Selena Gomez - Back To You (traduzione in Azero)

Inglese

Back To You

[Verse 1]
Took you like a shot
Thought that I could chase you with a cold evening
Let a couple years water down how I'm feeling about you
(Feeling about you)
And every time we talk
Every single word builds up to this moment
And I gotta convince myself I don’t want it
Even though I do (even though I do)
 
[Pre-Chorus]
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's true
 
[Chorus]
I wanna hold you when I’m not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
 
[Verse 2]
We never got it right
Playing and replaying old conversations
Overthinking every word and I hate it
'Cause it’s not me (’Cause it's not me)
And what’s the point in hiding?
Everybody knows we got unfinished business
And I'll regret it if I didn't say
This isn't what it could be (isn’t what it could be)
 
[Pre-Chorus]
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's true
 
[Chorus]
I wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I'd go back to you
I'd go back to you
What was there wasn't sure
But I'd go back to you
I know I'd go back to you
 
[Bridge]
You can break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's true
Won't lie, I'd go back to you
You know, my thoughts are running loose
It's just a thing you make me do
And I could fight, but what's the use?
I know I'd go back to you
 
[Chorus]
I wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I'd go back to you
I'd go back to you
I know I'd go back to you
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)
 
Postato da Pham Hoang Gio, 10/05/2018 - 13:49
Ultima modifica RadixIce Sab, 09/06/2018 - 13:31
Commenti dell’autore:
Allinea i paragrafi
traduzione in Azero

Sənə Geri

[1-ci versiya]
Çəkim kimi səni çəkdim
Səni soyuq bir gecə içkisi ilə qovalayacağımı sandım
Sənin haqqında hiss necə etdiyimi soyutmağım üçün bir neçə il keçsin qoy
(Sənin haqqında hiss etdiyim)
Və hər dəfə biz danışanda
Hər bir söz bu anı düzəldir
Və bunu istəmədiyimə özümü inandırmalıyam
Hətta istəsəm belə (hətta istəsəm belə)
 
[Nəqarət öncəsi]
Qəlbimi ikiyə qıra bilərsən
Amma o sağalanda, sənin üçün atar
Bilirəm irəlidir, amma doğrudur
 
[Nəqarət]
Səni tutmaq istəyirəm tutmamağım lazım olan anda
Başqasının yaxınında uzandığım anda
Ağlımda qalıbsan və səni oradan çıxara bilmirəm
Əgər yenidən edə bilsəm hamısını
Bilirəm sənə geri dönərdim
Bilirəm sənə geri dönərdim
Bilirəm sənə geri dönərdim
 
[2-ci versiya]
Bunu heç vaxt düzgün anlamadıq
Oynadır və yenidən oynadıram köhnə söhbətləri
Hər sözü yenidən düşünürəm və bundan zəhləm gedir
Çünki bu mən deyiləm (çünki bu mən deyiləm)
Və gizlənməkdə məqsəd nədir?
Hər kəs bilir ki, bitməmiş işimiz var
Və peşman olaram əgər deməsəydim
Ola biləcəyi bu deyildi (ola biləcəyi bu deyildi)
 
[Nəqarət öncəsi]
Qəlbimi ikiyə qıra bilərsən
Amma o sağalanda, sənin üçün atar
Bilirəm irəlidir, amma doğrudur
 
[Nəqarət]
Səni tutmaq istəyirəm tutmamağım lazım olan anda
Başqasının yaxınında uzandığım anda
Ağlımda qalıbsan və səni oradan çıxara bilmirəm
Əgər yenidən edə bilsəm hamısını
Bilirəm sənə geri dönərdim
Bilirəm sənə geri dönərdim
Bilirəm sənə geri dönərdim
Sənə geri dönərdim
Sənə geri dönərdim
Orada olmayan dəqiq deyil
Amma sənə geri dönərdim
Bilirəm sənə geri dönərdim
 
[Körpü]
Qəlbimi ikiyə qıra bilərsən
Amma o sağalanda, sənin üçün atar
Bilirəm irəlidir, amma doğrudur
Yalan deməyəcəyəm, sənə geri dönərdim
Bilirsən, düşüncələrim məndən asılılıqdan çıxır
Mənə etdirdiyin bir şeydir
Və mübarizə apara bilərdim, əhəməiyyəti nədir ancaq?
Bilirəm sənə geri dönərdim
 
[Nəqarət]
Səni tutmaq istəyirəm tutmamağım lazım olan anda
Başqasının yaxınında uzandığım anda
Ağlımda qalıbsan və səni oradan çıxara bilmirəm
Əgər yenidən edə bilsəm hamısını
Bilirəm sənə geri dönərdim
Sənə geri dönərdim
Sənə geri dönərdim
Bilirəm sənə geri dönərdim
(Sənə geri dönürəm, sənə geri dönürəm)
(Sənə geri dönürəm, sənə geri dönürəm)
(Sənə geri dönürəm, sənə geri dönürəm)
 
Postato da RadixIce Mer, 06/06/2018 - 19:02
Commenti fatti