Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Au détail → traduzione in Spagnolo

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Au détail

Pourtant c’est vrai, j’avais rien dit cette fois,
Crois moi ou pas, regarde, j’ai tout gardé pour moi
 
Et si je m’oubliais, y aurait plus de place pour toi
Et peut être que tu penserais, un p’tit peu plus à moi
 
Alors qu’est ce que t’as à perdre,
OK laisse toi faire, et moi je t’offrirai la lune
Alors teste moi tout entier mais reste là,
Sans toi, et le cœur se consume
 
Moi j’voulais te donner au détail
Mais toi tu m’as laissé je n’étais pas d’taille
Tout seul contre ton cœur de titane
Laisse moi te crier ce soir comme j’ai mal
 
Moi j’voulais te donner au détail
Mais toi tu m’as laissé je n’étais pas d’taille
Tout seul contre ton cœur de titane
Laisse moi te crier ce soir comme j’ai mal
 
J’suis pas Neymar mais j’résiste
À tes attaques dans le dos
Est-ce l’âme de l’artiste
Ou si c’est mon cœur d’artichaut
Qui m’rend parfois égoïste
T’es ma reine, j’t’ai dans la peau
Jamais trop tard si t’insistes
Pour recoller les morceaux
 
Mais qu’est ce que t’as à perdre,
OK laisse toi faire, et moi je t’offrirai la lune
Alors teste moi tout entier mais reste là,
Sans toi, et le cœur se consume
 
Moi j’voulais te donner au détail
Mais toi tu m’as laissé je n’étais pas d’taille
Tout seul contre à ton cœur de titane
Laisse moi te crier ce soir comme j’ai mal
 
Moi j’voulais te donner au détail
Mais toi tu m’as laissé je n’étais pas d’taille
Tout seul contre ton cœur de titane
Laisse moi te crier ce soir comme j’ai mal
 
À court de moi-même
J’suis fané quel idiot, tebé,
c’est la goutte d’eau, bobo
J’ai pas c’qu’il t’faut
 
À court de moi-même
J’suis fané quel idiot, tebé
La goute d’eau bébé
J’ai pas c’qu’il t’faut
 
Maintenant tu récoltes les pots cassés
De tous tes pipos tes mythos passés
Maintenant tu récoltes les pots cassés
 
Moi j’voulais te donner au détail
Mais toi tu m’as laissé je n’étais pas d’taille
Tout seul contre à ton cœur de titane
Laisse moi te crier ce soir comme j’ai mal
 
Moi j’voulais te donner au détail
Mais toi tu m’as laissé je n’étais pas d’taille
Tout seul contre ton cœur de titane
Laisse moi te crier ce soir comme j’ai mal
 
Traduzione

Al detalle

Pero es verdad, esta vez no había dicho nada,
Créeme o no, mira, lo he guardado todo para mí
 
Y si me olvidara, no habría lugar para ti
Y quizás pensarías, un poquito más en mí
 
Entonces, ¿qué tienes que perder?
Ok, déjate llevar, y yo te daré la luna
Entonces pruébame por completo, pero quédate aquí,
Sin ti, el corazón se consume
 
Yo quería darte al detalle
Pero tú me dejaste, no estaba a la altura
Solo contra tu corazón de titanio
Déjame gritarte esta noche como me duele
 
Yo quería darte al detalle
Pero tú me dejaste, no estaba a la altura
Solo contra tu corazón de titanio
Déjame gritarte esta noche como me duele
 
No soy Neymar pero me resisto
A tus ataques en la espalda
¿Es el alma del artista
O si es mi corazón de alcachofa
Que a veces me hace egoísta?
Eres mi reina, te tengo en la piel
Nunca es demasiado tarde si insistes
Para arreglar las cosas
 
Entonces, ¿qué tienes que perder?
Ok, déjate llevar, y yo te daré la luna
Entonces pruébame por completo, pero quédate aquí,
Sin ti, el corazón se consume
 
Yo quería darte al detalle
Pero tú me dejaste, no estaba a la altura
Solo contra tu corazón de titanio
Déjame gritarte esta noche como me duele
 
Yo quería darte al detalle
Pero tú me dejaste, no estaba a la altura
Solo contra tu corazón de titanio
Déjame gritarte esta noche como me duele
 
Sin mí mismo
Estoy marchitado como un idiota,
es la gota de agua, bobo
No tengo lo que necesitas
 
Sin mí mismo
Estoy marchito, que idiota, tonto
La gota de agua bebé
No tengo lo que necesitas
 
Ahora recoges los platos rotos
De todos tus politécnicos y mitómanos pasados
Ahora recoges los platos rotos
 
Yo quería darte al detalle
Pero tú me dejaste, no estaba a la altura
Solo contra tu corazón de titanio
Déjame gritarte esta noche como me duele
 
Yo quería darte al detalle
Pero tú me dejaste, no estaba a la altura
Solo contra tu corazón de titanio
Déjame gritarte esta noche como me duele
 
Mickael Gabay: 3 più popolari
Commenti