-
Chi sono? → traduzione in Croato
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Chi sono?
Son forse un poeta?
No, certo,
Non scrive che una parola, ben strana,
la penna dell' anima mia:
"follia".
Son dunque un pittore?
Neanche.
Non ha che un colore
la tavolozza dell 'anima mia:
"malinconia".
Un musico, allora?
Nemmeno.
Non c'e che una nota
nella tastiera dell' anima mia:
"nostalgia".
Son dunque... che cosa?
Io metto una lente
davanti al mio cuore
per farlo vedere alla gente.
Chi sono?
Il saltimbanco dell' anima mia.
Pubblicato da Saltimbanco 2012-08-12
Ultima modifica Valeriu Raut 2020-06-19
Traduzione
Tko sam?
Da nisam možda pjesnik?
Ne, zasigurno
Piše samo jednu riječ, jako čudnu
pero moje duše
"ludost"
Onda sam dakle slikar?
niti to
Ima samo jednu boju
paleta moje duše:
"sjetu"
Onda, glazbenik?
nikako
Samo je jedna nota
na klavijaturi moje duše:
"nostalgija"
Dakle, što sam?
Stavljam povećalo
ispred svog srca
kako bi ljudi vidjeli
Tko sam?
Opsjenar svoje duše
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
M de Vega | 3 anni 2 mesi |
Pubblicato da treeoftoday244 2021-01-13
✕
Aldo Palazzeschi: 3 più popolari
1. | Chi sono? |
2. | Sole |
3. | Lo scrittore |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Nome: treeoftoday244
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:1043 traduzioni, 22 canzoni, ringraziato 3603 volte, ha soddisfatto 437 richieste ha aiutato 164 membri, ha trascritto 4 canzoni, ha aggiunto 11 modi di dire, ha spiegato 6 modi di dire, ha lasciato 270 commenti
Lingue: madrelingua: Croato, fluente: Bosniaco, Montenegrino, Serbo, avanzato: Inglese, intermedio: Italiano, Turco, Spagnolo, principiante: Francese, Russo
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.