Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Bun rămas

Nu mă pot opri din plâns
Mă doare lipsa ta
Aş vrea să spun orice, oricui
Să spun povestea mea
 
Ai fost o stea pe cerul meu
Acum îmi pare rău
Când am clipit ai dispărut
Şi-ai stins sufletul meu
 
Îţi spun bun rămas astăzi te las
Nu regret nu mai stau niciun ceas
Am înţeles că nu au sens
Lacrimi pe obraz
Îţi spun BUN RĂMAS
 
Mii de scuze nu-şi au rost
Ce ai făcut m-a stins
Degeaba încerci să reaprinzi
Un vis ce-a fost frumos
 
Am adorat zâmbetul tău
Şi mă trezeam în rai
Tu ai fost doar un înger rău
Minţind că mă iubeai
 
Ooo
Să nu regreţi ce a fost
Ne rămân amintiri
Aminteşte-ţi de prima zii
 
Îţi spun bun rămas
Îţi spun bun rămas
Îţi spun bun rămas
 
Îţi spun bun rămas astăzi te las
Nu regret nu mai stau niciun ceas
Am înţeles că nu au sens
Lacrimi pe obraz
 
Îţi spun bun rămas astăzi te las
Nu regret nu mai stau niciun ceas
Am înţeles că nu au sens
Lacrimi pe obraz
Îţï spun BUN RĂMAS
 
Traduzione

Zbogom

Ne mogu prestati plakati,
tvoje odsustvo me povređuje.
Volela bih da bilo kome ispričam
našu priču.
 
Bio si moja zvezda,
sad mi je žao,
dok sam trepnula, nestao si
i ubio moju dušu.
 
Refren:
Sad ti kažem "zbogom", napuštam te danas,
bez ikakvog žaljenja, ne osvrćem se više.
Shvatam da više nema smisla,
uz prisustvo suza,
govorim ti:"zbogom".
 
Hiljadu izgovora nemaju nikakvu svrhu,
to što si učinio, slomilo me je.
Možeš samo pokušavati,
san je bio prelep.
 
Volela sam tvoj osmeh,
probudila sam se u raju,
samo što si ti bio pali anđeo
koji je lagao da me voli.
 
Oh,
ne žalim ni za čim što je bilo,
sada nas vežu samo uspomene,
pamtiću naš prvi susret.
 
Govorim ti "zbogom".
Govorim ti "zbogom".
Govorim ti "zbogom".
 
Refren:
Sad ti kažem "zbogom", napuštam te danas,
bez ikakvog žaljenja, ne osvrćem se više.
Shvatam da više nema smisla,
uz prisustvo suza,
govorim ti:"zbogom".
 
Sad ti kažem "zbogom", napuštam te danas,
bez ikakvog žaljenja, ne osvrćem se više.
Shvatam da više nema smisla,
uz prisustvo suza,
govorim ti:"zbogom".
 
Adela Popescu: 3 più popolari
Commenti