Pubblicità

세계가 불타버린 밤, 우린... (Can't You See Me?) (traduzione in Rumeno)

세계가 불타버린 밤, 우린...

I’m yours, you were mine 세계의 비밀
마법 같던 영원의 그 약속
별빛 아래 꽃피운 둘만의 Scintilla
Now see them burn in fire
폐허가 된 여기 재가 된 memories
 
Together together
We forever forever, you know
약속했던 둘만의 something something
불꽃 속에서 넌 등을 돌리지
 
무너진 모래성, who’s a liar
세계의 끝에서 춤추는 fire
안 들리니? 널 찾는 내 목소리
또 홀로 남겨지는 나
"구해줘"
 
Can’t you see me?
마법의 그날처럼 say "Believe me"
불타버린 내 맘을
come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no
 
Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more
 
원망해, 널 참 많이
Cuz you don’t understand me
원망이 멈추게 please
내 손을 잡아줘, 다시
 
Together together
We forever forever, you know
꿈속에서 사라진 something something
남겨진 섬, 잊혀진 그 멜로디
 
무너진 모래성, who’s a liar
세계의 끝에서 춤추는 fire
안 들리니? 널 찾는 내 목소리
또 홀로 남겨지는 나
"구해줘"
 
Can’t you see me?
마법의 그날처럼 say "Believe me"
불타버린 내 맘을
come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no
 
Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more
 
Bad bad 그저 아픈 꿈이길 바라
Sad sad 돌려놔줘 나를 네 옆에
 
Can’t you see me?
마법의 그날처럼 say "Believe me"
불타버린 내 맘을
come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no
 
Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
any (Shh!) more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more more
 
Postato da doriondorion Lun, 18/05/2020 - 09:06
traduzione in RumenoRumeno
Allinea i paragrafi

Nu mă poți vedea?

Sunt al tău, tu erai a mea, secretele lumii
Promisiunea eternă era ca o magie
Scintilla noastră a înflorit sub lumina stelelor
Acum privește-o cum ia foc
Au devenit ruine, amintirile noastre s-au făcut cenușă
 
Împreună, împreună
Noi suntem etern, etern, știi bine
Am promis ceva, ceva
Ți-ai întors spatele când a luat foc
 
Un castel de nisip dărâmat, cine-i mincinosul
Dansând înaintea focului la capătul lumii
Nu auzi? Vocea mea te strigă
Încă o dată, am rămas singur
”Salvează-mă”
 
Nu mă poți vedea?
Ca în acea zi magică, spune ”Crede-mă”
Inima mea incinerată,
Vino și simte-mă, simte-mă
Oh, nu mă poți vedea?
Prietenii nu mă înțeleg, nu
 
Nu mă poți vedea?
Prietenii nu mă înțeleg
Nu mă mai înțeleg
Prietenii nu mă înțeleg
Nu mai
Nu mă poți vedea?
Prietenii nu mă înțeleg
Nu mă mai înțeleg
Prietenii nu mă înțeleg
Nu mai
 
Inima mi-e grea de resentimente
Căci tu nu mă înțelegi
Ca să scap de resentimente, te rog
Ia-mă de mână, încă o dată
 
Împreună, împreună
Noi suntem etern, etern, știi bine
Am promis ceva, ceva
Ți-ai întors spatele când a luat foc
 
Un castel de nisip dărâmat, cine-i mincinosul
Dansând înaintea focului la capătul lumii
Nu auzi? Vocea mea te strigă
Încă o dată, am rămas singur
”Salvează-mă”
 
Nu mă poți vedea?
Ca în acea zi magică, spune ”Crede-mă”
Inima mea incinerată,
Vino și simte-mă, simte-mă
Oh, nu mă poți vedea?
Prietenii nu mă înțeleg, nu
 
Nu mă poți vedea?
Prietenii nu mă înțeleg
Nu mă mai înțeleg
Prietenii nu mă înțeleg
Nu mai
Nu mă poți vedea?
Prietenii nu mă înțeleg
Nu mă mai înțeleg
Prietenii nu mă înțeleg
Nu mai
 
Rea, rea, speranța e doar un vis deșart
Tristă, tristă, întoarce-te în dreapta mea
 
Nu mă poți vedea?
Ca în acea zi magică, spune ”Crede-mă”
Inima mea incinerată,
Vino și simte-mă, simte-mă
Oh, nu mă poți vedea?
Prietenii nu mă înțeleg, nu
 
Nu mă poți vedea?
Prietenii nu mă înțeleg
Nu mă mai înțeleg
Prietenii nu mă înțeleg
Nu mai (Shh!)
Nu mă poți vedea?
Prietenii nu mă înțeleg
Nu mă mai înțeleg
Prietenii nu mă înțeleg
Nu mă mai înțeleg
 
Grazie!
Postato da Cătălina AndreeaCătălina Andreea Lun, 21/09/2020 - 21:40
Commenti fatti
Read about music throughout history