✕
Traduzione
Prije šest
Ne ponašaj se tako čudno
Hladno* poput kamena
Ako sam ti pokazala dijelove moje kože
Koje ni sunčevo svjetlo još nije dotaklo
I toliko madeža za koje ni sama nisam znala
Pokazala sam ti svoju sirovu snagu
Svoju Ahilovu petu, svoju poeziju
Što ćeš učiniti? Samo još jedna priča
Što ću učiniti ako te više ne vidim
Oh, oh
Ako sam otkad te nema
Vidjela noć kako se spušta puno prije šest
Ako sam otkad te nema
Vidjela noć kako se spušta puno prije šest
Puno prije
Ne napuštaj brod
Malo prije nego smo zaplovili
Do nekog pustog otoka
A kasnije, kasnije ćemo vidjeti
Kad već vidiš da sam nenaoružana
Zašto lansiraš svoje rakete
Kad već poznaješ moje slabe točke
Najosjetljivije i najskrivenije
Što ćeš učiniti, reći će život
Što ću učiniti ako te više ne vidim
Oh, Oh
Ako sam otkad te nema
Vidjela noć kako se spušta puno prije šest
Ako sam otkad te nema
Vidjela noć kako se spušta puno prije šest
Puno prije
Puno prije šest
Puno prije
✕
Raccolte con "Antes de las seis"
1. | Shakira - Sale el Sol (2010) [Tracklist] |
2. | Shakira - En Vivo Desde París | Live from Paris (2011) [Tracklist] |
Shakira: 3 più popolari
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Waka Waka (Esto es África) |
Idioms from "Antes de las seis"
1. | Talón de aquiles |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Angela
Moderatore in pensione Traduttore - traditore
Contribuzione al sito:1383 traduzioni, 25 traslitterazioni, 295 canzoni, ringraziato 7803 volte, ha soddisfatto 429 richieste ha aiutato 105 membri, ha trascritto 2 canzoni, ha aggiunto 3 modi di dire, ha lasciato 1831 commenti
Lingue: madrelingua: Croato, fluente: Bosniaco, Inglese, Russo, Serbo, avanzato: Italiano, Russo, intermedio: Spagnolo, principiante: Greco
*literally: tvrd, but hladno seemed nicer to me :)