Alisa Kozhikina - Belyy geroy (Белый герой) (traduzione in Bulgaro)

Russo

Belyy geroy (Белый герой)

Свет погас
Сказка закончилась вдруг
Стою одна в темноте
Где ты сейчас,
Мой нежный, ласковый друг?
Я так
Нуждаюсь в тебе
Невозможно сбежать...
Просто верить и ждать,
Что когда-нибудь снова увижу...
 
С кем ты, мой
Белый герой,
Держишь бой?
Чувствую, что не забыл меня
Лишь позови за собой
Я с тобой!
 
Я здесь,
Но выход найти не могу
Одна,
Словно во сне
Ложь, лесть
И странные люди вокруг
Я так
Нуждаюсь в тебе
Невозможно сбежать...
Просто верить и ждать,
Что когда-нибудь снова увижу...
 
С кем ты, мой
Белый герой,
Держишь бой?
Чувствую, что не забыл меня
Лишь позови за собой
Я с тобой!
 
Держишь бой...
Чувствую, что не забыл меня
Лишь позови за собой
Я с тобой!
 
Postato da Błażej Adamowicz Gio, 14/12/2017 - 18:29
Ultima modifica Błażej Adamowicz Dom, 06/05/2018 - 07:33
Commenti dell’autore:

Расположение линий в соответствии с оригиналом.
Автор текста: Кирилл Уханов

Allinea i paragrafi
traduzione in Bulgaro

Бял герой

Светлината изгасна,
Приказката свърши внезапно
Стоя сама в тъмнината
Къде си ти сега,
Мой нежен, ласкав приятел?
Толкова се нуждая
От теб
Невъзможно е да се избяга...
Просто трябва да се вярва и чака,
Че някога си отново ще те видя...
 
Срещу кого, мой
Бял герой?
Водиш битка?
Чувствам, че не си ме забравил!
Просто ме повикай
Ще бъда с теб!
 
Тук съм,
Но изход да намеря не мога
Сама,
Като в сън
Лъжа, ласкателство
И странни хора наоколо
Аз така
От теб да се нуждая!
Невъзможно е да се избяга...
Просто трябва да се вярва и чака,
Че някога си отново ще те видя...
 
Срещу кого, мой
Бял герой,
Водиш битка?
Чувствам, че не си ме забравил!
Просто ме повикай
Ще бъда с теб
 
Водиш битка...
Чувствам, че не си ме забравил!
Просто ме повикай
Ще бъда с теб
 
Postato da Nadejda Silva Ven, 20/04/2018 - 16:26
Aggiunto su richiesta di Błażej Adamowicz
Ultima modifica Nadejda Silva Lun, 23/04/2018 - 09:59
Commenti fatti
Błażej Adamowicz    Lun, 23/04/2018 - 06:18

Я скорректировал макет текста к оригиналу. Я прошу коррекцию перевода.