Advertisement

Cal y arena (traduzione in Inglese)

Advertisement
traduzione in Inglese

Lime and Sand

I don't understand why you are leaving
There are times you want me so much you devour me
Other times you're never there, no matter how much I look for you
I don't know where you hide
We do not think alike
You took everything the wrong way
I couldn't just let you pass me by
There are things about love that go without saying
I don't know why you give me both the good and the bad
If I've already told you that I feel condemned
That it brings me to despair
And that I don't know how to manage with settling for half of you anymore
I get obsessed if we spend hours together
I feel like you get bored
Then I think about it and say no
If I was wrong surely it would not be mistaken
What do you want from me?
If you've already stopped feeling
Tell me softly and I'll already miss you
If everything is the same, come running to me
I don't know why you give me both the good and the bad
If I've already told you that I feel condemned
That it brings me to despair
And that I don't know how to manage
If when the more I ask the less you give
I don't want to go back to living this way
I cannot cry any longer
Goodbye fears, goodbye sorrows
Love is to be enjoyed
And if it's with me, you should already know
That I don't have to settle for half of you anymore
My silence leaves you indifferent while I
Am still looking for the reason
Why you give me both the good and the bad
If I've already told you that I feel condemned
That it brings me to despair
And that I don't know how to manage
If when the more I ask the less you give
I don't want to go back to living this way
I cannot cry any longer
Goodbye fears, goodbye sorrows
Love is to be enjoyed
And if it's with me you should already know that I don't have to settle for half of you anymore
 
Postato da littlemcbeast Mar, 19/06/2012 - 04:33
Aggiunto su richiesta di Gra
Commenti dell’autore:

"Una de cal y otra de arena" is an idiom meaning to give both the good and the bad, especially in the context of relationships.

Spagnolo

Cal y arena

Altre traduzioni di “Cal y arena”
Merche: 3 più popolari
See also
Commenti fatti