✕
Testi originali
Άσπρη μέρα και για μας
Θα ποτίσω μ’ ένα δάκρυ μου αλμυρό
τον καιρό, πικρά καλοκαίρια,
έμαθα κοντά σου να περνώ,
Νεκρά περιστέρια
γέμισε η αυγή τον ουρανό.
Θα γυρίσω λυπημένη Παναγιά.
Έχε γεια, μην κλαις το μαράζι,
μάθε φυλακτό να μην κρεμάς.
Να λες "Δεν πειράζει,
θα `ρθει η άσπρη μέρα και για μας".
margy
malucaTraduzione
Светлый день настанет и для нас
Я напою соленою слезой
жар и зной, и лета те горькие,
что привык я проводить с тобой.
И мертвые голуби
свод небес наполнят пред зарей.
Я вернусь, Мария скорбная моя.
Что ж, прощай! Не плачь о печалях,
жить без талисмана не боясь.
Пройдет боль отчаянья,
светлый день настанет и для нас.
Olga KalinkinaStavros Xarkhakos: 3 più popolari
| 1. | Άσπρη μέρα και για μας (Aspri Mera ke gia mas) |
| 2. | Ta Paidia Tis Amynas (The Children of Amynas) |
| 3. | Στης πίκρας τα ξερόνησα (Stis pikras ta xeronisia) |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Yiannis Kotsiras cover, album:Γιάννης Κότσιρας Live
Manolis Lidakis cover, album : Σταυρου Ξαρχάκου Β ανάγνωση
Flery Dadonaki cover, album: Η αιώνια εφηβεία μιας φωνής
Nana Mouskouri cover
Aliki Vougiouklaki cover
Maria Soultatou cover
Alkistis Protopsalti cover
Vicky Moscholiou & Haris Alexiou cover
Giorgos Dalaras cover
Melina Merkouri cover