Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Vratio sam se u crnom

Vratio sam se u crnom,idem na spavanje
Dugo vremena me nije bilo,drago mi je što sam se vratio
Jeste,opuštam omču
Zbog koje sam stalno visio
I i dalje gledam u nebo,jer to me raduje
Zaboravi mrtvačka kola jer ja sam neumiruć
Imam devet života,mačje oči
Progledaću svakim od njih i podivljaću
 
Jer sam se vratio,da,vratio sam se
E pa, vratio sam se,da,jesam
E pa vratio sam se,u crnom
Vratio sam se u crnom
 
Vratio sam se na zadnjem sedištu Kadilaka
Broj jedan sa metkom,ja sam heroj
Da,udaram sa svojom bandom
Moraju da me uhvate ako me žele na omči
Jer ponovo sam u igri,i niko mi neće moći ništa
Niko mi neće smrsiti konce
Zato pogledaj me sada,samo igram svoju igru
Ne pokušavaj da izazivaš sreću,samo mi skloni sa puta
 
Jer sam se vratio,da,vratio sam se
E pa, vratio sam se,da,jesam
E pa vratio sam se,u crnom
Vratio sam se u crnom
 
E pa,vratio sam se,da,jesam
 
Testi originali

Back in Black

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Per favore aiutaci a tradurre “Back in Black”
AC/DC: 3 più popolari
Idioms from "Back in Black"
Commenti
EnjovherEnjovher
   Mar, 14/04/2020 - 02:46

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

citlālicuecitlālicue
   Mer, 15/04/2020 - 00:34

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

citlālicuecitlālicue
   Mer, 15/04/2020 - 17:39

I apologize for the inconvenience, two additional changes were made:
"They got to catch me if hand loose" -> "They got to catch me if they want me to hang loose"
"For look at me I'm just a man in my place" -> "For look at me now I'm just a man in my place"

Thank you.

citlālicuecitlālicue
   Mer, 15/04/2020 - 17:39

I apologize for the inconvenience, two additional changes were made:
"They got to catch me if hand loose" -> "They got to catch me if they want me to hang loose"
"For look at me I'm just a man in my place" -> "For look at me now I'm just a man in my place"

Thank you.

citlālicuecitlālicue
   Mar, 06/02/2024 - 17:47

The source lyrics have been updated. Please review your translation.