✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Ask Me No Questions
From the moment you looked at me, baby I could tell
that you could tell I have mem'ries to lose
How I dreamed of the day someone would kiss them away
with the rest of yesterday's news
So ask me no questions, I'll tell you no lies
To see the truth just close your eyes
Why can't we say that the story begins tonight
When we turn out the light?
I don't know if I'll ever know what forever is
I think with you there's a chance that I could
If you love me today a little pain goes away
'cause your arms are doing me good
So ask me no questions, I'll tell you no lies
You're no winner and I'm no prize
And if tomorrow you're not lying by my side
Anyway we can say that we tried.
Ask me no questions, I'll tell you no lies
Just long hello's and short goodbyes
And if tomorrow you're not lying by my side
Anyway we can say that we tried.
Pubblicato da azucarinho 2014-01-08
Ultima modifica azucarinho 2014-01-15
Traduzione
Stel mij geen vragen
Vanaf het moment dat jij naar me keek, baby, was 't duidelijk
dat jij wist dat ik wat herinneringen moet vergeten
Hoe heb ik gemijmerd over de dag dat iemand het weg zou kussen
tegelijk met het nieuws van de vorige dag
Dus stel geen vragen en ik zal geen leugens opdissen
Sluit gewoon de ogen om de waarheid te zien
Waarom zeggen we niet dat het verhaal vannacht begint
Wanneer we het licht uitdoen?
Ik weet niet of ik ooit zal weten wat 'voor altijd' betekent
Ik denk dat er met jou een kans is dat 't me wel lukt
Als je vandaag van me houdt dan verdwijnt er een beetje pijn
omdat jouw omarming mij goed doet
Dus stel geen vragen en ik zal geen leugens opdissen
Jij bent geen winnaar en ik ben geen trofee
En als jij morgen dan niet naast me ligt
Dan kunnen we toch zeggen dat we 't hebben geprobeerd
Stel geen vragen en ik zal geen leugens opdissen
Gewoon langdurig begroeten en kort afscheid nemen
En als jij morgen dan niet naast me ligt
Dan kunnen we toch zeggen dat we 't hebben geprobeerd.
✕
Sue Raney: 3 più popolari
1. | Ask Me No Questions |
2. | Where There Is Love |
3. | Exactly Like You |
Idioms from "Ask Me No Questions"
1. | Yesterday's news |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
azucarinho
Nome: azucarinho
Contribuzione al sito:2675 traduzioni, 5 traslitterazioni, 316 canzoni, ringraziato 2867 volte, ha soddisfatto 62 richieste ha aiutato 44 membri, ha trascritto 13 canzoni, ha aggiunto 82 modi di dire, ha spiegato 53 modi di dire, ha lasciato 3174 commenti
Lingue: madrelingua: Olandese, fluente: Inglese, Francese, principiante: Tedesco, Italiano, Russo
Lyric: Alan & Marilyn Bergman
Music: Henry Mancini
Singer: Sue Raney
(Sung at the Opening credits of "Back Roads")