✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Bezobrazno lep
Ma eto joj sve, zaboravi me
da ne priča kako te kradem od nje
ma eto joj sve, tvoj srušeni dom
kraj nje ti ne živiš, ti umireš s njom
I stavićeš ponovo ja to znam
kopiju lošu u zlatni ram
to ne opraštam
Refren
Bezobrazno lep prevrnućeš grad
i s njom i bez nje, k'o svaki muški gad
Bezobrazno lep ti prodaješ laž
da voliš me do bola al' nju ne ostavljaš
Da voli k'o ja, da ljubiti zna
to s nama bi trajalo dan ili dva
i pala bih tad u zaborav tvoj
ni zdravo ni zbogom, ti pogrešan broj
I stavićeš ponovo ja to znam
kopiju lošu u zlatni ram
to ne opraštam
Refren 2x
Traduzione
Ужасно красивый
Ну вот всё достанется ей; забудь меня,
Чтобы она на говорила, как я краду тебя у неё.
Ну вот всё достанется ей, твой разрушенный дом;
С ней ты не живёшь, а умираешь.
И ты снова вставишь, это знаю я,
Скверную копию в золотую рамку;
Этого я не прощу.
ПРИПЕВ:
Ужасно красивый, ты перевернёшь город
И с ней и без неё, как и всякий гадкий мужик.
Ужасно красивый, ты лжёшь,
Что безумно любишь меня, но не уходишь от неё.
Если бы она любила и целовала как я
То длилось бы это у нас день или два.
А потом была бы я забыта тобой -
Ни здравствуй ни прощай, ты - ошибочный номер.
И ты снова вставишь, это знаю я,
Скверную копию в золотую рамку;
Этого я не прощу.
(Припев:) х2
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Ospite | 7 anni 10 mesi |
Marinka | 7 anni 10 mesi |
Pubblicato da barsiscev 2016-06-04
✕
Indy: 3 più popolari
1. | Bato Bre |
2. | Ekspresno |
3. | Čka Kosmička |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Editor
Nome: Sergey/ Сергей/ Sergej
Revisore in pensione Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribuzione al sito:9697 traduzioni, 61 traslitterazioni, 1787 canzoni, ringraziato 36828 volte, ha soddisfatto 2675 richieste ha aiutato 470 membri, ha trascritto 72 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 16226 commenti
Lingue: madrelingua: Russo, fluente: Russo, principiante: Bosniaco, Croato, Inglese, Serbo, Sloveno, Montenegrino
Привет, Сергей!
Анекдот вспомнился :shy:
парень с девушкой в постели.
-Дорогая, я тебя ужасно люблю.
-Ничего, научишься.