-
Blisters on My Feet (hook) → traduzione in Giapponese
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Blisters on My Feet (hook)
I've got blisters on my feet,
I've got one too many bags,
I'm on my way back home from work,
To pick my kids up from their dad's,
And the sky - it opened up on me,
The rain it starts to pour,
And now I'm standing soaking wet in puddles on the floor,
(ooooh) the rain the rain the rain
(ooooh) my feet they are in pain
(ooooh) the rain the rain the rain
But here I am still grateful to see another day.
Traduzione
私のフィート ( ホック ) のブリスター
足に水ぶくれがあります。
私は 1 つの余りにも多くの袋を持っている、
仕事から家に帰る途中です。
お父さんから私の子供を選ぶため
空が私に開いて
雨が降ってきます。
そして今、床の上の水に浸っています。
(OOOH) 雨雨
(Oooh) それらは苦痛にある私のフィート
(OOOH) 雨雨
でも、もう一日目を見て感謝しています
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Kimmy23 | 4 anni 7 mesi |
Kim SooHyo♥
Pubblicato da Kim SooHyo 2019-08-16
Fonti:
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Per favore aiutaci a tradurre “Blisters on My Feet ...”
Kimberley Michelle Barr: 3 più popolari
1. | Alarm Calls |
2. | A woke |
3. | Faith in Humanity |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: soumaya.bekkali10@gmail.com
Ruolo: Membro
Contribuzione al sito:30 traduzioni, 2 canzoni, ringraziato 68 volte, ha soddisfatto 1 richiesta ha aiutato 1 membro, ha lasciato 1 commento
Lingue: madrelingua: Arabo, fluente: Francese, Egiziano (Antico Egizio/Copto), principiante: Inglese, Cinese, Coreano, Spagnolo, Giapponese
I have only edited the title, so that it has capital letters.