Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Christian Hymns & Songs

    Armor Of God → traduzione in Croato

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Armor Of God

Finally, be strong in the Lord and mighty in his power.
 
Put on the full armor of God so that you can take your stand
against the devil's schemes.
 
For our struggle is not against flesh and blood,
but against the rulers, against the authorities,
against the powers of this dark world and
against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.
 
Therefore put on the full armor of God,
so that when the day of evil comes,
you may be able to stand your ground,
and after you have done everything, to stand.
 
Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist,
with the breastplate of righteousness in place,
and with your feet fitted with the readiness
that comes from the gospel of peace.
 
In addition to all this, take up the shield of faith,
with which you can extinguish all the flaming arrows of the Evil one.
 
Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit,
which is the word of God.
And pray in the Spirit on all occasions
with all kinds of prayers and requests.
 
With this in mind, be alert and always
keep on praying for all the Lords people
 
Traduzione

Oklop Božji

Na kraju, naoružajte se snagom u Gospodinu, njegovom snagom svemoćnom.
 
Ogrnite oklop Božji da bi bili u stanju izdržati
nasuprot smicalicama đavlovim.
 
Nismo mi sučeljeni čovjeku,
već Gospodstvima, Vlastima,
Moćima ovoga svijeta tmina,
duhovima zla koji su u nebesima.
 
Ogrnite se stoga oklopom Božjim,
da biste u zao dan,
mogli oduprijeti se i ostati uspravni,
nakon što ste sve napravili.
 
Stojte čvrsto onda, o struku, istinu za opasač,
s pravednošću za oklop
i, kao obuću na nogama, spremnost
koja dolazi od Evanđelja mira.
 
Posebno, uzmite štit vjere,
on će vam dopustiti pogasiti sve zapaljive strijele Zloga.
 
Uzmite kacigu spasenja (nadu) i mač Duha,
Koji je riječ Božja.
Nek Duh potiče vašu molitvu u svim okolnostima,
vaše molbe, u svim oblicima;
 
S tim na umu, budite na oprezu i koristite vaša bdijenja u jednom
neumornom zauzimanju za sve svete (Božje ljude),
 
Idioms from "Armor Of God"
Commenti