Pubblicità
Парус (Parus) (traduzione in IPA (Alfabeto fonetico internazionale))
Russo/Romanization
A
A
Парус
Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом...
Что ищет он в стране далёкой?
Что кинул он в краю родном?
Играют волны - ветер свищет,
И мачта гнётся и скрипит...
Увы, - он счастия не ищет
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
1832
Postato da 
panacea Lun, 11/04/2011 - 14:32
panacea Lun, 11/04/2011 - 14:32Ultima modifica 
lt Gio, 21/05/2020 - 11:16
lt Gio, 21/05/2020 - 11:16
traduzione in IPA (Alfabeto fonetico internazionale)IPA (Alfabeto fonetico internazionale)
'parʊs̪
ft̪ʊ'man̻ʲe 'mʷorʲɐ gɐɫʷʊ'bʷom
'ʂt̪ʷo 'iɕːɪ(e)t̪ 'on̪ fs̪t̪rɐ'n̻ʲe d̪ɐ'l̻ʲɵkəɪ̯
'ʂt̪ʷo 'kʲin̪ʷʊɫ on̪ fkrɐ'jʉ rɐ'd̪n̪ʷom
ɪg'rajʉt̪ 'vʷoɫn̪ˠᵻ 'vʲet̻ʲɪ(e)r 's̪viɕːɪ(e)t̪
u'vˠɨ ʷon̪ 'ɕːæs̪ʲt̻ʲɪjɐ/'ɕːæs̪t̻ʲɪjɐ n̻ʲɪ(e)'iɕːɪ(e)t̪
i n̻ʲɪ(e) ɐt̪'ɕːæs̪ʲt̻ʲɪjɐ/'ɕːæs̪t̻ʲɪjɐ bʲɪ(e)'ʐɨt̪
pɐd̪'n̻ʲim s̪t̪rʷʊ'jæ s̪vʲɪ(e)t̪'l̻ʲeɪ̯ ɫɐ'z̪ʷurʲɪ
n̪ɐd̪'n̻ʲim ɫʷu ͡ʨ 's̪ʷon̪ ͡ʦɐ z̪ɐɫɐ't̪ʷoɪ̯
a ʷon̪ mʲɪ(e)'t̻ʲeʐn̪ˠᵻɪ̯ 'prʷos̪ʲɪd̪ 'bʷurʲɪ
kɐg'bʷut̪:ɐ/kɐg'bʷut̪ʲt̪ɐ 'wbʷurʲəx 'jes̪ʲt̻ʲ/'jes̪t̻ʲ pɐ'kʷoɪ̯
| Grazie! ❤ |  |  |
| ringraziato 1 volta | ||
Postato da 
Ospite Sab, 14/11/2015 - 05:11
Ospite Sab, 14/11/2015 - 05:11Traduzioni di “Парус (Parus)”
IPA (Alfabeto fonetico internazionale)
Raccolte con "Парус"
| 1. | The sea is not just water |
Mikhail Lermontov: 3 più popolari
| 1. | Парус (Parus) |
| 2. | Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) |
| 3. | Бородинo (Borodino) |
Commenti fatti
Music Tales
Read about music throughout history
ЛЕРМОНТОВ
Михаил Юрьевич
(1814 - 1841)
http://www.youtube.com/watch?v=mec-_rTl2Ek