✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Cik ilgi
Kad pāri kāds nodarījis, man pirmajam zvani
Un kad jādalās priekā - cita vārdu sauc
Vai vispār draudzība pastāvēt var starp tevi un mani?
Un kur ir robeža tā, kuru nedrīkst pārkāpt draugs?
Cik gan ilgi var iet un tevi neaizsniegt?
Un cik daudz varu tev dot, lai nav ko nožēlot?
Līdz beidzot atbildēts ir mans jautājums -
Mēs pārāk labi saprotam viens otru, lai būtu kopā
Bet man vairs negribas smaidīt, kad citu rokās tu skani
Un tava kārtējā sāpe vairs mani neuztrauc
Vai vispār draudzība pastāvēt var starp tevi un mani?
Un kur ir robeža tā, kuru nedrīkst pārkāpt draugs?
Cik gan ilgi var iet un tevi neaizsniegt?
Un cik daudz varu tev dot, lai nav ko nožēlot?
Līdz beidzot atbildēts ir mans jautājums -
Mēs pārāk labi saprotam viens otru, lai būtu kopā
Pubblicato da vilkacis 2018-01-21
Ultima modifica SpiritOfLight 2022-04-05
Traduzione
How long
When someone has hurt you you call me first
And when you share the joy you call someone else
Can friendship even exist between you and me?
And where's that border which may not be crossed, friend?
How long can I go and not to reach you?
And how much I can give you so that I wouldn't have to regret?
Until finally my question is answered -
We understand each other too good to be together
But I don't want to smile anymore when you sound in other people's arms
And your current pain doesn't worry me anymore
Can friendship even exist between you and me?
And where's that border which may not be crossed, friend?
How long can I go and not to reach you?
And how much I can give you so that I wouldn't have to regret?
Until finally my question is answered -
We understand each other too good to be together
Grazie! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Sr. Sermás | 1 anno 4 mesi |
arc-en-ciel | 3 anni 11 mesi |
Azalia | 3 anni 11 mesi |
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da SpiritOfLight 2020-05-07
✕
Tranzīts: 3 più popolari
1. | Nevaru būt balts |
2. | Cik labi tu šovakar izskaties |
3. | Kailie sapņi |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Don't waste your time - you'll never get it back.
Revisore The Little Weird Light
Contribuzione al sito:1499 traduzioni, 498 canzoni, 5 collections, ringraziato 6628 volte, ha soddisfatto 296 richieste ha aiutato 94 membri, ha trascritto 66 canzoni, ha aggiunto 119 modi di dire, ha spiegato 418 modi di dire, ha lasciato 1795 commenti
Lingue: madrelingua: Lettone, fluente: Inglese, intermedio: Russo, principiante: Tedesco