✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
BruStreet
I was bruised and battered and I couldn't tell
What I felt
I was unrecognizable to myself
I saw my reflection in a window I didn't know
My own face
Oh brother are you gonna leave me
Wasting away
On the streets
I walked the avenue till my legs felt like stone
I heard the voices of friends vanished and gone
At night I could hear the blood in my veins
Black and whispering as the rain
On the streets
Ain't no angel gonna greet me
Its just you and I my friend
My clothes don't fit me no more
I walked a thousand miles
Just to slip the skin
The night has fallen, I'm lying awake
I can feel myself fading away
So receive me brother with your faithless kiss
Or will we leave each other alone like this
On the streets
Pubblicato da Pineapple Midori 2022-07-05
Traduzione
BruStreet(ブルーストリート)
アザだらけで打ちのめされて
感じている事も口に出来ず
自分自身が誰かもわからない
窓に反射する自分を見ても
顔が分からなかった
ああみんな
私を棄て去るの?
この通りに
足が石のように感じるまで通りを歩いた
友達の声はいつの間にか消え去った
夜には自分の血液の音が聞こえた
通りに降る雨のように
黒く囁く
私に微笑む天使なんていない
してくれるのは友とあなたと私自身だけ
もう着れる服もない
ただ皮膚のために1000マイルも歩いた
夜が来て 起きたまま寝転がる
自分が消え去っていくのが感じられる
偽りのキスと共に私を受け入れて
こんなふうにお互いを放っておくの?
この通りで
✕
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
//COVER OF STREEST OF PHILADELPHIA
//ORIGINALLY BY BRUCE SPRINGSTEEN
ブルース・スプリングスティーンの「ストリースト・オブ・フィラデルフィア」のカバー