✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Che senso ha
Ma che senso ha
svegliarsi, se poi
ti accorgi che lui
non è più con te?
Se è un giorno che nasce
o un giorno che muore,
che cosa vuol dire per te?
Ma che senso ha
svegliarsi, se poi
ricordi che lui
non è più con te?
La vita non dura
che un solo minuto,
un attimo e poi niente più.
È come per chi
sapendo che mai
potrebbe guarir
del male che ha.
Si sveglia felice,
ma presto ricorda
che triste di nuovo sarà.
Ma che senso ha
svegliarsi, se poi
ti accorgi che lui
non è più con te?
Se è un giorno che nasce
o un giorno che muore,
che cosa vuol dire per te?
Pubblicato da osiris71 2022-12-02
Traduzione
В чём смысл?
Но в чём смысл
Проснуться, если потом
Ты замечаешь, что он
Больше не с тобой?
Если это день, который приходит
Или день, который умирает,
Что это значит для тебя?
Но в чём смысл
Проснуться, если потом
Ты замечаешь, что он
Больше не с тобой?
Жизнь не длится
Лишь минуту,
Мгновение, а потом больше ничего
Это то, что кто-то чувствует
Кто знает, что не в состоянии
Исцелиться от
Болезни, которая у него есть.
Он просыпается счастливым,
Но вскоре он вспоминает
Как грустно будет снова.
Но в чём смысл
Проснуться, если потом
Ты замечаешь, что он
Больше не с тобой?
Если это день, который приходит
Или день, который умирает,
Что это значит для тебя?
✕
Gale Garnett: 3 più popolari
1. | We'll Sing In The Sunshine |
2. | I Wish You Were Here |
3. | Che senso ha |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Быть добру
Nome: Alexandre
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:7786 traduzioni, 3305 canzoni, ringraziato 32744 volte, ha soddisfatto 318 richieste ha aiutato 124 membri, ha trascritto 497 canzoni, ha lasciato 4569 commenti
Pagina Principale: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Lingue: madrelingua: Russo, intermedio: Inglese, Olandese, Spagnolo, Italiano, Tedesco, Portoghese, Francese
Autori: Antonio Latessa, Corrado Bonicatti, Malvina Reynolds