Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Catch Me If You Can

おーい! もういいかい? もういいかーい!?
まあだだよ!
おーい! もういいかい? もういいかーい!?
まあだだよ!
 
あっちかな?こっちかな?
さて鬼さんどこでしょう?
絶対に見つからない
とっておきの場所を発見!
 
おーい! もういいかい? もういいかーい!?
まあだだよ!
おーい! もういいかい? もういいかーい!?
まあだだよ!
 
みぎひだり?きょろきょろり?
やだドキドキとまんない!
いいよ!見つけられるもんなら
見つけてみなさいみなさいな!
 
おーい! もういいかい? もういいかーい!?
まあだだよ!
おーい! もういいかい? もういいかーい!?
まあだだよ!
 
鬼さんこちら
手のなる方へ
鬼さんこちら
 
もういいよー!
 
wow wow……ぐるぐるかくれんぼ
まわってます(ヴォイ!) まわってます(ヴォイ!)
足元ご注意?(ほらつかまえてー!)
wow wow……ぐるぐるかくれんぼ
赤い靴(ハイ!) 履いちゃダメ(ノン!)
デンジャラスだもん
 
ナクゴハ イ・ネ・ガ!
ワルイゴ イ・ネ・ガ!
 
鬼さんこちら
手のなる方へ
鬼さんこちら
 
みぃつけた!
 
wow wow……ぐるぐるかくれんぼ
赤鬼さん(ヴォイ!) 青鬼さん(ヴォイ!)
ステップ!ステップ!(ワンツー!ワンツー!)
 
wow wow……ぐるぐるかくれんぼ
転んでも(ハイ!) 泣いちゃダメ(ノン!)
強い子さんだもん
 
まだまだいくよー!
 
wow wow……ぐるぐるかくれんぼ
wow wow……ぐるぐるかくれんぼ
赤い靴 履いちゃダメ デンジャラスだもん
 
Traduzione

Kapj el, ha tudsz!

Egy, két, egy, két, hár', négy.
 
[[Hé! Készen állsz? Készen állsz?]]
Nem, még nem.
[[Hé! Készen állsz? Készen állsz?]]
Nem, még nem.
 
Arra vagyok? Erre vagyok?
Hé, fogó, merre vagyok?
Sohsem találsz rám,
Különleges helyet találtam, ahol elbújhatok.
 
[[Hé! Készen állsz? Készen állsz?]]
Nem, még nem.
[[Hé! Készen állsz? Készen állsz?]]
Nem, még nem.
 
Jobbra és balra, körülnézek.
Ó, nem. A szívem oly hevesen ver.
Rendben. Ha azt hiszed, hogy megtalálhatsz,
indulj el és próbáld ki! Indulj el!
 
[[Hé! Készen állsz? Készen állsz?]]
Nem, még nem.
[[Hé! Készen állsz? Készen állsz?]]
Nem, még nem.
 
Hé, fogó, itt vagyok.
[Hé, fogó, itt vagyok.]
Erre csörög a dió!
[Erre csörög a dió!]
Hé, fogó, itt vagyok.
 
Már kész vagyok.
 
VáuVáuVá
Fogócska és bújócska.
Körbe futok. [Voi!]
Körbe futok. [Voi!]
Vigyázz hová lépsz! [Hé, kapj el!]
 
VáuVáuVá
Fogócska és bújócska.
Piros cipőt, [Igen!]
soha ne viselj. [Ne!]
Mert azok veszélyesek.
 
[[Vannak-e itt bőgőmasinák?]] [[Vannak-e itt csintalan gyerekek?]]
 
Hé, fogó, itt vagyok.
[Hé, fogó, itt vagyok.]
Erre csörög a dió!
[Erre csörög a dió!]
Hé, fogó, itt vagyok.
 
[[Most meg vagy!]]
 
VáuVáuVá
Fogócska és bújócska.
Hé, piros ogre, [Voi!]
hé, kék ogre, [Voi!]
tartsd a lépést! [Egy, kettő, egy, kettő.]
 
VáuVáuVá
Fogócska és bújócska.
Még ha el is esel [Igen!]
nem szabad sírni. [Nem!]
Mert erősek vagytok gyerekek.
 
Megyünk még többen.
 
VáuVáuVá
Fogócska és bújócska.
 
VáuVáuVá
Fogócska és bújócska.
Piros cipőt,
soha ne viselj.
Mert azok veszélyesek.
 
Nem, még nem.
Nem, még nem.
 
Per favore aiutaci a tradurre “Catch Me If You Can”
Raccolte con "Catch Me If You Can"
BABYMETAL: 3 più popolari
Commenti