-
Blue Moon → traduzione in Lituano
- •
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Blue Moon
Blue Moon
You saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue Moon
You know just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked to the Moon it turned to gold
Blue Moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked the Moon had turned to gold
Blue moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Pubblicato da stefansih1 2012-07-06
Traduzione
Mėlynas mėnuli
Mėlynas mėnuli,
Tu matei mane stovintį vieną:
Be svajos savo širdyje,
Be nuosavos meilės.
Mėlynas mėnuli,
Tu žinai, kodėl aš ten buvau,
Tu girdėjai mane sukalbantį maldą už
Vieną, kuria tikrai galėčiau rūpintis.
Ir tuomet staiga atsirado priešais mane
Vienintelė, kurią mano rankos laikys.
Aš girdėjau kai ką sušnabždant „mylėk mane“;
Ir tuomet aš pažvelgiau į mėnulį, pavirtusį auksu.
Mėlynas mėnuli,
Dabar aš nebe vienišas
Be svajos savo širdyje,
Be nuosavos meilės.
Ir tuomet staiga atsirado priešais mane
Vienintelė, kurią mano rankos laikys.
Aš girdėjau kai ką sušnabždant „mylėk mane“;
Ir tuomet aš pažvelgiau į mėnulį, pavirtusį auksu.
Mėlynas mėnuli,
Dabar aš nebe vienišas
Be svajos savo širdyje,
Be nuosavos meilės.
Mėlynas mėnuli,
Dabar aš nebe vienišas
Be svajos savo širdyje,
Be nuosavos meilės.
✕
Raccolte con "Blue Moon"
1. | The Moon |
Chris Isaak: 3 più popolari
1. | Wicked Game |
2. | Blue Hotel |
3. | Lie To Me |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Rapakivi
Ruolo: Master
Contribuzione al sito:840 traduzioni, 418 canzoni, ringraziato 729 volte, ha soddisfatto 8 richieste ha aiutato 7 membri, ha trascritto 4 canzoni, ha lasciato 147 commenti
Lingue: madrelingua: Lituano, fluente: Russo, avanzato: Inglese, principiante: Bielorusso, Lettone, Polacco, Ucraino