-
Burmese National Anthem - ကမ္ဘာမကျေ (Kaba Ma Kyei) → traduzione in Hindi
34 traduzioniItaliano+33 altro, Cinese #1, #2, Coreano #1, #2, Ebraico, Francese, Giapponese #1, #2, Greco, Hindi, IPA (Alfabeto fonetico internazionale), Indonesiano #1, #2, Inglese #1, #2, Khmer/Cambogiano, Malese, Portoghese, Punjabi, Russo, Serbo #1, #2, Spagnolo, Tailandese, Tedesco, Tibetano, Tongano, Traslitterazione #1, #2, #3, #4, Urdu, Vietnamita
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Burmese National Anthem - ကမ္ဘာမကျေ (Kaba Ma Kyei)
တရားမျှတ လွတ်လပ်ခြင်းနဲ့မသွေ၊
တို့ပြည်၊ တို့မြေ၊
များလူခပ်သိမ်း၊ ငြိမ်းချမ်းစေဖို့၊
ခွင့်တူညီမျှ၊ ဝါဒဖြူစင်တဲ့ပြည်၊
တို့ပြည်၊ တို့မြေ၊
ပြည်ထောင်စုအမွေ၊ အမြဲတည်တံ့စေ၊
အဓိဋ္ဌာန်ပြုပေ၊ ထိန်းသိမ်းစို့လေ။
(ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။)
ပြည်ထောင်စုကို အသက်ပေးလို့ တို့ကာကွယ်မလေ၊
ဒါတို့ပြည် ဒါတို့မြေ တို့ပိုင်နက်မြေ။
တို့ပြည် တို့မြေ အကျိုးကို ညီညာစွာတို့တစ်တွေ
ထမ်းဆောင်ပါစို့လေ တို့တာဝန်ပေ အဖိုးတန်မြေ။
Pubblicato da hariboneagle927 2013-04-03
Ultima modifica Enjovher 2018-12-30
Traduzione
म्यानमार राष्ट्रगान - गबा म चे
जहाँ न्याय और आज़ादी व्यापक हैं
हमारा देश है, हमारी धरती
जहाँ बराबरी और अच्छी नीतियाँ व्यापक हैं
हमारा देश है, हमारी धरती
हम इसकी रक्षा करने की शपथ लेते हैं
यह संघ और यह धरोहर, हमेशा के लिए
विश्व-प्रलय तक, म्यान्मार ज़िन्दाबाद!
हमें अपनी धरती प्यारी है क्योंकि यह हमारी सच्ची विरासत है
विश्व-प्रलय तक, म्यान्मार ज़िन्दाबाद!
अपने देश की रक्षा में हम अपनी जान न्योछावर कर देंगे
यह हमारा राष्ट्र और हमारी धरती है
आओ हम एक होकर राष्ट्रहित के अच्छे काम करें
अपनी अमूल्य धरती की ओर यह हमारा फ़र्ज़ है
Raccolte con "Burmese National ..."
1. | National Anthems (vol. 2) |
National Anthems & Patriotic Songs: 3 più popolari
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Idioms from "Burmese National ..."
1. | ख्याली पुलाव पकाना |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Aik Tun
Ruolo: Membro
Contribuzione al sito:40 traduzioni, 4 traslitterazioni, 14 canzoni, ringraziato 99 volte, ha soddisfatto 2 richieste ha aiutato 1 membro, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 2 modi di dire, ha lasciato 6 commenti
Lingue: madrelingua: Burmese, fluente: Cinese, principiante: Cinese, Inglese, Hindi, Giapponese, Coreano, Tailandese