Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Italiano, Inglese, Spagnolo → Anna Oxa → La mia coscienza
  • Anna Oxa

    Anna Oxa

    La mia coscienza • Ho un sogno (2003)

  • 1 traduzione
    Bulgaro
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Testo della canzone: La mia coscienza

Nel più profondo buio c'è anche il sole
come nel torto c'è anche la ragione.
Non è soltanto un puro fatto d'opinione
e neanche di coerenza.
 
E accanto ad una gioia c'è un dolore,
nel bianco e nero c'è sempre colore.
E come il dolceamaro c'è anche l'odioamore,
il bene e la violenza.
 
E solo la tua coscienza può
fare la differenza.
Fermiamoci a pensare per un po' di tempo.
Perché solo la tua coscienza sa
dire qual è la verità,
segnandoti la strada e dandoti l'esempio.
 
Siamo non in relazione
in una sorta di prigione costruita
da abitudini avvitate
dentro a stupide giornate ed io stordita, stordita, stordita…
 
Mi faccio una domanda noi chi siamo
in questa vita, stesa su un divano.
Siamo l'umanità che soffre più di tutti
il senso di abbandono.
 
Errori a pioggia, anzi grandinate,
adesso cerco altre coordinate
che portano ad un punto nuovo che è l'arrivo
o forse la partenza.
 
E solo la mia coscienza può
fare la differenza
perché il senso di colpa non ti fa lo sconto.
E solo la mia coscienza sa
dire qual è la verità,
segnandomi la strada e dandomi l'esempio.
 
Niente regole è un rimedio,
ho già dentro il mio breviario e non altrove.
Potrei aprire la mia agenda,
potrei aprire la mia essenza, prospettive future, future, future, future.
 
Ma solo la mia coscienza può
fare la differenza.
Mi fermerò a pensare per un po' di tempo.
Solo la mia coscienza sa
dire qual è la verità,
segnandomi la strada e dandomi l'esempio.
 
(×3):
Ma solo la mia coscienza può
fare la differenza.
 
Ma solo la mia coscienza può…
 

 

Traduzioni di “La mia coscienza”
Bulgaro
Anna Oxa: 3 più popolari
1.Donna con te
2.È tutto un attimo
3.Quando nasce un amore
Commenti
↑↓