozwól, żeby ktoś wziął twoje serce» / «Moje miejsce na ziemi» (1975)	Croato Francese Inglese Russo	Italiano Spagnolo Tedesco Ucraino
Moy buben (Мой бубен)Russo Анна Герман (1975)	Croato Francese Greco Inglese Lettone Lituano Polacco #1 #2 Portoghese Spagnolo Traslitterazione #1 #2 Ucraino	Bielorusso Italiano Tedesco Turco
Myśmy są wojskoPolacco	Inglese Russo Ucraino	Bielorusso Rumeno
Na falach snuPolacco	Inglese Russo
Na tamten brzegPolacco «Не спеши» / «На тот берег» (1965), «На тот берег» (1965)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Turco	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Nadezhda (Надежда)Russo Чтобы Счастливым Быть / Случайность / Надежда / Хватило Одного Мгновенья (1974)	Bosniaco Ceco Croato Francese Greco Inglese #1 #2 Italiano Lettone Lituano Montenegrino Norvegese Olandese Polacco #1 #2 #3 #4 Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco #1 #2 Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino	Albanese Arabo Bielorusso Estone Finlandese Ungherese
Najdu tebja (Найду тебя)Russo	Ceco Croato Francese Greco Inglese Italiano Lettone Lituano Polacco Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino	Bielorusso Estone Finlandese
Najszaleńszy szaławiłaPolacco «To chyba maj» (1972)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Spagnolo Tedesco Ucraino
Nalivnoe yablochko (Наливное яблочко)Russo	Polacco	Bielorusso Ceco Francese Inglese Serbo
Napisz dla mnie piosenkęPolacco	Inglese Russo	Tedesco
Nasza miłośćPolacco «Piosenki Perskie» (1971), «Jesteś moją miłością» (1984)	Croato Francese Inglese Russo	Spagnolo Tedesco Turco Ucraino
Nasza śсieżkaPolacco Anna German ‎– Untitled (Polskie Nagrania Muza, 1967)	Croato Inglese Russo Turco Ucraino	Bielorusso Ceco Francese Tedesco
Ne speshi (Не спеши)Russo «Не Спеши» / «На Тот Берег» (1965)	Arabo Bulgaro Ceco Croato Danese Ebraico #1 #2 Francese Greco Indonesiano Inglese Italiano Lettone Lituano Olandese Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino	Bielorusso Estone Finlandese Montenegrino
Ne zabyt' etot den' (Не забыть этот день)Russo	Inglese Polacco Rumeno Spagnolo	Bielorusso Croato Francese Serbo
Nevesta (Невеста)Russo Невеста	Francese Inglese Polacco Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco	Bielorusso Ceco Estone Italiano Ungherese
Nezaby'ty'y motiv (Незабытый мотив)Russo	Croato Inglese Polacco Rumeno Ucraino	Bielorusso Ceco Estone Serbo
Nezhnost (Нежность)Russo	Francese #1 #2 Inglese Olandese Tedesco
Nic nie dzieli nasPolacco	Inglese Russo	Francese Tedesco
Nie czekaj jutraPolacco	Latino Olandese Russo	Francese Inglese Italiano Rumeno Spagnolo Tedesco Ucraino
Nie jestem taka, jak myśliszPolacco	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Serbo Spagnolo Ucraino	Italiano Portoghese Tedesco Turco
Nie ma takich słówPolacco Człowieczy Los (1970)	Croato Francese Inglese Italiano Russo #1 #2 Ucraino #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco
Nie pojadę do SorrentoPolacco «Recital Opole '71» (1971)	Croato Francese Inglese Italiano Russo #1 #2 #3	Bielorusso Tedesco Ucraino
Nie płacz, szkoda oczuPolacco Moja Ojczyzna 2017	Inglese Italiano Olandese Portoghese Rumeno Russo Spagnolo Ucraino	Bielorusso Ceco Estone Francese Tedesco
Nie wyrzekajcie się gniewuPolacco	Russo Ucraino	Francese Inglese Tedesco
Nie żałujPolacco «Anna German» (1978)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Ucraino	Bielorusso Ceco Spagnolo Tedesco
Niech żyje miłośćPolacco	Croato Inglese Rumeno Russo Ucraino	Ceco Tedesco
NieśmiertelnaPolacco	Russo	Francese Inglese Ungherese
Nikt mi Ciebie nie odbierze / Czarny kotPolacco Anna German ‎– Untitled (Polskie Nagrania Muza, 1967)	Croato Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Noc nad MekongiemPolacco «Recital Opole '71» (1971)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Italiano Tedesco Ucraino
Noc wie o wszystkim Polacco «Свет звезды» / «Дай мне помечтать» (1965), «Солнечный день» (1965)	Croato Francese Inglese Italiano Russo #1 #2 #3	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Nochnoj rasgovor (Ночной разговор)Russo	Inglese Italiano Olandese Polacco Portoghese	Armeno Greco Islandese
Nochnoy razgovor (Ночной разговор)Russo «Ночной разговор/Всё прошло»(1965),«Поёт Анна Герман»(1968)	Bulgaro Ceco Croato Danese Francese Inglese Lettone Lituano Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Svedese Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino	Bielorusso Estone Finlandese Norvegese
O czym Bałtyk opowiadaPolacco Moja Ojczyzna (2017)	Croato Inglese Rumeno Russo #1 #2 Ucraino	Bielorusso
O lejli-hejPolacco «To chyba maj» (1972)	Bielorusso Croato Inglese Russo #1 #2	Francese Tedesco Ucraino
Odnaleźć światPolacco «Anna German» (1978)	Croato Inglese Russo	Ceco Francese Tedesco Ucraino
Ogni voltaItaliano «Поёт Анна Герман» (1968)	Croato Francese Greco Inglese Portoghese Rumeno Russo Spagnolo Tedesco Turco	Lettone Lituano Ucraino Ungherese
Opyat' plyvut kuda-to korabli (Опять плывут куда-то корабли)Russo	Croato Francese Inglese #1 #2 Lettone Lituano Polacco Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Ucraino	Bielorusso Italiano Portoghese Turco
Osenniaya pesnya (Осенняя песня)Russo (П.Бояджиев -В.Сергеев)	Ceco #1 #2 Francese Inglese Polacco
Ostan'sya (Останься)Russo	Arabo Bulgaro Ceco Croato Finlandese Francese Greco Inglese Lettone Lituano Polacco Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino Ungherese	Albanese Bielorusso Estone Italiano
Over and OverInglese Recital Piosenek (1967)	Ceco Croato Estone Finlandese Francese Gaelico Irlandese Greco Italiano Lituano Olandese Polacco Portoghese Rumeno Russo Serbo Spagnolo Tedesco Turco Ucraino Ungherese	Bielorusso Bulgaro Lettone
Ożeń się, JohnnyPolacco	Croato Inglese Russo Spagnolo Ucraino	Francese Italiano Portoghese Tedesco Turco
Pan jest pasterzem moimPolacco	Italiano Russo	Francese Inglese Rumeno Tedesco
Pani VojnaPolacco	Inglese Russo #1 #2
PiangeròItaliano	Francese Inglese Polacco Rumeno Russo Spagnolo Tedesco
Pieśń o krajuPolacco	Bielorusso Inglese Russo Serbo Ucraino	Bulgaro
Pieśń o żołnierzach z WesterplattePolacco	Inglese Russo Serbo	Bielorusso Ceco Ucraino
Pieśń protestu / Asfaltowe nerwy ulicPolacco	Francese Inglese Italiano Russo #1 #2	Tedesco
Pije Kuba do Jakuba & Sto latPolacco	Bielorusso Croato Russo Serbo Ucraino
Piosenka mojaPolacco «Anna German» (1978)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Ucraino	Bielorusso Ceco Spagnolo Tedesco
Piosenka o BazylimPolacco	Croato Inglese Russo #1 #2	Francese Spagnolo Tedesco Ucraino
Piosenka o Bolesławie PrusiePolacco	Croato Inglese Russo	Francese Spagnolo Tedesco Ucraino
Piosenka o cowbojuPolacco	Inglese Russo	Francese Spagnolo Tedesco
Piosenki przy wtórze gitaryPolacco	Inglese Italiano Russo
Pis'mo iz Varshavy (Письмо из Варшавы)Russo	Inglese Polacco Rumeno Tedesco
Pis'mo Shopenu (Письмо Шопену)Russo	Bielorusso Ceco Croato Danese Francese Greco Inglese Italiano Lettone Lituano Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino	Bulgaro Finlandese Kazako Uzbeco
Pis'mo soldatu (Письмо солдату)Russo	Croato Francese Greco Inglese Lettone Lituano Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino	Bielorusso Ceco Finlandese Italiano
Piscatore 'e PusillecoNapoletano «I classici della musica neapolitana» (1967)	Inglese Italiano Russo Serbo Spagnolo	Francese Polacco Tedesco Ucraino
Po griby (По грибы)Russo «Поёт Анна Герман» (1968)	Croato Francese Inglese Lettone Lituano Polacco #1 #2 Spagnolo Traslitterazione #1 #2 Ucraino	Bielorusso Ceco Tedesco
Podarok milomu (Подарок милому)Russo	Bulgaro Francese Inglese Polacco #1 #2 Rumeno Slovacco Ucraino	Bielorusso Ceco Portoghese
Podwarszawskie sosnyPolacco	Inglese Russo
Pójdę ja za tobą, miłyPolacco	Croato Francese Inglese Russo Spagnolo	Portoghese Tedesco Turco Ucraino
Pomimo lat pogardyPolacco Nagrania radiowe z lat 1961-1979 (CD, 2008)	Croato Inglese Russo	Rumeno Tedesco
Pomyśl o mniePolacco Anna German (1978)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 #3 Serbo Turco	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Popłoch na zamkuPolacco	Croato Francese Inglese Russo Ucraino	Spagnolo Tedesco Turco
Poslednyaya vstrecha (Последняя встреча)Russo Последняя встреча (1983)	Francese Inglese Polacco Spagnolo Ucraino	Bielorusso Ceco Estone Italiano
PosłuchajPolacco «Piosenki Perskie» (1971)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Turco	Portoghese Spagnolo Tedesco Ucraino
Powracające słowaPolacco «Marynarka to męska przygoda» (1966)	Croato Inglese Russo #1 #2 Turco Ucraino	Francese Portoghese Spagnolo Tedesco
Powracające walczykiPolacco «Recital Opole '71» (1971), «To chyba maj» (1972)	Croato Inglese Russo	Bielorusso Francese Tedesco Ucraino
Pozhelanie schast'ya (Пожелание счастья)Russo	Inglese Polacco Rumeno Slovacco Tedesco	Ceco Italiano
Pozwól, żeby ktoś wziął twoje sercePolacco «Pozwól, żeby ktoś wziął twoje serce» / «Moje miejsce na ziemi» (1975)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Turco Ucraino	Italiano Portoghese Spagnolo Tedesco
Prikhodit Vryemya (Приходит Время)Russo	Croato Ebraico Francese Greco Inglese Lettone Lituano Polacco Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Ucraino	Bielorusso Ceco Italiano Portoghese
Prima tuItaliano 1967 „Gi” / „Prima tu” (Single)	Bulgaro Ceco Croato Francese Greco Inglese #1 #2 Polacco Rumeno Russo Serbo Sloveno Spagnolo Tedesco Turco Ucraino	Lettone Lituano Portoghese
Prośba do CharonaPolacco	Croato Inglese #1 #2 Russo #1 #2 Serbo Ucraino	Ceco Francese Spagnolo Tedesco Turco
Rajskie ptaki chodzą po ziemiPolacco	Croato Francese Inglese Russo Ucraino	Portoghese Spagnolo Tedesco Turco
Rechen'ka tumannaya (Реченька туманная)Russo Последняя встреча (2000 г.)	Inglese Polacco Tedesco Traslitterazione	Croato Rumeno Ucraino
Russkaya razdol'naya (Русская раздольная)Russo	Inglese Polacco	Croato Italiano Portoghese Spagnolo Ucraino
SannaPolacco	Inglese Russo
Sayhan duulzh bayna shuu (Сайхан дуулж байна шүү)Mongolo	Traslitterazione	Francese Inglese Russo Tedesco
Skąd przyjdzie nocPolacco Anna German ‎– Untitled (Polskie Nagrania Muza, 1967)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Tedesco	Bielorusso Ceco Italiano Ucraino
Skończył się czas pełen CiebiePolacco	Inglese Russo
Skrzydlaty koń / List do WarszawyPolacco «Recital Piosenek» (1967)	Croato Inglese Portoghese Russo #1 #2 Tedesco	Bielorusso Francese Italiano Ucraino
Sluchajnost' (Случайность)Russo	Croato Ebraico Francese Greco Inglese Lettone Lituano Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Russo Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino	Bielorusso Ceco Italiano
Snezhana (Снежана)Russo	Arabo Croato Danese Francese Inglese Lettone Lituano Polacco Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino	Bielorusso Bulgaro Ceco Tedesco
Śnieżna piosenkaPolacco «Śnieżna piosenka» (1970)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Ucraino	Bielorusso Ceco Italiano Lettone Rumeno Slovacco Spagnolo Tedesco
Stanęliśmy nad jezioremPolacco «Recital Piosenek» (1967)	Croato Francese Inglese Russo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Stare zwrotkiPolacco Nagrania radiowe z lat 1961-1979 (CD, 2008)	Inglese Russo	Francese Ucraino
Sumerki (Сумерки)Russo	Ceco Croato #1 #2 Francese Greco Inglese #1 #2 Lettone Lituano Polacco Portoghese Rumeno Serbo Slovacco Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Ucraino	Bielorusso Estone Finlandese Italiano
Sunny boyPolacco	Inglese Russo Spagnolo
Świat jest ten samPolacco Nagrania radiowe z lat 1961-1979 (CD, 2008)	Inglese Italiano Russo	Francese Olandese Spagnolo Tedesco
Świerkowa kolędaPolacco «To chyba maj» (1972)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Świętojańska nocPolacco	Bielorusso Croato Francese Inglese Russo Ucraino	Greco Rumeno Tedesco
Sygnały czasuPolacco	Inglese Italiano Rumeno Russo
SzansaPolacco «Recital Piosenek» (1967)	Ceco Croato Estone Francese Inglese Italiano #1 #2 Russo Spagnolo Turco	Bielorusso Tedesco Ucraino
Słoneczny dzień / Szedł Atanazy do AnnyPolacco «Солнечный день» (1965)	Croato Inglese Italiano Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
SłowikiPolacco	Bielorusso Bulgaro Inglese Italiano Rumeno Russo Spagnolo Tedesco Ucraino
Tak mi z tym źlePolacco	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 Spagnolo Tedesco Turco	Bielorusso Ceco Ucraino
Tak pragnę żyćPolacco	Bielorusso Inglese Russo
Taka prawda nieprawdziwaPolacco «Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)	Ceco Croato Francese Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Italiano Tedesco Ucraino
Taki mały ptakPolacco «To chyba maj» (1972)	Croato Inglese Italiano Russo #1 #2 Tedesco	Bielorusso Francese Portoghese Ucraino
Tam gdzie żagli srebrzyste łabędziePolacco	Inglese Russo
Tańcz, dziewczynoPolacco «Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)	Croato Inglese Russo	Bielorusso Francese Tedesco Ucraino
Tańczące EurydykiPolacco Tańczące Eurydyki (1965),	Croato Inglese #1 #2 Russo #1 #2 #3	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Tańczył śmigły JerzykPolacco	Inglese Russo
Tango D'AmorePolacco «Tańczące Eurydyki» (1966)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Te faje desideràNapoletano „Te faje desiderà” (1967)	Croato Francese Inglese Italiano Russo Spagnolo Turco	Polacco Portoghese Tedesco Ucraino
Temat (Moja barka odpływa)Polacco	Russo
Ten wiatrPolacco Baśnie Warszawskie	Inglese Italiano Russo	Rumeno Spagnolo Tedesco
Ten' (Тень)Russo 1975 — Всё, что было	Bielorusso Francese Inglese Polacco Rumeno Spagnolo Ucraino	Ceco Svedese
The Man I LoveInglese «Поёт Анна Герман» (1968)	Afrikaans Arabo Bulgaro Ceco Cinese Croato Danese Ebraico Esperanto Finlandese Francese Giapponese Greco Indonesiano Islandese Italiano Lituano Malese Norvegese Olandese Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo Serbo Slovacco Sloveno Spagnolo Svedese Tedesco Turco Ucraino Ungherese	Bashkir Chuvash Tataro Udmurto
To chyba majPolacco To Chyba Maj (1974)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
To give the happinessInglese	Arabo Bulgaro Croato Danese Ebraico Estone Finlandese Francese Greco Lettone Norvegese Olandese Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo Slovacco Spagnolo #1 #2 Svedese Turco Ucraino	Albanese Bielorusso Esperanto Ungherese
To nie senPolacco	Inglese Russo
Torna a SurrientoNapoletano	Polacco Russo
Trampowski szlakPolacco «Człowieczy los» (1970)	Croato Inglese Russo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Trębacz FranioPolacco «Anna German» (1978)	Croato Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Francese Tedesco Ucraino
Tropinka (Тропинка)Russo	Bulgaro Inglese Italiano Polacco Spagnolo Ucraino Uzbeco	Bielorusso Ceco Croato Serbo
Trzeba nam się pośpieszyćPolacco «Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)	Croato Inglese Russo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Tu sei romanticaItaliano	Bulgaro Croato Finlandese Francese Greco Inglese Polacco Portoghese Rumeno Russo Serbo Sloveno Spagnolo Tedesco Turco	Bosniaco
Ty - ryadom (Ты - рядом)Russo	Esperanto Francese Inglese Italiano Olandese Polacco Rumeno Spagnolo Ucraino	Bielorusso Serbo Svedese
Ty opozdal (Ты опоздал)Russo «Анна Герман поёт песни Владимира Шаинского» (1983)	Bielorusso Bosniaco Bulgaro Ceco Croato Francese Greco Inglese Italiano Lettone Lituano Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino	Estone Finlandese Gaelico Irlandese Ungherese
Ty' tol'ko osen' ne vini (Ты только осень не вини)Russo	Polacco Ucraino #1 #2	Bielorusso Ceco Serbo Tedesco
Ty, tol'ko ty (Ты, только ты)Russo	Croato Inglese Italiano Polacco Rumeno Spagnolo Tedesco Ucraino	Bielorusso
Tylko w tanguPolacco «Anna German» (1978)	Croato Inglese Russo	Francese Spagnolo Tedesco Ucraino
UroczyskoPolacco «Deszcz na szybie» / «Uroczysko» (1967)	Croato Inglese Italiano Russo #1 #2 Ucraino	Bielorusso Ceco Francese Latino Spagnolo Tedesco
Uśmiech Mony LisyPolacco	Inglese Russo
Uśmiechnij się, Stolico!Polacco	Inglese Russo
UspokojeniePolacco Nagrania radiowe z lat 1961-1979 (CD, 2008)	Russo	Ceco Olandese Rumeno Spagnolo
V moih snah (В моих снах)Russo	Croato Inglese Italiano Polacco Rumeno Tedesco
Va banquePolacco	Francese Inglese Russo	Rumeno Tedesco
Verish' li ty' v pervuy u lyubov'? (Веришь ли ты в первую любовь?)Russo	Bulgaro Croato Inglese Italiano Polacco Rumeno Spagnolo Tedesco Ucraino	Ceco Portoghese
Vozvraschenie romansa (Возвращение романса)Russo	Ceco Croato Francese Greco Inglese Lettone Lituano Polacco #1 #2 Portoghese Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Ucraino	Bielorusso Estone Finlandese Italiano
Vse na svete izmenyaetsya (Все на свете изменяется)Russo	Francese Inglese Lettone Olandese Polacco Slovacco Tedesco	Bielorusso Serbo Spagnolo
Vsyo chto bylo (Всё что было)Russo «Всё, что было» (1975)	Bulgaro Croato Francese Greco Inglese Lettone Lituano Olandese Polacco Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino Ungherese	Bielorusso Italiano Svedese
Vy' khoteli mne chto-to skazat' (Вы хотели мне что-то сказать)Russo	Cinese Francese Hindi Inglese Italiano Polacco Slovacco Spagnolo Tedesco	Ungherese
Vyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Russo	Greco Inglese Polacco Turco	Estone Georgiano Persiano Uzbeco
W miłości słów nie trzebaPolacco	Francese Inglese Italiano Russo	Spagnolo Tedesco
W Saskim ogrodziePolacco	Inglese Russo
W wielkiej kosmiczniej rodzinie / Kosmiczna pieśńPolacco	Croato Francese Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Warszawa w różachPolacco «Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)	Croato Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Wędrówka z cieniemPolacco «Recital piosenek» (1967)	Croato Greco Inglese Russo #1 #2 Ucraino Vietnamita	Bielorusso Francese Italiano Tedesco
Wiatr mieszka w dzikich topolachPolacco «Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)	Croato Inglese Russo Tedesco	Bielorusso Ceco Francese Ucraino
Widzisz mnie piękniejszą niż jestemPolacco Człowieczy Los (1970)	Croato Francese Inglese Russo Spagnolo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Wieje wiatrPolacco «Tańczące Eurydyki», 1966	Croato Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Wielki wózPolacco	Inglese Italiano Russo Spagnolo	Ceco Francese Tedesco Ucraino
Wiklina topielicaPolacco	Russo Ucraino	Bielorusso Croato Inglese Spagnolo
Wiosenna humoreskaPolacco «Recital Opole '71» (1971)	Croato Inglese Russo	Bielorusso Francese Tedesco Ucraino
Wojna złodziejkaPolacco «Эхо любви», 1986	Ceco Croato Francese Inglese Russo	Bielorusso Italiano Tedesco Ucraino
Wołam cięPolacco «Piosenki Perskie» (1971), «Jesteś moją miłością» (1984)	Croato Francese Inglese Russo Spagnolo Tedesco	Italiano Portoghese Turco Ucraino
Wrócę do miastaPolacco Anna German - Powracające słowa, vol 1 (1990)	Croato Francese Inglese Portoghese Russo #1 #2 Serbo Spagnolo Tedesco	Turco Ucraino
Wspomnienia, więcej nicPolacco «Anna German» (1978)	Croato Inglese Russo #1 #2	Francese Spagnolo Tedesco Ucraino
Wszystko w życiu ma swój kresPolacco Anna German, 1978	Croato Francese Inglese Russo #1 #2 #3 Spagnolo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Wyspy szczęśliwePolacco	Inglese Russo
Właśnie dlategoPolacco Powracające słowa vol. 1 (LP, MC, 1990 / CD, 2013), Tańczące Eurydyki (CD, 1999), Piosenki moich przyjaciół (CD, składanka, 2002)	Inglese Rumeno Russo	Slovacco Tedesco
Ya k tebe ne podoydu (Я к тебе не подойду)Russo	Ceco Francese Inglese Polacco Rumeno Spagnolo Tedesco Ucraino	Croato Italiano
Ya lyublyu tancevat' (Я люблю танцевать)Russo «Я люблю танцевать» (1974)	Croato Francese Inglese Polacco Tedesco	Serbo
Ya pomnyu vsyo (Я помню всё)Russo	Bulgaro Ceco Croato Francese Greco Inglese Italiano Lettone Lituano Olandese Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Ucraino	Bielorusso Estone Finlandese
Yellow SubmarineInglese	Bosniaco Croato Polacco Russo Spagnolo Tedesco	Rumeno
Yesli ty' mne verish' (Если ты мне веришь)Russo	Inglese Polacco Spagnolo Tedesco	Ceco Francese Italiano Svedese
Z wiatremPolacco	Catalano Italiano Rumeno Russo Spagnolo	Inglese Tedesco
Za górą, za chmurąPolacco Nagrania radiowe z lat 1961-1979 (CD, 2008)	Inglese Russo	Olandese Rumeno Tedesco
Za grosiki marzeńPolacco Człowieczy Los (1970)	Croato Francese Inglese Russo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Za siedmioma morzamiPolacco «Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971), «Recital Opole '71» (1971)	Croato Francese Inglese Italiano Russo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Zaczarowany krągPolacco Człowieczy Los (1970)	Ceco Croato Francese Greco Inglese Russo	Bielorusso Italiano Tedesco Ucraino
ŻaglePolacco	Croato Francese Inglese Russo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Zakwitnę różąPolacco «Tańczące Eurydyki» (1966)	Croato Francese Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Zhar-ptica (Жар-птица)Russo	Inglese Italiano Polacco Rumeno Tedesco	Spagnolo
Zhdala devchonka moryaka (Ждала девчонка моряка)Russo	Croato Inglese Polacco Rumeno Slovacco Ucraino	Bielorusso Serbo Spagnolo
Zhdite vesnu (Ждите весну)Russo	Inglese Polacco Rumeno Tedesco Ucraino	Bielorusso Ceco Lettone
Zielone wzgórzaPolacco Wspomnienie - Anna German o sobie (CD, 2013)	Russo	Francese Inglese Italiano Spagnolo Tedesco
Zimowe dzwonyPolacco «Recital Piosenek» (1967)	Croato Francese Inglese Italiano Russo #1 #2 Spagnolo	Bielorusso Ceco Tedesco Ucraino
Znaki zapytaniaPolacco «Recital Opole '71» (1971)	Croato Inglese Russo #1 #2	Bielorusso Francese Tedesco Ucraino
ZwiadowcyPolacco	Inglese Italiano Russo	Tedesco
Złociste mgłyPolacco Człowieczy Los (1970)	Bielorusso Croato Francese Inglese Italiano Lituano Russo #1 #2	Ceco Spagnolo Tedesco Ucraino
А мне не надо от тебя (A mne ne nado ot tebya)Russo	Bulgaro Francese Inglese Italiano Polacco Rumeno Spagnolo
А он мне нравится... (A on mne nravitsya...)Russo	Arabo Bielorusso Bosniaco Bulgaro Ceco Croato Danese Ebraico Finlandese Francese Giapponese Greco Inglese Italiano Lettone Lituano Olandese Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Serbo Slovacco Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 #3 Turco Ucraino Ungherese	Persiano Svedese
Баллада о небе и земле (Ballada o nebe i zemle)Russo Последняя Встреча (1983)	Croato Francese Greco Inglese Lettone Lituano Polacco Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Ucraino Ungherese	Albanese Bielorusso Gaelico Irlandese Italiano
Гори гори моя звезда (Gori gori moya zvezda)Russo	Azero Bulgaro Ceco Cinese Croato Danese Ebraico #1 #2 Finlandese Francese Georgiano Giapponese Greco Hindi Inglese #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 IPA (Alfabeto fonetico internazionale) Italiano Kazako Lettone Lituano Mari Norvegese Olandese #1 #2 Persiano Polacco #1 #2 #3 Portoghese Rumeno Serbo #1 #2 Slovacco Spagnolo Svedese Tagiko Tedesco #1 #2 Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino #1 #2 Ungherese Uzbeco	Albanese Bielorusso Estone
Далёк тот день (Dalyok tot den')Russo Далёк тот день (1977); Анна Герман (1977)	Bosniaco Bulgaro Croato Francese Greco Inglese Lettone Lituano Polacco #1 #2 Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tedesco Traslitterazione #1 #2 Turco Ucraino	Bielorusso Ceco Estone Italiano
Дубрава (Dubrava)Russo Песни Матвея Блантера на стихи Михаила Исаковского (1978)	Francese Inglese Polacco Tedesco	Croato Italiano
Разве ты виноват? / Если время прошло...Russo	Inglese Italiano Olandese Polacco Rumeno Spagnolo	Tedesco
Ты, мама (Ty, mama)Russo	Francese Italiano Polacco Tedesco	Inglese Spagnolo

Anna German testi delle collaborazioni	Traduzioni
Stanisław Ryszard Dobrowolski - Być możePolacco Nasza rzecz (Warszawa 1953)	Ceco Croato Inglese Italiano Rumeno Russo Tedesco Turco
Stanisław Ryszard Dobrowolski - Stare zwrotkiPolacco	Russo
Mikhail Lermontov - Vyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Russo	Albanese Arabo #1 #2 Armeno Azero #1 #2 Bielorusso #1 #2 #3 Bosniaco Bulgaro #1 #2 #3 Calmucco #1 #2 Ceco #1 #2 Cinese Coreano #1 #2 #3 #4 #5 Croato #1 #2 Ebraico Esperanto #1 #2 Finlandese #1 #2 #3 #4 Francese #1 #2 #3 #4 #5 #6 Giapponese Greco Inglese #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 Inguscio IPA (Alfabeto fonetico internazionale) #1 #2 Italiano #1 #2 #3 Kazako Kirghiso Lettone Lituano #1 #2 Malese Marathi Mari #1 #2 Norvegese #1 #2 #3 Olandese #1 #2 Polacco #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 Portoghese #1 #2 Rumeno Serbo #1 #2 #3 Slovacco #1 #2 Spagnolo #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 Svedese Tedesco #1 #2 #3 #4 #5 #6 Tongano Traslitterazione #1 #2 #3 Turco #1 #2 Ucraino #1 #2 #3 #4 #5 #6 Udmurto Ungherese #1 #2 #3 #4 Vietnamita

Anna German interpretata anche da	Traduzioni
Luciano Pavarotti - A MmarechiaroNapoletano	Croato Inglese Italiano Rumeno Russo Spagnolo
Tito Schipa - Anema e coreNapoletano «I classici della musica neapolitana» (1967)	Croato Francese Greco Inglese Italiano Russo
Christian Hymns & Songs - Ave Maria (The Hail Mary)Latino	Afrikaans Albanese Antico Prussiano Arabo Aragonese Aramaico (Dialetti Siriaci Moderni) Aramaico (Siriaco classico) #1 #2 #3 Armeno #1 #2 Asturiano Azero Basco (moderno, Batua) Bielorusso Bosniaco Bretone (Brezhoneg) Bulgaro Catalano #1 #2 Ceco Cinese #1 #2 Coreano Cornico #1 #2 Corso Creolo Inglese (Tok Pisin) Croato #1 #2 #3 Croato (dialetto Kaicavo) Curdo (Kurmanji) Danese #1 #2 Dialetti Olandesi Ebraico Emiliano-Romagnolo Esperanto Estone Filippino/Tagalog Finlandese Francese #1 #2 Francese (Creolo Haitiano) Gaelico Irlandese Gaelico Scozzese Galiziano Giapponese Gotico Greco Greco (Classico) Indoeuropeo Indonesiano Inglese #1 #2 Interlingua Islandese Italiano #1 #2 Kasciubo Lettone Lituano #1 #2 Macedone Maltese Mixteco Nahuatl Napoletano Norvegese #1 #2 Occitano Olandese #1 #2 Otomí (Messico) Persiano Polacco #1 #2 Portoghese Quichua (Kichwa) Romancio (svizzero retoromanzo) #1 #2 Rumeno #1 #2 Rumeno (Arumeno) Russo #1 #2 Sardo Serbo Slavo Ecclesiastico Antico Slovacco Sloveno Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore Spagnolo Svedese #1 #2 Swahili #1 #2 Tedesco #1 #2 #3 Tedesco (Austriaco/Bavarese) Tedesco (dialetti centrali) Tupi Turco #1 #2 #3 Ucraino #1 #2 Ungherese Vietnamita #1 #2 Zapoteco
Quintus Horatius Flaccus - Carmen VII, Liber quartusLatino	Inglese Polacco
Mario Lanza - Fenesta che luciveNapoletano The Essential Mario Lanza	Croato Francese Inglese Italiano Spagnolo Turco
Joselito - La MalagueñaSpagnolo	Bulgaro Francese Olandese Persiano Tedesco
Mariachi Vargas de Tecalitlán - La Malagueña (Malagueña Salerosa)Spagnolo Aniversario 100: Canciones Mexicanas Que Canta el Mundo	Ceco Danese Esperanto Inglese Olandese Persiano Polacco Portoghese Tedesco
Fabrizio De André - La nova gelosiaNapoletano Le nuvole	Croato Francese Greco Inglese Italiano Polacco Russo Spagnolo Tedesco Ucraino
Chingon - Malagueña SalerosaSpagnolo	Albanese Arabo #1 #2 Croato Danese Finlandese Francese Gaelico Irlandese Greco Inglese #1 #2 #3 #4 Italiano Olandese Persiano Portoghese Rumeno Russo Serbo #1 #2 Sloveno Tedesco Turco #1 #2 Veneto
Salvatore Gambardella - MarenarielloNapoletano	Arabo Croato Inglese Russo
Gigliola Cinquetti - Non ho l'etàItaliano Eurovision Song Contest 1964	Albanese Arabo Azero Bielorusso Bosniaco Bulgaro Catalano Ceco Cinese Croato Ebraico #1 #2 Esperanto Estone Finlandese Francese Gaelico Irlandese Giapponese Greco Inglese #1 #2 #3 #4 #5 Norvegese Olandese Papiamento Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo Serbo Sloveno Spagnolo Tedesco #1 #2 Turco #1 #2 Ucraino Ungherese #1 #2
E. A. Mario - Santa Lucia LuntanaNapoletano	Croato Inglese Rumeno Russo #1 #2 Spagnolo Ucraino
Ernesto de Curtis - Torna a SurrientoNapoletano I Classici Della Musica Napoletana (1967)	Croato Francese Georgiano Giapponese Inglese #1 #2 Italiano #1 #2 Lituano Polacco Rumeno Russo Serbo Spagnolo Svedese Tedesco #1 #2 Ucraino
Mario Lanza - Voce 'e notteNapoletano	Croato Francese Inglese Italiano Rumeno Russo #1 #2 Spagnolo
Sofia Rotaru - Ya zhdu vesnu (Я жду весну)Russo	Arabo Bielorusso Bulgaro Ceco Croato Finlandese Francese Greco Inglese #1 #2 Italiano Lettone Lituano Olandese Polacco Portoghese Rumeno Serbo Spagnolo Tagiko Tedesco Traslitterazione Turco Ucraino
Alexander Malinin - Гори, гори, моя звездаRusso
Russian romances - Гори, гори, моя звезда(авторский вариант)Russo	Spagnolo
Yevgeny Yevtushenko - Не спешиRusso	Polacco

Commenti fatti

Higgs Boson

Mi piace

Gio, 26/02/2015 - 15:18

What's going on with this artist? I see requests for translations of her songs popping everywhere!

Smokey Meydan

Mi piace

Sab, 19/09/2015 - 09:29

Μα τι να πω κι εγώ ; Εδώ με χίλια ζόρια έβγαλα μετάφραση στα ελληνικά δυο τραγουδιών στην πολωνική. Αχ, μήπως μπορείτε να επιθεωρήσετε ;

lylaphoenix

Mi piace

Mar, 17/03/2015 - 15:27

Yeah, what's going on with her? ._.

Higgs Boson

Mi piace

Mar, 17/03/2015 - 18:15

She is immensely popular, as it seems... Her fanbase must be overly devoted.

zanzara

Mi piace

Dom, 04/03/2018 - 18:59

She has very passionate fans in several countries, especially in Russia, Poland and Italy. And one great fan here...

Lyricstranslate

Like Page

31k likes

Attività del sito

Nuovo commento

@Brat Солдаты группы "центр" Черные бушлаты and ton of others altro

Nuovo commento

'El canario' is the horse's name. It may have to do with the color of the animal. Definitely, 'el... altro

Nuovo commento

na sowas ... ;) altro

Nuova traduzione

Скорпион и Стрелок

Spagnolo → Russo

Nuovo commento

Dieser ganze Slogan und der Benutzer = rechtsextrem! 👎 👎 👎 👎 👎 altro

Nuovo commento

If she knew what she wants was made popular by the Bangles (or shall I say Susanna Hoffs :) ) but ... altro

Nuova traduzione

Chuan hua hu die

Cinese (Cantonese) → Traslitterazione

Nuovo commento

And they have a cold their flimflams - what does this mean, tinker's damn? altro

Nuovo commento

The Man Who Sold The World made popular by Nirvana but as Kurt had originally said it was a cover of... altro

Nuovo commento

In fact, please don't spend any time on this. I thank you for the transcription. But I am interested... altro

Polonia: 10 più popolari

1.	Pidżama Porno
2.	Anna German
3.	Sylwia Grzeszczak
4.	Batushka
5.	Czerwone Gitary
6.	Dżem
7.	Enej
8.	Donatan & Cleo
9.	Ewa Sonnet
10.	Monika Brodka

Altro

Raccolte di tendenza

Settimana
Mese
Anno

Songs to Get You Through Tough Times
Songs that have a positive message. I made this to try to find songs to help you...
Bitter love, rejection or jealousy
In this collection, I'm compiling songs that deal with a few broad, yet somewhat...
World's Longest Song Titles
I thought it might be fun to create a collection about the worldwide ...
Art of War
Lyrical descriptions of war.
Covers that are more famous than the original song
The title says it all. You know it when you find a song that reached #1 in all ...

Altre raccolte

Discontent for dummies
A few months ago, our president seemed positively shocked when people started ...
Songs in European Revolution Times
This collection is created to bring together such songs which are written or ...
Blinding flashes of obviousness
This collection is about cryptic lyrics that actually make sense without ...
Songs to Get You Through Tough Times
Songs that have a positive message. I made this to try to find songs to help you...
Armenian Songs
A collection of my favorite Armenian songs. Will constantly update this list...

Altre raccolte

Erkenci Kuş Soundtrack
This is the soundtrack of the on-going Turkish series "Erkenci Kuş" (Early bird)...
Eurovision Song Contest 2019
All entries in the Eurovision Song Contest 2019.
Junior Eurovision Song Contest 2018 (JESC 2018)
All entries from the Junior Eurovision Song Contest 2018 – “#LightUp”. It took ...
FIFA World Cup Russia 2018 Songs
FIFA World Cup Russia 2018 Songs Please suggest any other that you know!
The Cossacks
A collection of songs focusing on a unique group of people - the Cossacks

Altre raccolte

In voga adesso

Vedi altre statistiche