Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

The Beginning

Just give me a reason to keep my heart beating
Don’t worry, it’s safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on, hold on
 
Take my hand
And bring me back
 
I’ll risk everything if it’s for you
A whisper into the night
Telling me it’s not my time and don’t give up
I’ve never stood up before this time
でも 譲れないもの
握ったこの手は離さない
 
So stand up, stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up, wake up
Just tell me how I can
Never give up
狂おしいほど刹那の艶麗
 
Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’ll fight until there is no more
愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動
Blinded, I can’t see the end
So where do I begin?
 
Say not a word, I can hear you
The silence between us
なにもないように映ってるだけ
I’ll take this chance and I’ll make it mine
ただ隠せないもの 飾ったように見せかけてる
 
So stand up, stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up, wake up
Just tell me how I can
Never give up
悲しみと切なさの艶麗
 
Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry, it’s safe right here in my arms
くだけて泣いて咲いて散ったこの思いは
So blinded I can’t see the end
 
Look how far we’ve made it
The pain I can’t escape it
このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ
何度くたばりそうでも朽ち果てようとも
終わりはないさ
So where do I begin?
 
握りしめた 失わぬようにと
手を広げればこぼれ落ちそうで
失うものなどなかった日々の惰性を捨てて
君を
Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’ll fight until there is no more
愁い含んだ閃光眼光は感覚的衝動
Blinded, I can’t see the end
 
Look how far we’ve made it
The pain I can’t escape it
このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ
何度くたばりそうでも朽ち果てようとも
終わりはないさ
It finally begins
 
Traduzione

El Comienzo

Solo dame una razon para que mi corazon siga latiendo
No te preocupes, es seguro justo aqui en mis brazos
Mientras el mundo se cae a pedazos alrededor de nostros
Todo lo que podemos hacer es aguantar, aguantar
 
Toma mi mano
Y traeme de vuelta
 
Arriesgare todo si es por ti
Un susuro en la noche
Diciendome que no es mi hora y que no me rinda
Nunca me habia levantado antes de este momento
Pero esta vez no dejare ir esta mano
Me aferro a lo que no puedo renunciar
 
Asi que levantate, levantate
Solo tienes que seguir
Me quiero despertar, despertar
Solo dime como puedo
Nunca te rindas
Ese instante de belleza deslumbrante esta casi enloqueciendome
 
Solo dime porque bebe
Talvez me llamen loco
Por decir que peleare hasta que no haya nada
El brillo en tus ojos el cual fue envuelto en desespero en un impulso sensato
Segado, No puedo ver el final
Asi que en donde empiezo?
 
No digas ni una palabra, Puedo oirte
El silencio entre nosotros
Solo se refleja como si no hubiera nada ahi
Tomare esta oportunidad y la hare mia
Estoy meramente pretendiendo que estoy adornado con cosas que no puedo ocultar
 
Asi que levantate, levantate
Solo tienes que seguir
Me quiero levantar, levantar
Solo dime como puedo
Nunca te rindas
Esa deslumbrante belleza de miseria y lamento
 
Solo dame una razon
Para que mi corazon siga latiendo
No te preocupes, es seguro aqui en mis brazos
Rompiendo, llorando, floreciendo y esparciendo estos sentimientos
Tan segado que no veo el final
 
Mira lo lejos que hemos llegado
El dolor del que no puedo escapar
A este ritmo no puedo dejar que esto termine, o no?
Aunque muchas veces he aparentado estar apunto de caer muerto o incluso caer en la ruina
No hay final
Asi que donde empiezo?
 
Si trato de no perder a lo que me he aferrado fuertemente
Si extiendo mi mano y parece estar apunto de caer
Tira la inercia de todos estos dias donde no hbai nada que perder
Tu...
Solo dime porque bebe
Talvez me llamen loco
Por decir que peleare hasta que no haya nada
El brillo en tus ojos el cual fue envuelto en desespero en un impulso sensato
Segado, no puedo ver el final
 
Mira lo lejos que hemos llegado
El dolor del cual no puedo escapar
A este ritmo no puedo dejar que termine, o no?
Aunque muchas veces he aparentado esgtar a punto de caer muerto o incluso caer en la ruina
No hay final
Alfin empieza
 
Commenti