Please replace the video:
https://www.youtube.com/watch?v=c39jPs7W-VU
-
Mes emmerdes • Voilà que tu reviens (1976)
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
5 traduzioni
Testo della canzone: Mes emmerdes
J'ai travaillé
Des années,
Sans répit,
Jour et nuit
Pour réussir, [Eh, oui !]
Pour gravir [Oh, oui !]
Les sommets,
En oubliant
Souvent dans
Ma course contre le temps,
Mes amis, mes amours, mes emmerdes.
À corps perdu,
J'ai couru,
Assoiffé,
Obstiné,
Vers l'horizon,
L'illusion,
Vers l'abstrait,
En sacrifiant,
C'est navrant,
Je m'en accuse à présent,
Mes amis, mes amours, mes emmerdes.
Mes amis, c'était tout en partage. [Tout !]
Mes amours faisaient très bien l'amour. [Ah, oui !]
Mes emmerdes étaient ceux de mon âge, [Bien sûr !]
Où l'argent, c'est dommage,
Éperonnait nos jours.
Pour être fier,
Je suis fier !
Entre nous,
Je l'avoue,
J'ai fait ma vie.
Mais il y
A un mais...
Je donnerais
Ce que j'ai [Pas tout à fait !]
Pour retrouver, je l'admets,
Mes amis, mes amours, mes emmerdes.
Mes relations, [Ah, mes relations...]
Sont [Vraiment sont...]
Haut placées, [Très haut placées !]
Décorées, [Très décorées !]
Influentes, [Très influentes !]
Bedonnantes [Très bedonnantes !]
Des gens bien. [Très très bien !]
Ils sont sérieux, [Trop sérieux !]
Mais près d'eux, [Tout près d'eux !]
J'ai toujours le regret de
Mes amis, mes amours, mes emmerdes.
Mes amis étaient pleins d'insouciance. [Oui !]
Mes amours avaient le corps brûlant. [Oh...oui !]
Mes emmerdes, aujourd'hui quand j'y pense, [Bah !]
Avaient peu d'importance,
Et c'était le bon temps.
Le temps des canulars,
Des pétards,
Des folies,
Des orgies,
Les jours du bac,
Le cognac,
Les refrains...
Tout ce qui fait,
Je le sais
Que je n'oublierai jamais
Mes amis... Mes amours... Mes emmerdes...
✕
Grazie! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 3 volte
Pubblicato da Malivone 2015-04-28
Ultima modifica roster 31 2019-03-19
Charles Aznavour: 3 più popolari
1. | La Bohème |
2. | Hier Encore |
3. | Emmenez-moi |
Raccolte con "Mes emmerdes"
1. | Messing with melodies vol 2 - Males |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Francia: 7 più popolari
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |
Auteur et compositeur : Charles Aznavour