Pubblicità
Парус (Parus) (traduzione in Serbo)
Russo/Romanization
A
A
Парус
Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом...
Что ищет он в стране далёкой?
Что кинул он в краю родном?
Играют волны - ветер свищет,
И мачта гнётся и скрипит...
Увы, - он счастия не ищет
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
1832
traduzione in SerboSerbo

Jедро
Беласа једро усамљено,
Кроз плаву маглу мрешка сјај!...
Шта ће по свету недогледном?
Што остави свој родни крај?...
Таласи пљуште, урла ветар,
Јарбол се повија, ко прут...
Не тражи оно срећу светом,
Нит` га од среће води пут!
Под њиме плаве воде јуре,
Над њим је јарког сунца вир...
А оно вечно хоће буре,
Као да буре дају мир!
Grazie! ❤ | ![]() | ![]() |
thanked 2 times |
Traduzioni di “Парус (Parus)”
Serbo
Raccolte con "Парус"
1. | The sea is not just water |
Mikhail Lermontov: 3 più popolari
1. | Парус (Parus) |
2. | Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) |
3. | Бородинo (Borodino) |
Commenti fatti
Music Tales
Read about music throughout history
ЛЕРМОНТОВ
Михаил Юрьевич
(1814 - 1841)
http://www.youtube.com/watch?v=mec-_rTl2Ek