Collection About Swallows

Creata da Pääsuke il 27 Nov 2020 | Ultima modifica Pääsuke 04 Nov 2021
Collection About Swallows

This collection includes songs that mention swallows. All languages and suggestions welcome!

Lingua della canzone:  Estone

Artista:  Olev Vestmann

Lingua della canzone:  Finlandese

Artista:  Vesa-Matti Loiri

Traduzione:  Russo

Lingua della canzone:  Russo

Artista:  Afanasy Fet

Traduzione:  Inglese

Lingua della canzone:  Inglese

Artista:  And Also the Trees

Traduzione:  Tedesco

Lingua della canzone:  Inglese

Artista:  Alela Diane

Traduzione:  Tedesco

Lingua della canzone:  Inglese

Artista:  Porcupine Tree

Traduzioni:  FranceseSpagnoloTongano

Lingua della canzone:  Inglese

Artista:  Pat Boone

Traduzioni:  TedescoItalianoRumenoSpagnolo   2 altro

Lingua della canzone:  Inglese

Artista:  Bee Gees

Lingua della canzone:  Spagnolo

Artista:  Gustavo Adolfo Bécquer

Traduzioni:  IngleseFranceseTedescoGreco   6 altro

Lingua della canzone:  Russo

Artista:  Big Children's Choir

Traduzione:  Inglese

Lingua della canzone:  Russo

Artista:  Anna Pingina

Traduzione:  Inglese

Lingua della canzone:  Russo

Artista:  Sevara Nazarkhan

Traduzioni:  BulgaroInglesePersianoTagiko

Lingua della canzone:  Inglese

Artista:  Joan Baez

Traduzioni:  ArmenoCineseCinese (Cantonese)Croato   15 altro

Lingua della canzone:  Spagnolo

Artista:  Carlos Gardel

Traduzioni:  IngleseFranceseRumeno

Lingua della canzone:  Polacco

Artista:  Stan Borys

Traduzioni:  IngleseTedescoEbraicoRusso

"On the tip of your kisses perch swallows that herald the spring. The season will be a pleasant one."

Song suggested and line translated by silenced.

Lingua della canzone:  Francese

Artista:  Da Silva

Traduzioni:  RussoSpagnolo

Lingua della canzone:  Russo

Artista:  Boris Grebenshchikov

Traduzione:  Inglese

Lingue:  Italiano → Inglese

Creata da MichaelNa il Venerdì, Gennaio 10, 2020

Lingua della canzone:  Italiano

Artista:  Mario Lanza

Traduzioni:  BulgaroCroatoCecoInglese   14 altro

Lingua della canzone:  Italiano

Artista:  Nada

Traduzioni:  IngleseFrancese

Lingua della canzone:  Italiano

Artista:  Giuseppe Di Stefano

Traduzioni:  BulgaroCroatoIngleseFrancese

Lingua della canzone:  Gallese

Artista:  Tecwyn Ifan

Lingua della canzone:  Gallese

Artista:  Celt

Lingua della canzone:  Portoghese

Artista:  Madredeus

Traduzioni:  IngleseFranceseTedescoGreco   6 altro

Lingua della canzone:  Portoghese

Artista:  Carminho

Traduzioni:  IngleseFranceseSpagnolo

Lingua della canzone:  Portoghese

Artista:  Amália Rodrigues

Traduzioni:  BosniacoIngleseFranceseItaliano

Lingua della canzone:  Portoghese

Artista:  Carlos do Carmo

Traduzioni:  IngleseTedescoPolacco

Lingua della canzone:  Inglese

Artista:  Sara Teasdale

Traduzioni:  TedescoEbraicoItalianoPolacco   3 altro

Suggested by [@vevvev]

Lingua della canzone:  Russo

Artista:  Elena Vaenga

Traduzione:  Bulgaro

Suggested by [@vevvev]

Lingua della canzone:  Russo

Artista:  Osip Mandelshtam

Traduzioni:  IngleseEbraicoPolacco

Suggested by [@vevvev]

Lingua della canzone:  Russo

Artista:  Gavrila Derzhavin

Traduzione:  Inglese

Suggested by [@vevvev]

Lingua della canzone:  Russo

Artista:  Vera Brezhneva

Traduzioni:  AraboIngleseMacedonePersiano   5 altro

Suggested by [@vevvev]

Lingua della canzone:  Russo

Artista:  Pelageya

Traduzioni:  CecoIngleseFrancesePortoghese   3 altro

Suggested by [@Sr. Sermás] and [@Ymdeithydd]

Lingua della canzone:  Russo

Artista:  Natasha Korolyova

Traduzione:  Inglese

Suggested by [@Олег Л.] and [@Ymdeithydd]

Lingua della canzone:  Russo

Artista:  Yuri Antonov

Traduzione:  Inglese

Commenti fatti
silencedsilenced    Mer, 02/12/2020 - 14:32

Nice surreal French love song: "On the tip of your kisses perch swallows that herald the spring. The season will be a pleasant one" Regular smile
And a cryptic Russian one, so cryptic nobody translated it yet.

PääsukePääsuke    Gio, 17/12/2020 - 11:28

Diolch! I don't know how to add videos to a collection, so I'll have to keep the suggestions down in the comments. Or if you know how to transcribe Welsh, you could add the lyrics to LT (Main menu -> Actions -> Add new song), if you have the time.

PääsukePääsuke    Mar, 02/11/2021 - 17:22

Sorry for taking so long, added all of them.

Sr. SermásSr. Sermás    Mer, 27/10/2021 - 11:13

Наталья Королёва - Ласточка

PääsukePääsuke    Mar, 02/11/2021 - 17:23

Doesn't seem to be on LT, or am I wrong?

PääsukePääsuke    Mer, 03/11/2021 - 14:10

Diolch yn fawr! Yes, if you'd be so kind as to add it - I have no knowledge of Russian so I wouldn't know if there were any typos. Sr. Sermás seems to have provided the website with the lyrics.

YmdeithyddYmdeithydd    Mer, 03/11/2021 - 16:04

Pääsuke - up to you of course! Fourth verse approximately:
But maybe the autumn, maybe the autumn
Will give us a few sunny days?
Let's ask the swallow about it.
Surely it's more obvious to a little bird.

PääsukePääsuke    Gio, 04/11/2021 - 15:19

That sounds perfect, will definitely add it.