bitches broken hearts (traduzione in Russo)

  • Artista: Billie Eilish
  • Canzone: bitches broken hearts 12 traduzioni
  • Traduzioni: Arabo, Bulgaro, Francese, Greco, Italiano, Olandese, Rumeno, Russo #1, #2, #3, Turco, Ungherese
Revisione appena richiesta
traduzione in RussoRusso
A A

Разбитые сердца подруг

Versioni: #1#2#3
Можешь притворяться, что не скучаешь,
Что тебе всё равно,
Но ты хочешь лишь целовать меня,
Как жаль, что я уже не рядом.
 
Можешь притворяться, что не скучаешь,
Что тебе всё равно,
Но ты хочешь лишь целовать меня,
Как жаль, что я уже не рядом.
 
Чего ты хочешь?
Можешь лгать, но я знаю, что ты не в порядке,
Каждый раз, когда ты говоришь,
Все разговоры обо мне, хотя ты уверяешь, что не думаешь обо мне.
 
Можешь притворяться, что не скучаешь,
Что тебе всё равно,
Но ты хочешь лишь целовать меня,
Как жаль, что я уже не рядом.
 
Все знают:
Ты и я – украденный суицидальный шедевр,
Твоя милая мама в очередной раз накладывает швы
На разбитые сердца всех твоих подружек.
 
Можешь притворяться, что не скучаешь,
Что тебе всё равно,
Но ты хочешь лишь целовать меня,
Как жаль, что я уже не рядом.
 
Кто-то другой
Будет утешать тебя так, как ты хотел этого от меня.
Кто-то другой
Будет утешать тебя так, как ты этого не делал никогда.
 
То и дело я понимаю,
Что это я ушла от тебя,
Но, наверное, одиночество – это про меня,
А молить о том, чтоб я осталась, - для тебя.
 
Postato da NordhtempNordhtemp Mer, 27/06/2018 - 17:23
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
IngleseInglese

bitches broken hearts

Commenti fatti