-
Awake → traduzione in Portoghese
✕
Traduzione
Acordado
Não é que eu acredite nisso
Eu quero tentar resistir
Porque isso é
Tudo o que eu posso fazer
Quero continuar
Quero sonhar mais
Mesmo assim, o que estou dizendo é
Que é hora de partir
Sim! É a minha verdade
É a minha verdade
Vou ficar todo coberto de feridas
Mas é meu destino
É o meu destino
Ainda assim, eu quero combater e lutar
Talvez eu, eu nunca possa voar
Como aquelas pétalas de flores ali
Algo como ter asas, não posso
Talvez eu, eu não possa tocar o céu
Ainda assim, quero estender minha mão
Quero correr um pouco mais
Eu estou apenas andando e andando, em meio a essa escuridão
Meus momentos felizes me perguntaram
"Você, você está mesmo OK?", me perguntou
"Oh, não!"
Eu respondi, "Não, eu tô com muito medo."
Ainda assim, eu seguro firme as 6 flores em minhas mãos
Eu, eu só estou andando, eu disse
Oh, não!
Mas é meu destino
É o meu destino
Ainda assim, eu quero combater e lutar
Talvez eu, eu nunca possa voar
Como aquelas pétalas de flores ali
Algo como ter asas, não posso
Talvez eu, eu não possa tocar o céu
Ainda assim, quero estender minha mão
Quero correr um pouco mais
Bem acordado Bem acordado Bem acordado
Não chore
Bem acordado Bem acordado Bem acordado
Sem mentiras
Bem acordado Bem acordado Bem acordado
Não chore
Bem acordado Bem acordado Bem acordado
Sem mentiras
Talvez eu, eu nunca possa voar
Como aquelas pétalas de flores ali
Algo como ter asas, não posso
Talvez eu, eu não possa tocar o céu
Ainda assim, quero estender minha mão
Quero correr um pouco mais
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Awake”
Raccolte con "Awake"
1. | Songs written by Kim Seokjin (Jin) |
2. | Songs written by J-Hope |
3. | BTS || Wings |
BTS (Bangtan Boys): 3 più popolari
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | Butter |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
alexandresousamachado
Nome: Alexandre de Sousa Machado
Ruolo: Veterano
Contribuzione al sito:85 traduzioni, 28 canzoni, ringraziato 816 volte, ha soddisfatto 37 richieste ha aiutato 30 membri, ha lasciato 65 commenti
Lingue: madrelingua: Portoghese, fluente: Inglese, Portoghese, principiante: Indonesiano, Italiano