Pubblicità

Bala əytkən avır süz (Бала әйткән авыр сүз) (traduzione in Altro)

  • Artista: Guzel Urazova (Гүзәл Уразова)
  • Canzone: Bala əytkən avır süz (Бала әйткән авыр сүз) 3 traduzioni
  • Traduzioni: Altro, Russo, Traslitterazione

Bala əytkən avır süz (Бала әйткән авыр сүз)

Чит-ят кешенең сүзләрен
Тыңласам да, ишетмим
Бик авыр сүз әйтсәләр дә,
Әллә ни исем китми
 
Үз баламның сүзләре бит
Рәнҗемә, йөрәгем, түз
Туры йөрәккә кадала
Бала әйткән авыр сүз
 
Иркәлектә үскән бала
Сүз әйтә уйламыйча
Ана кадерен белми шул,
Үзе әни булмыйча
 
Яңгырдан сүнгән учактай
Кабат кабына алмам –
Сүзләреңне җиде түгел,
Җитмеш кат үлчә, балам
 
Postato da RaushaniaRaushania Mer, 31/01/2018 - 18:25
Ultima modifica VoldimerisVoldimeris Mer, 26/12/2018 - 14:33
traduzione in AltroAltro
Allinea i paragrafi
A A

Bala aytañ ağır söz

Çıt-yât kişinin sözlerin tınlasam da işitmezim
Pek ağır söz aytsalar da
Hâlâ da esim gitmez
 
Öz balamın sözleri bit
İncinme, yüreğim döy
Turur yüreke kadalar
Bala aytañ ağır söz
 
Erkelekte öseñ bala
Söz aytar oylamazca
Ana kâdirin bilmez şol
Özü ana olmayınca
 
Yağmurdan söneñ ocak dey
Kabat kabınamam
 
Sözlerini yedi değil
Yetmiş kat ölç ey balam
 
Postato da KAZAKISTANBULKAZAKISTANBUL Mar, 19/11/2019 - 09:10
Commenti dell’autore:

Common Oghuz dialect

Commenti fatti